III KRS 175/13
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2013-03-20
Skład orzekający: Kazimierz Jaśkowski, Halina Kiryło, Maciej Pacuda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie przez sędziego odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa o przeniesienie w stan spoczynku skutkuje umorzeniem postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy umarza postępowanie odwoławcze, gdy strona cofnie wniesione odwołanie od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa. Sąd Najwyższy stosuje w tym zakresie odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące cofnięcia apelacji, zgodnie z którymi sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne w takiej sytuacji.Stan faktyczny
Sędzia G. M. został przeniesiony w stan spoczynku uchwałą Krajowej Rady Sądownictwa. Sędzia wniósł odwołanie do Sądu Najwyższego od tej uchwały. Następnie, pismem procesowym, sędzia G. M. cofnął swoje odwołanie. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie odwoławcze.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KRS 175/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący) SSN Halina Kiryło SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca) w sprawie z odwołania G. M. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa z dnia 5 grudnia 2012 r., w sprawie przeniesienia sędziego w stan spoczynku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 marca 2013 r., umarza postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE Kolegium Sądu Okręgowego w X. uchwałą z dnia 3 stycznia 2012 r. postanowiło wystąpić do Krajowej Rady Sądownictwa z wnioskiem o przeniesienie sędziego G. M. w stan spoczynku. Krajowa Rada Sądownictwa uchwałą z dnia 5 grudnia 2012 r., postanowiła na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz. U. Nr 126, poz. 714) w związku z art. 73 § 1 w związku z art. 70 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.) przenieść G. M. sędziego Sądu Rejonowego w […] w stan spoczynku z dniem podjęcia uchwały. Sędzia G. M. wniósł do Sądu Najwyższego odwołanie od powyższej uchwały, zaskarżając tę uchwałę w całości i zarzucając jej naruszenie art. 29 ust. 1,
2 art. 32 ust. 1 i art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz art. 70 § 1 i 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych. Wskazując na te zarzuty, autor odwołania domagał się uchylenia zaskarżonej uchwały w całości i przekazania sprawy Krajowej Radzie Sądownictwa do ponownego rozpoznania. W nadesłanym do Sądu Najwyższego piśmie procesowym z dnia 27 lutego 2013 r. sędzia G. M. cofnął jednakże swoje odwołanie wniesione od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa z dnia 5 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa uczestnik postępowania może odwołać się do Sądu Najwyższego z powodu sprzeczności uchwały Rady z prawem. W myśl ust. 3 tego przepisu do postępowania przed Sądem Najwyższym stosuje się przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o skardze kasacyjnej. Nie stosuje się jedynie art. 871 k.p.c. Zawarty w Dziale Va Kodeksu postępowania cywilnego dotyczącym skargi kasacyjnej przepis art. 39821 k.p.c. stanowi z kolei, iż jeżeli nie ma szczególnych przepisów o postępowaniu przed Sądem Najwyższym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji, z tym że skargę kasacyjną cofnąć może również sama strona, a termin na sporządzenie uzasadnienia orzeczenia przez Sąd Najwyższy wynosi miesiąc. Wymieniony Dział Kodeksu postępowania cywilnego nie zawiera równocześnie przepisu, który regulowałby sposób postępowania Sądu Najwyższego w sytuacji cofnięcia przez stronę wniesionej przez nią skargi kasacyjnej. Dlatego w odniesieniu do tej sytuacji należy odpowiednio stosować art. 391 § 2 k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Gdy cofnięcie apelacji nastąpiło przed sądem pierwszej instancji, postępowanie umarza sąd pierwszej instancji. Kierując się treścią powołanego przepisu oraz uznając, że – z mocy art. 44 ust. 3 ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa w związku z art. 39821 k.p.c. – znajduje on odpowiednie zastosowanie również w przypadku postępowania
3 zainicjowanego odwołaniem wniesionym do Sądu Najwyższego od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- I NO 95/19 2019-09-25Czy cofnięcie odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w przedmiocie odmowy przeniesienia sędziego w stan spoczynku skutkuje umorzeniem postępowania przed Sądem Najwyższym?
- III KRS 46/14 2014-10-08Czy cofnięcie odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w przedmiocie przedstawienia wniosku o powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego skutkuje umorzeniem postępowania przed Sądem Najwyższym?
- III KRS 80/15 2016-01-13Czy cofnięcie przez stronę odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w przedmiocie przedstawienia wniosku o powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego powoduje umorzenie postępowania przed Sądem Najwyższym…
- III KRS 20/15 2015-05-14Czy cofnięcie odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w przedmiocie przedstawienia wniosków o powołanie do pełnienia urzędu sędziego skutkuje umorzeniem postępowania?
- I NKRS 94/23 2024-04-24Czy cofnięcie odwołania od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w przedmiocie przedstawienia wniosku o powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego uzasadnia umorzenie postępowania przez Sąd Najwyższy?
Powołane przepisy
art. 3 ust. 2art. 73 § 1art. 70 § 1art. 29 ust. 1art. 32 ust. 1art. 33 ust. 1art. 44 ust. 1art. 871 KPCart. 39821 KPCart. 391 § 2 KPCart. 44 ust. 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy