I ZO 132/26

Izba Odpowiedzialności Zawodowej2026-08-21

Skład orzekający: Grzegorza Żmija, Grzegorz Żmij, Tomasza Demendeckiego

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sędzia SN może zostać wyłączony od orzekania na podstawie powołania się na orzeczenia TSUE dotyczące postrzegania sędziów i okoliczności ich powołania, które nie dotyczą wewnętrznej bezstronności?
Ratio decidendi
Sędzia SN nie może zostać wyłączony od orzekania na podstawie powołania się na orzeczenia TSUE dotyczące postrzegania sędziów i okoliczności ich powołania, które nie dotyczą wewnętrznej bezstronności. Orzeczenia TSUE nie są źródłem prawa powszechnego i nie zastępują ustawy, w tym przepisów dotyczących wyłączenia sędziego. Ocena zasadności żądania wyłączenia sędziego należy do sądu weryfikującego jego oświadczenie, a nie do samego sędziego.
Stan faktyczny
SSN Grzegorz Żmij złożył wniosek o wyłączenie go od orzekania w sprawie I ZB 13/24, powołując się na orzeczenia TSUE dotyczące postrzegania sędziów i okoliczności ich powołania. Wnioskujący wskazał, że te okoliczności mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu bez udziału stron.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku SSN Grzegorza Żmija o jego wyłączenie od orzekania w sprawie o sygn. akt I ZB 13/24.

Pełny tekst orzeczenia

I ZO 132/26 POSTANOWIENIE Dnia 21 sierpnia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Maria Szczepaniec po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 21 sierpnia 2026 r. bez udziału stron wniosku SSN Grzegorza Żmija z dnia 21 lipca 2026 r. o wyłączenie go od orzekania w sprawie o sygn. akt I ZB 13/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku SSN Grzegorza Żmija o jego wyłączenie od orzekania w sprawie o sygn. akt I ZB 13/24. UZASADNIENIE W dniu 21 lipca 2026 r. SSN Grzegorz Żmij na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. złożył wniosek o wyłączenie go od orzekania w sprawie o sygn. akt I ZB 13/24 w przedmiocie wniosku o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Tomasza Demendeckiego. Wnioskujący wskazał, że: „W mojej ocenie istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do mojej bezstronności w sprawie. Na istnienie okoliczności tego rodzaju wskazał wprost Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyrokach z 16 lipca 2026 r. w sprawie C-748/23 oraz w sprawach połączonych C-96/24, C-103/24 i C-112/24. Trybunał wyjaśnił, że okoliczności te nie dotyczą wewnętrznej bezstronności, lecz związane są z postrzeganiem sędziów. Chodzi o okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego, które dotyczą wszystkich sędziów powołanych w podobnej sytuacji”. I ZO 132/26 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k., sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Podkreślenia wymaga, iż żądanie sędziego nie jest stricte wnioskiem o jego wyłączenie, lecz oświadczeniem o podstawie jego wyłączenia z art. 41 § 1 k.p.k. Należy zaznaczyć, że końcowa ocena czy konkretna okoliczność stanowi podstawę wyłączenia, nie należy do informującego o jej istnieniu sędziego, lecz do weryfikującego jego oświadczenie sądu, który w trybie określonym w przepisie art. 42 k.p.k., dokonuje kontroli zasadności żądania sędziego w konkretnym układzie faktycznym (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 29 lutego 2016 r., SNO 82/15). W ocenie Sądu Najwyższego, dla możliwości udziału w rozstrzyganiu sprawy o sygn. akt I ZB 13/24 przez SSN Grzegorza Żmija, nie ma znaczenia powołana przez niego treść orzeczenia TSUE z dnia 16 lipca 2026 r., w sprawie C-748/23 oraz w sprawach połączonych C-96/24, C-103/24 i C-112/24. Wskazane orzeczenie nie jest źródłem prawa powszechnego i nie zastępuje ustawy, w tym szczególnej regulacji dotyczącej wyłączenia sędziego z mocy prawa. Dodatkowo, zwrócić należy uwagę, że w dniu 3 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy podjął uchwałę, w której wskazano, że Rzeczpospolita Polska nie przekazała organom Unii Europejskiej lub jakiejkolwiek innej organizacji międzynarodowej kompetencji do stanowienia norm regulujących organizację i funkcjonowanie krajowego wymiaru sprawiedliwości, ani do określania zakresu, w którym mogą być one stosowane. Kompetencje te przysługują wyłącznie konstytucyjnym organom Rzeczypospolitej Polskiej i nie podlegają przekazaniu na podstawie art. 90 ust. 1 Konstytucji RP, w konsekwencji nie znajduje w tym zakresie zastosowania art. 91 ust. 2 i 3 w zw. z art. 87 Konstytucji RP (zob. uchwała Sądu Najwyższego z 3 grudnia 2025 r., I NZP 7/25). Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. I ZO 132/26 3 [J.J.] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 41 § 1 KPKart. 42 § 1 KPKart. 42 KPKart. 90 ust. 1art. 91 ust. 2art. 87§ 1

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy