II UZP 14/78
UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1978-05-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pracownik zatrudniony w pełnym wymiarze godzin, który jest jednocześnie płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego z tytułu działalności objętej ustawą o ubezpieczeniu społecznym rzemieślników i innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek, ma prawo do zasiłku rodzinnego?Ratio decidendi
Pracownikowi zatrudnionemu w pełnym wymiarze godzin nie przysługują uprawnienia do zasiłku rodzinnego, jeżeli jest równocześnie płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego z tytułu działalności objętej przepisami dotyczącymi ubezpieczenia społecznego rzemieślników i innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek. Instytucja zasiłków rodzinnych ma na celu wsparcie osób korzystających z jednego źródła utrzymania, a zbieg zatrudnienia w pełnym wymiarze i prowadzenia działalności gospodarczej jako podatnik wyklucza prawo do tego świadczenia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku Mieczysława P. o zasiłek rodzinny. Pracownik był zatrudniony w pełnym wymiarze godzin, a jednocześnie prowadził działalność zarobkową na własny rachunek, z której był płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego. Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi przekazał zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że pracownikowi zatrudnionemu w pełnym wymiarze godzin nie przysługują uprawnienia do zasiłku rodzinnego, jeżeli jest równocześnie płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego z tytułu działalności objętej przepisami dotyczącymi ubezpieczenia społecznego rzemieślników i innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN S. Perestaj. Sędziowie SN: E. Brzeziński, A. Grymaszewski (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy, z udziałem Prokuratora Prokuratury Generalnej PRL, W. Grocholi, w sprawie z wniosku Mieczysława P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o zasiłek rodzinny, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi postanowieniem z dnia 21 marca 1978 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 66 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych:"Czy pracownik zatrudniony w pełnym wymiarze godzin będący równocześnie płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego z tytułu działalności objętej art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym rzemieślników i niektórych innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek (Dz. U. Nr 40, poz. 235) ma prawo do zasiłku rodzinnego?"uchwalił:Pracownikowi zatrudnionemu w pełnym wymiarze godzin nie przysługują uprawnienia do zasiłku rodzinnego, jeżeli jest równocześnie płatnikiem podatku obrotowego i dochodowego z tytułu działalności objętej art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym rzemieślników i niektórych innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek oraz ich rodzin (Dz.U. Nr 40, poz. 235). Uzasadnienie faktyczneUprawnienia pracowników do zasiłków rodzinnych regulują przepisy rozporządzenia Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie zasiłków rodzinnych (Dz. U. Nr 21, poz. 127) wydane na podstawie dekretu z dnia 28 października 1947 r. o ubezpieczeniu rodzinnym (Dz. U. Nr 66, poz. 414 z późn. zm.).W myśl § 1 ust. 1 rozporządzenia uprawnionymi do zasiłku rodzinnego są pracownicy zatrudnieni w pełnym wymiarze czasu pracy i podlegający ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa. Od tej zasady rozporządzenie przewiduje w § 1 ust. 3 dwa wyjątki, wykluczające prawo do zasiłków rodzinnych, a mianowicie: jeżeli pracownik jest zatrudniony w nie uspołecznionym gospodarstwie rolnym albo który sam lub którego małżonek jest podatnikiem podatku dochodowego i obrotowego.Innymi słowy, pracownik zatrudniony na podstawie pracowniczego stosunku pracy w pełnym wymiarze czasu pracy nie nabywa prawa do zasiłku rodzinnego, jeżeli jest równocześnie podatnikiem podatku dochodowego i obrotowego, choćby nie korzystał z tego uprawnienia na podstawie odrębnych przepisów, a w szczególności na podstawie ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym rzemieślników i niektórych innych osób prowadzących działalność zarobkową na własny rachunek oraz ich rodzin (Dz. U. Nr 40, poz. 235).Okoliczność, że powołana ustawa wprowadziła od 1.III.1977 r. uprawnienia do zasiłków rodzinnych z tytułu ubezpieczenia, wynikającego z tej ustawy, nie oznacza, iż osoba wykonująca działalność usługową może nabyć prawo do zasiłku rodzinnego bądź to na podstawie ustawy, bądź na podstawie rozporządzenia o zasiłkach rodzinnych.Podstawowym bowiem warunkiem nabycia uprawnień określonych w art. 5 ustawy jest powstanie obowiązku ubezpieczenia społecznego. Pracownik natomiast zatrudniony w wymiarze czasu pracy nie niższym niż połowa wymiaru obowiązującego w danym zawodzie nie podlega w myśl art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy obowiązkowi ubezpieczenia i w tym wypadku nie dojdzie do sytuacji, w której zachodziłby zbieg uprawnień do zasiłku rodzinnego lub innego rodzaju świadczeń ubezpieczeniowych.Dla właściwej wykładni omawianych aktów normatywnych bez znaczenia jest okoliczność wcześniejszego wydania rozporządzenia z dnia 31 maja 1974 r. o zasiłkach rodzinnych w stosunku do ustawy z dnia 16 grudnia 1976 r. Ustawodawca rozszerzając krąg osób uprawnionych do zasiłków rodzinnych również na osoby podlegające obowiązkowi ubezpieczenia na podstawie ustawy z dnia 16 grudnia 1976 r. nie dokonał zmian przepisów rozporządzenia w zakresie wyłączenia tych uprawnień w stosunku do pracowników wykonujących równocześnie działalność usługową i będących podatnikami podatku dochodowego i obrotowego. W ten sposób została zachowana idea przyświecająca instytucji zasiłków rodzinnych - udzielenia tych świadczeń osobom, które korzystają z jednego źródła utrzymania.W obecnym zatem stanie prawnym brak jest uzasadnionych podstaw do udzielenia pozytywnej odpowiedzi na postawione pytanie prawne.W tym stanie rzeczy, mając również na uwadze zbieżny pogląd Centralnej Rady Związków Zawodowych w omawianej kwestii, Sąd Najwyższy uchwalił jak w sentencji uchwały.
Powiązane orzeczenia
- C 601/50 1950-06-17Czy pracodawca jest zobowiązany do wypłaty zasiłku rodzinnego pracownikowi zwolnionemu bez wypowiedzenia, jeśli zasiłek ten stanowi świadczenie o charakterze ubezpieczenia społecznego?
- II URN 67/78 1978-08-21Czy pracownik, który jest użytkownikiem działki ziemi o powierzchni przekraczającej 0,5 ha użytków rolnych, jest pozbawiony prawa do podwyższonego zasiłku rodzinnego, jeśli nie jest podatnikiem podatku gruntowego z tytuł…
- II UKN 371/98 1998-12-10Czy w przypadku zbiegu prawa do dodatku pielęgnacyjnego do renty z prawem do zasiłku pielęgnacyjnego z tytułu ubezpieczenia rodzinnego, wypłaca się jedno świadczenie wybrane przez uprawnionego, czy też oba świadczenia?
- II UKN 260/00 2001-03-22Czy przy ustalaniu dochodu rodziny uprawniającego do zasiłku wychowawczego, w sytuacji gdy od daty zawarcia małżeństwa do daty rozpoczęcia okresu zasiłkowego nie upłynął rok kalendarzowy, należy przyjąć dochód osiągnięty…
- III UZP 25/85 1985-10-15Czy osoba prowadząca działalność zarobkową na własny rachunek, która na skutek rozłożenia na raty należności z tytułu podwyższenia składek na ubezpieczenie społeczne nie opłaciła pełnych składek przez okres ponad 3 miesi…
Powołane przepisy
art. 66art. 1 ust. 1art. 5art. 2 ust. 1§ 1 ust. 1§ 1 ust. 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026.