V KZ 79/12
PostanowienieIzba Karna2012-11-22
Skład orzekający: Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego prawidłowo odmówił przyjęcia kasacji, gdy skazany został ukarany karą pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a kasacja nie została wniesiona z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k.?Ratio decidendi
Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego prawidłowo odmówił przyjęcia kasacji, ponieważ zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że wniesiono ją z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a kasacja nie dotyczyła uchybień z art. 439 k.p.k., co czyni ją niedopuszczalną z mocy ustawy.Stan faktyczny
Skazany E. P. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego. Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia tej kasacji z powodu jej niedopuszczalności z mocy ustawy. Skazany złożył zażalenie na to zarządzenie, zarzucając naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 79/12 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie E. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 listopada 2012 r., na skutek zażalenia skazanego E. P. na zarządzenie przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego z dnia 19 września 2012 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 23 maja 2012 r. z powodu jej niedopuszczalności z mocy ustawy. Na to zarządzenie zażalenie złożył skazany zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 530 § 2 k.p.k. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne, albowiem nie doszło do naruszenia art. 530 § 2 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego prawidłowo dokonał wstępnej kontroli kasacji. Artykuł 530 § 2 k.p.k. zobowiązuje do podjęcia takiej czynności. Z przepisu tego wynika, że odmowa przyjęcia kasacji następuje m.in. wtedy, gdy zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 429 § 1 k.p.k. Przepis ten stosowany w postępowaniu okołokasacyjnym wymaga zbadania dopuszczalności wniesienia kasacji. Kwestię jej dopuszczalności reguluje art. 523 § 2 – 4 k.p.k. Zgodnie z § 2 tego przepisu kasację na korzyść można wnieść jedynie w wypadku skazania oskarżonego na
2 karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że wniesiono ją z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). W niniejszej sprawie oskarżony został skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, zaś kasację wniesiono nie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. W takim układzie procesowym kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy. Dlatego też zasadnie odmówiono jej przyjęcia. Z tych też względów Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.
Powiązane orzeczenia
- V KZ 62/15 2016-01-19Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. z uwagi na skazanie na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, gdy obrońca nie wskazał na u…
- IV KZ 21/18 2018-05-23Czy zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji, wniesionej od wyroku utrzymującego w mocy warunkowo zawieszoną karę pozbawienia wolności, jest zgodne z prawem, jeśli nie opiera się na przesłankach z…
- III KZ 8/19 2019-02-19Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 i 4 k.p.k., jest zasadne, gdy skazanemu wymierzono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a w kasacji nie podniesi…
- III KZ 55/20 2020-09-25Czy zarządzenie odmawiające przyjęcia kasacji złożonej od wyroku skazującego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, w sytuacji gdy kasacja nie podnosi zarzutów z art. 439 k.p.k., jest zgodn…
- I KZ 27/26 2026-07-08Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w sytuacji, gdy w kasacji nie sformułowano zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k. w sprawie, w której orzeczono karę pozbawienia wolności z war…
Powołane przepisy
art. 530 § 2 KPKart. 429 § 1 KPKart. 523 § 2art. 439 KPKart. 523 § 4 pkt 1 KPK§ 2§ 1§ 4 pkt 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy