VI KZP 102/70
UchwałaIzba Karna1971-05-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie z oskarżenia prywatnego, w której oskarżony został uniewinniony z powodu niepoczytalności, koszty postępowania ponosi oskarżyciel prywatny na podstawie art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k., czy też można zastosować per analogiam art. 549 § 3 k.p.k.?Ratio decidendi
W sprawie z oskarżenia prywatnego, jeżeli oskarżony został uniewinniony, w tym z powodu niepoczytalności, koszty postępowania ponosi oskarżyciel prywatny zgodnie z zasadą ogólną wyrażoną w art. 549 § 1 pkt 1 zdanie pierwsze k.p.k. Przepis art. 549 § 3 k.p.k. nie ma zastosowania w przypadku uniewinnienia, a wykładnia przepisów kodeksu postępowania karnego per analogiam na niekorzyść oskarżonego jest niedopuszczalna.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące kosztów postępowania w sprawie z oskarżenia prywatnego. Oskarżony został uniewinniony przez sąd pierwszej instancji z powodu niepoczytalności. Sąd Wojewódzki pytał, czy w takiej sytuacji stosuje się zasadę ponoszenia kosztów przez oskarżyciela prywatnego (art. 549 § 1 pkt 1 k.p.k.), czy też można zastosować per analogiam przepis dotyczący umorzenia postępowania (art. 549 § 3 k.p.k.).Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi, że w przypadku uniewinnienia oskarżonego z powodu niepoczytalności w sprawie z oskarżenia prywatnego, koszty postępowania ponosi oskarżyciel prywatny.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia F. Karolus. Sędziowie: Z. Nyczaj (sprawozdawca), M. Szczepański.Prokurator Prokuratury Generalnej: J. Pozorski.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Franciszka B., oskarżonego z art. 178 § 1 k.k., po rozpoznaniu przedstawionego w trybie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki w Krakowie postanowieniem z dnia 23 listopada 1970 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy w sprawie z oskarżenia prywatnego, jeżeli oskarżony przedmiotowo wyczerpał znamiona czynu karalnego, następuje zaś uniewinnienie go dla braku podmiotowej strony czynu, o której oskarżyciel przy wnoszeniu skargi bez swego zawinienia nie wiedział, nie zostaje wyłączona przy orzekaniu o kosztach postępowania zasada z art. 549 § 1 pkt 1 cz. I k.p.k. na rzecz prawnego uregulowania z art. 549 § 3 cz. I k.p.k. per analogiam?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneZagadnienie prawne przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia przez Sąd Wojewódzki dotyczy sprawy toczącej się z oskarżenia prywatnego, w której sąd I instancji uniewinnił oskarżonego z powodu jego niepoczytalności. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 549 § 1 pkt 1 zdanie pierwsze k.p.k. w sprawach toczących się z oskarżenia prywatnego, jeżeli oskarżonego uniewinniono lub umorzono postępowanie, koszty postępowania ponosi oskarżyciel prywatny. Wyjątki od tej zasady ustawa przewiduje w wypadku umorzenia postępowania w razie pojednania się stron (art. 549 § 1 pkt 1 zd. drugie k.p.k.) oraz umorzenia postępowania na podstawie art. 11 pkt 2 k.p.k. i warunkowego umorzenia postępowania (art. 549 § 3 k.p.k.).Jeżeli oskarżonego uniewinniono, art. 549 § 3 k.p.k. nie może mieć zastosowania jako norma szczególna przewidziana dla ściśle określonych przypadków. Ponadto należy podkreślić, że wykładnia przepisów kodeksu postępowania karnego per analogiam na niekorzyść oskarżonego jest niedopuszczalna. Z powyższego wynika, że w każdym wypadku uniewinnienia - w tym również na podstawie art. 361 § 2 k.p.k. w związku z art. 11 pkt 1 k.p.k. z powodu niepoczytalności oskarżonego - rozstrzygnięcie o kosztach postępowania karnego następuje zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 549 § 1 pkt 1 zd. pierwsze k.p.k., w myśl której koszty te ponosi oskarżyciel prywatny.
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 12/70 1970-07-16Czy w przypadku umorzenia postępowania na podstawie art. 11 pkt 2 k.p.k. w sprawie z oskarżenia prywatnego, oskarżonego należy obciążyć kwotą stanowiącą równowartość ryczałtu kosztów postępowania wpłaconego przez oskarży…
- VI KZP 46/73 1973-12-19Czy art. 551 § 1 k.p.k. stanowi wyłączną podstawę do obciążania kosztami postępowania rewizyjnego oskarżyciela prywatnego w przypadku nieuwzględnienia jego rewizji wniesionej na niekorzyść oskarżonego oraz nieuwzględnien…
- VI KZP 56/67 1968-05-02Czy w przypadku umorzenia postępowania z oskarżenia prywatnego na podstawie art. 9 § 1 ustawy o sprawach z oskarżenia prywatnego, oskarżycielowi prywatnemu przysługuje jedynie zwrot połowy zryczałtowanej równowartości ko…
- VI KZP 10/69 1969-11-09Czy w sprawie z oskarżenia prywatnego, w której oskarżony odpowiada za kilka czynów, a sąd skazuje go tylko za niektóre z nich, obciąża się go kosztami postępowania w całości, czy tylko w części dotyczącej czynów, za któ…
- VI KZP 8/71 1971-09-24Czy wydatki oskarżyciela prywatnego związane z jego osobistym udziałem w postępowaniu karnym (np. koszty podróży do sądu) wchodzą w skład kosztów postępowania, które mogą zostać zasądzone od skazanego?
Powołane przepisy
art. 178 § 1 KKart. 390 § 1 KPKart. 549 § 1 pkt 1art. 549 § 3art. 11 pkt 2 KPKart. 549 § 3 KPKart. 361 § 2 KPKart. 11 pkt 1 KPK§ 1§ 1 pkt 1§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026.