I PSK 68/25
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2025-05-14
Skład orzekający: Jarosław Sobutka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną w sprawie o zapłatę, w której stroną jest sąd administracyjny, prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego przez Sąd Najwyższy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne, uznając, że cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania. Sąd odwołał się do art. 391 § 2 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c., wskazując, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest czynnością procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i skutkuje umorzeniem postępowania. Podkreślono, że w przeciwieństwie do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, gdzie cofnięcie środków odwoławczych podlega ocenie pod kątem słusznego interesu pracownika, cofnięcie nadzwyczajnych środków zaskarżenia nie podlega takiej ocenie.Stan faktyczny
Powód K.K. wytoczył przeciwko Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie powództwo o zapłatę. Sąd Rejonowy wydał wyrok, od którego apelację wniósł Wojewódzki Sąd Administracyjny. Sąd Okręgowy oddalił tę apelację. Wojewódzki Sąd Administracyjny wniósł następnie skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, ale później cofnął tę skargę. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne na skutek cofnięcia skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną.Pełny tekst orzeczenia
I PSK 68/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka w sprawie z powództwa K.K. przeciwko Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14 maja 2025 r., w związku ze skargą kasacyjną strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. akt VII Pa 145/24, umarza postępowanie kasacyjne. DS UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z 16 stycznia 2025 r. (sygn. akt VII Pa 145/24), oddalił apelację Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie od wyroku z 22 kwietnia 2024 r. (sygn. akt IV P 373/24/N), Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wydanego w sprawie K.K., przeciwko Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, o zapłatę. Pozwany Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie, a następnie pismem z 23 kwietnia 2025 r., cofnął swoją skargę kasacyjną.
I PSK 68/25 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., jeżeli nie ma szczególnych przepisów o postępowaniu przed Sądem Najwyższym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym znajduje więc między innymi art. 391 § 2 zd. pierwsze k.p.c., zgodnie z którym, w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym. Pomimo tego, że w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, cofnięcie środków odwoławczych podlega ocenie, z punktu widzenia przesłanek określonych w art. 469 k.p.c., a zatem nie może być skuteczne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika (ubezpieczonego), to cofnięcie nadzwyczajnych środków zaskarżenia nie podlega takiej ocenie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 6 października 2021 r., I USK 486/21, LEX nr 3520343 i z 22 marca 2022 r., I PSK 11/22, LEX nr 3405597). Uwzględniając treść pisma skarżącego, Sąd Najwyższy - na podstawie art. 391 § 2 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. - orzekł jak w sentencji. DS [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- II PSK 17/25 2025-05-14Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną w sprawie o wynagrodzenie, w której stroną jest sąd administracyjny, prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego?
- I PSK 43/25 2025-05-14Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną w sprawie z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym?
- I PSK 45/25 2025-05-14Czy cofnięcie skargi kasacyjnej w sprawie z zakresu prawa pracy lub ubezpieczeń społecznych prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym, nawet jeśli nie ma szczególnych przepisów regulujących tę kwestię?
- III PSK 40/25 2025-05-14Czy cofnięcie skargi kasacyjnej w sprawie z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym?
- II PSK 33/25 2025-05-14Czy cofnięcie skargi kasacyjnej w sprawie z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym?
Powołane przepisy
art. 39821 KPCart. 391 § 2art. 469 KPCart. 391 § 2 KPC§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy