I NO 65/25

PostanowienieIzba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych2026-02-25

Skład orzekający: Adam Redzik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wyłączenie sędziów od orzekania w sprawie o naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki powinien zostać uwzględniony, a jeśli tak, to jakie są dalsze konsekwencje proceduralne?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, stwierdził potrzebę wyłączenia wskazanych sędziów od orzekania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym. W związku z tym, umorzono postępowanie wobec sędziów w stanie spoczynku i wyznaczono inny sąd apelacyjny do rozpoznania sprawy, aby zapewnić jej dalszy bieg i rozstrzygnięcie bez zbędnej zwłoki.
Stan faktyczny
C. B. złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki przez Sąd Okręgowy w Słupsku w sprawie o sygn. akt I C 41/21. W toku postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku (sygn. I S 138/23) zgłoszono żądania wyłączenia sędziów. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wyłączył wskazanych sędziów od orzekania, umorzył postępowanie wobec sędziów w stanie spoczynku i wyznaczył Sąd Apelacyjny w Rzeszowie do rozpoznania sprawy.

Pełny tekst orzeczenia

I NO 65/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik w sprawie ze skargi C. B. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki przez Sąd Okręgowy w Słupsku w sprawie o sygn. akt I C 41/21, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 25 lutego 2026 r., żądań sędziów Sądu Apelacyjnego w Gdańsku o wyłączenie od orzekania w sprawie I S 138/23: wyłącza sędziów Sądu Apelacyjnego w Gdańsku: […] oraz sędziów delegowanych do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku: […] od orzekania w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku pod sygn. I S 138/23; 2. umarza postępowanie co do sędziów Sądu Apelacyjnego w stanie spoczynku: X. Y., X.1 Y.1; 3. wyznacza Sąd Apelacyjny w Rzeszowie do rozpoznania sprawy ze skargi C. B. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki przez Sąd Okręgowy w Gdańsku w sprawie o sygn. I C 41/21. [r.g.] I NO 65/25 2

Powiązane orzeczenia

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy