III ARN 46/87

SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejętą na rzecz Państwa nieruchomość na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu z dnia 3 lipca 1987 r. SA/Po 282/86uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzające go decyzje (...).Uzasadnienie faktycznePrzy rozpoznawaniu sprawy o odszkodowanie za przejętą przez Państwo nieruchomość należącą do skarżącego, znajdują zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22 poz. 99/, a w szczególności art. 65 tej ustawy.Zgodnie zaś z tym przepisem właścicielowi wywłaszczonej nieruchomości stanowiącej gospodarstwo rolne należy w miarę możliwości przyznać na jego żądanie tytułem odszkodowania odpowiednią nieruchomość zamienną.Jest zaś bezsporne, że nieruchomość skarżącego przejętą przez Państwo stanowiło gospodarstwo rolne, zaś skarżący zgłosił takie żądanie, w toku postępowania administracyjnego.W tej sytuacji obowiązkiem terenowych organów administracji państwowej było wyjaśnienie i rozważenie możliwości przyznania skarżącemu tytułem odszkodowania odpowiedniej nieruchomości zamiennej.Zaniechanie przeprowadzenia postępowania w tym zakresie rażąco uchybia zasadom wyrażonym w art. 7, art. 8 i art. 9 k.p.a., w myśl których organy administracji państwowej mają obowiązek przy załatwianiu sprawy mieć na względzie zarówno interes społeczny, jak i słuszny interes obywateli.