I UK 4/19

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2020-01-10

Skład orzekający: Katarzyna Gonera

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez ubezpieczonego w sprawie o emeryturę obliguje Sąd Najwyższy do umorzenia postępowania kasacyjnego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne, ponieważ cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę jest czynnością procesową, która obliguje sąd do umorzenia postępowania. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji, w tym te dotyczące cofnięcia środka odwoławczego.
Stan faktyczny
Ubezpieczony J. K. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu przyznania emerytury w wieku obniżonym, kwestionując odmowę zaliczenia do stażu pracy w gospodarstwie rolnym. Po oddaleniu apelacji przez Sąd Apelacyjny, ubezpieczony wniósł skargę kasacyjną. Następnie pełnomocnik ubezpieczonego cofnął skargę kasacyjną, wskazując, że uzyskanie emerytury w wieku powszechnym stało się dla niego korzystniejsze.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I UK 4/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w K. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 stycznia 2020 r., w związku ze skargą kasacyjną ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 18 lipca 2018 r., sygn. akt III AUa (…), umarza postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Wyrokiem z 18 lipca 2018 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację ubezpieczonego J. K. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 19 października 2016 r., którym oddalono odwołanie ubezpieczonego od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w K. z 16 czerwca 2016 r. odmawiającej mu przyznania emerytury w wieku obniżonym, ponieważ na dzień 1 stycznia 1999 r. ubezpieczony nie wykazał co najmniej 25 lat okresów składkowych i nieskładkowych a organ rentowy odmówił mu zaliczenia do stażu ubezpieczeniowego pracy w gospodarstwie rolnym rodziców w czasie nauki w szkole policealnej. Od wyroku Sądu Apelacyjnego ubezpieczony wniósł skargę kasacyjną, która postanowieniem Sądu Najwyższego z 14 listopada 2019 r. została przyjęta do rozpoznania. Organ rentowy nie wniósł odpowiedzi na skargę kasacyjną. 2 Pismem z 30 grudnia 2019 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 8 stycznia 2020 r., pełnomocnik ubezpieczonego (skarżącego) cofnęła skargę kasacyjną w całości i wyjaśniła, że ubezpieczony – z uwagi na znaczny upływ czasu od wniesienia odwołania od decyzji ZUS wydanej w czerwcu 2016 r. i zbliżający się termin uzyskania prawa do emerytury w wieku powszechnym – podjął decyzję o wycofaniu skargi kasacyjnej, ponieważ uzyskanie prawa do emerytury w wieku wcześniejszym w chwili obecnej stało się dla niego mniej korzystne. Pełnomocnik skarżącego wniosła o nieobciążanie ubezpieczonego kosztami postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach, jak przy cofnięciu pozwu. Cofnięcie skargi kasacyjnej jako czynność procesowa nie podlega ocenie Sądu Najwyższego na podstawie art. 203 § 4 w związku z art. 355 § 1 k.p.c. (art. 391 § 2 w związku z art. 39821 k.p.c.), a w sprawach z zakresu prawa ubezpieczeń społecznych także na podstawie art. 469 k.p.c., ponieważ skarga kasacyjna nie jest zwykłym środkiem odwoławczym (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z 9 grudnia 2011 r., II PK 115/11, LEX nr 1313652). Umorzenie postępowania kasacyjnego jest w tej sytuacji obligatoryjne. Strona pozwana (organ rentowy) nie wniosła odpowiedzi na skargę kasacyjną, w związku z czym nie poniosła kosztów postępowania kasacyjnego. Z tych względów postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć, o czym Sąd Najwyższy orzekł na podstawie powołanych przepisów.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 39821 KPCart. 391 § 2art. 203 § 4art. 355 § 1 KPCart. 469 KPC§ 2§ 4§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy