I USK 354/23/1

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2025-05-21

Skład orzekający: Halina Kiryło

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy powinien uzupełnić swoje postanowienie o orzeczenie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uzupełnił swoje postanowienie o orzeczenie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, ponieważ taki wniosek został zawarty w skardze kasacyjnej. Za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną przez adwokata z urzędu przysługuje zwrot kosztów od Skarbu Państwa.
Stan faktyczny
Ubezpieczony złożył skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Sąd Najwyższy postanowieniem odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie orzekając o kosztach. Pełnomocnik ubezpieczonego wniósł o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego o orzeczenie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uzupełnił swoje postanowienie o orzeczenie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

I USK 354/23 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło w sprawie z odwołania J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Warszawie o datę podjęcia wypłaty emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 maja 2025 r., wniosku pełnomocnika ubezpieczonego z dnia 8 maja 2025 r. o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2025 r., sygn. akt I USK 354/23, uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2025 r., sygn. akt I USK 354/23, w ten sposób, że po punkcie 1. o treści "odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania" dodaje punkt 2. o treści "przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Katowicach na rzecz adwokata T. R. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej stronie w postępowaniu kasacyjnym kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług". UZASADNIENIE Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 26 listopada 2025 r. w sprawie I USK 354/23, odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej ubezpieczonego J. K. I USK 354/23 2 od wyroku Sąd Apelacyjnego w Katowicach z dnia 28 lutego 2023 r., sygn. akt III AUa 59/23, nie orzekając o kosztach postępowania. Pismem z dnia 8 maja 2025 r. pełnomocnik ubezpieczonego wniósł o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego, przez orzeczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej stronie z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, argumentując, że wniosek tej treści został zawarty w skardze kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego przez orzeczenie o kosztach zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym zasługuje na uwzględnienie. Za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną przez adwokata z urzędu ubezpieczonemu w postępowaniu przed Sądem Najwyższy w sprawie o prawo do emerytury przysługuje zwrot od Skarbu Państwa kosztów tejże pomocy w wysokości wynikającej z § 2 pkt 1, § 4 ust. 3, § 15 ust. 2, § 16 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 763). Kierując się powyższymi przesłankami, Sąd Najwyższy na podstawie art. 350 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 orzekł jak w sentencji postanowienia. [SOP]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 350 § 1art. 391 § 1art. 39821§ 2 pkt 1§ 4 ust. 3§ 15 ust. 2§ 16 ust. 4§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy