VI KO 48/64

PostanowienieIzba Karna1965-04-02

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy bezskuteczny upływ terminu do zarządzenia wykonania zawieszonej kary (art. 64 k.k.) w dacie wyrokowania sądu pierwszej instancji stanowi przeszkodę do zastosowania surowszych przepisów ustawy z 18.VI.1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228), jeżeli czyn objęty tym skazaniem został popełniony w okresie zawieszenia kary, wliczając w to okres z art. 64 k.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Wojewódzki pytanie prawne. Rozstrzygnięcie opiera się na uchwale składu siedmiu sędziów VI KO 5/62, która stwierdza, że bezskuteczny upływ terminu do zarządzenia wykonania zawieszonej kary nie stanowi przeszkody do zastosowania art. 6 lub 7 ustawy z 18.VI.1959 r., jeśli czyn został popełniony w okresie zawieszenia kary łącznie z okresem z art. 64 k.k. SN uznał, że nie ma podstaw do twierdzenia, iż sąd pierwszej instancji nie mógłby zastosować tych przepisów, podczas gdy sąd rewizyjny mógłby to uczynić.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia kwestię prawną dotyczącą stosowania art. 6 i 7 ustawy z 18.VI.1959 r. w sytuacji, gdy w dacie wyrokowania sądu pierwszej instancji upłynął bezskutecznie termin do zarządzenia wykonania poprzedniej zawieszonej kary (art. 64 k.k.). Sąd Wojewódzki powziął wątpliwość, czy czyn popełniony w okresie zawieszenia kary, wliczając okres z art. 64 k.k., pozwala na zastosowanie surowszych przepisów, mimo że poprzednie skazanie uważa się za niebyłe z powodu upływu terminu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Wojewódzki pytanie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym, w związku z przedstawioną przez Sąd Wojewódzki do rozstrzygnięcia w trybie art. 390 k.p.k. kwestią prawną:"Czy bezskuteczny upływ terminu przewidzianego w art. 64 k.k., do zarządzenia wykonania kary za zagarnięcie mienia - w dacie wyrokowania w Sądzie I instancji - stanowi przeszkodę do stosowania art. 6 lub 7 ustawy z 18.VI.1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228), choć czyn dający podstawę skazania został popełniony w okresie zawieszenia kary łącznie z okresem przewidzianym w art. 64 k.k."postanowił odmówić odpowiedzi na powyższe pytanie.Uzasadnienie faktycznePrzedstawione przez Sąd Wojewódzki zagadnienie znajduje całkowite wyjaśnienie w powołanej przez ten Sąd w uzasadnieniu postanowienia o przekazaniu zagadnienia Sądowi Najwyższemu - uchwale składu siedmiu sędziów VI KO 5/62 (OSN KiW 43/63).Uchwała ta stwierdza: "Bezskuteczny upływ przewidzianego w art. 64 k.k. terminu do zarządzenia wykonania zawieszonej kary w dniu wniesienia rewizji zwykłej lub nadzwyczajnej, albo w czasie zawisłości sprawy z tego tytułu w Sądzie Rewizyjnym - nie stanowi przeszkody do zastosowania art. 6 lub 7 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228) w stosunku do oskarżonego, co do którego wniesiono tę rewizję w następstwie błędnego skazania go na podstawie art. 1 § 1 powołanej ustawy, jeżeli czyn dający podstawę do skazania z tych surowszych przepisów został popełniony w okresie zawieszenia wykonania kary łącznie z okresem wymienionym w art. 64 k.k.".Teza ta więc dotyczy sytuacji, w której Sąd Rewizyjny wyrokuje w czasie, gdy poprzednie skazanie oskarżonego za zagarnięcie mienia uważa się za niebyłe z uwagi na bezskuteczny upływ - w tym czasie - terminu do zarządzenia wykonania zawieszonej kary.Z powołanej jednak na wstępie uchwały składu siedmiu sędziów wyraźnie wynika, że o zastosowaniu art. 6 lub 7 ustawy z dnia 18.VI.1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228) decyduje okoliczność, iż "czyn dający podstawę do skazania z tych surowszych przepisów został popełniony w okresie zawieszenia wykonania kary łącznie z okresem wymienionym w art. 64. k.k.".Nie ma przeto podstaw do twierdzenia, że jeśli w przedstawionej wyżej sytuacji Sąd Rewizyjny może skazać oskarżonego na mocy art. 6 lub 7 ustawy z 18.VI.1959 r., to nie mógłby tego uczynić sąd I instancji tylko dlatego, że w czasie jego wyrokowania poprzednie skazanie uważane jest już za niebyłe, aczkolwiek jednocześnie w dacie wyrokowania tego Sądu istniały inne warunki do zastosowania tych surowszych przepisów (okres popełnienia przedmiotowego czynu). W szczególności błędny jest brany pod uwagę w powołanym na wstępie postanowieniu Sądu Wojewódzkiego pogląd, że skoro "bezskuteczny upływ terminu przewidzianego w art. 64 k.k. w dniu wniesienia rewizji lub w czasie zawisłości sprawy w Sądzie Rewizyjnym nie stanowi przeszkody do stosowania art. 6 lub 7 (...) a contrario wynika, że bezskuteczny upływ terminu w art. 64 k.k. w dacie wyrokowania w Sądzie I instancji stanowi taką przeszkodę". Pogląd ten jest przykładem zawodności rozumowania przy pomocy argumentu a contrario, jeżeli chce się uważać w każdym wypadku wniosek przeciwny za logiczny i prawnie uzasadniony.Poruszona również w postanowieniu Sądu Wojewódzkiego kwestia sposobu ustalenia popełnienia przez oskarżonego przestępstwa w okresie zawieszenia kary, gdy z rejestru skazanych usunięto już karty karne, nie wchodzi również w zakres kwestii wymagających zasadniczej wykładni ustawy.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 390 KPKart. 64 KKart. 6art. 1 § 1art. 64§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.