II PSKP 80/22

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2023-06-21

Skład orzekający: Leszek Bielecki, Jarosław Sobutka, Renata Żywicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pracownikowi przysługuje odprawa po rozwiązaniu stosunku pracy z powodu przejścia na emeryturę, jeśli umowa o pracę została rozwiązana na mocy porozumienia stron?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powódki, uznając, że rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron, nawet jeśli nastąpiło w związku z przejściem na emeryturę, nie rodzi po stronie pracownika prawa do odprawy. Prawo do odprawy emerytalnej jest ściśle związane z rozwiązaniem stosunku pracy z inicjatywy pracownika w celu przejścia na emeryturę lub z inicjatywy pracodawcy z powodu osiągnięcia wieku emerytalnego, a nie z porozumieniem stron.
Stan faktyczny
Powódka U.D. dochodziła od pozwanego G. w W. zapłaty odprawy po rozwiązaniu stosunku pracy. Umowa o pracę została rozwiązana na mocy porozumienia stron. Powódka twierdziła, że rozwiązanie nastąpiło w związku z jej przejściem na emeryturę i w związku z tym przysługuje jej odprawa. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, a Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powódki.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powódki i zasądził od niej na rzecz pozwanego zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

II PSKP 80/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 czerwca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bielecki (przewodniczący) SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca) SSN Renata Żywicka w sprawie z powództwa U.D. przeciwko G. w W. o odprawę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 czerwca 2023 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 11 lutego 2021 r., sygn. akt XIII Pa 114/20, I. oddala skargę kasacyjną, II. zasądza od U.D. na rzecz G. w W. kwotę 1 350,00 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. (D.S.) [MS]

Powiązane orzeczenia

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy