I PK 192/05

WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2006-03-02

Skład orzekający: Zbigniew Hajn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja spełnia wymogi formalne dotyczące przedstawienia istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości, aby Sąd Najwyższy mógł ją przyjąć do rozpoznania?
Ratio decidendi
Kasacja nie spełnia wymogów formalnych, jeśli nie przedstawia konkretnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów prawa, a jedynie postuluje subsumpcję stanu faktycznego do przepisu lub nie powołuje się na konkretne przepisy prawne. Sąd Najwyższy nie może przyjąć do rozpoznania kasacji, która nie wskazuje przepisów prawnych, których wykładnia jest potrzebna, ani nie formułuje istotnego zagadnienia prawnego mającego znaczenie dla rozwoju prawa lub precedensowe dla innych spraw.
Stan faktyczny
Powód dochodził przywrócenia do pracy. Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda. Powód wniósł kasację, wskazując na naruszenie art. 52 k.p. oraz przepisów postępowania (art. 328 § 2 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c.). Jako podstawę rozpoznania kasacji powód wskazał potrzebę wyjaśnienia stosowania art. 52 k.p. do pracowników niebędących pracownikami dydaktycznymi, wykładni przepisów dotyczących usprawiedliwiania nieobecności w pracy oraz zgłaszania gotowości do podjęcia pracy, a także kwestii rozliczeń pracodawcy z pracownikiem świadczącym usługi we własnym zakładzie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania na podstawie art. 393 k.p.c. i art. 3937 § 1 k.p.c.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I PK 192/05 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Hajn w sprawie z powództwa M. B. przeciwko Państwowej Szkole Muzycznej […] o przywrócenie do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 marca 2006 r., kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 21 października 2004 r., sygn. akt V Pa …/04, odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Sąd Okręgowy – Sąd Pracy w K. w sprawie M. B. przeciwko Państwowej Szkole Muzycznej […] o przywrócenie do pracy wyrokiem z 21 października 2004 r. oddalił apelację powoda. W kasacji pełnomocniczka powoda wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa w całości, zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania kasacyjnego według złożonego spisu oraz kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponów rozpoznania Sądowi II instancji, przy uwzględnieniu kosztów dotychczasowego postępowania. 2 Jako podstawę kasacji jej autorka wskazała naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 52 k.p. przez niewłaściwe jego zastosowanie. Podniosła także zarzut naruszenia przepisów postępowania w zakresie, który miał istotny wpływ na wynik sprawy, to jest art. 328 § 2 k.p.c. poprzez niewyjaśnienie w sposób prawidłowy na jakich dowodach Sąd się oparł oraz dlaczego odmówił wiarygodności dowodom przeprowadzonym na wniosek powoda, jak również art. 233 § 1 k.p.c. poprzez rażące przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów przez Sąd i oparcie orzeczenia na budzących wątpliwości dowodach przeprowadzonych na wniosek pozwanego, a odmówienie bez jakiejkolwiek podstawy wiarygodności dowodom strony powodowej, co spowodowało wydanie orzeczenia wbrew dowodom, przeprowadzonym w sprawie. W opinii wnoszącej kasację zasadniczą okolicznością uzasadniającą jej rozpoznanie jest konieczność wyjaśnienia przez Sąd Najwyższy istotnego zagadnienia prawnego, jakim jest stosowanie art. 52 k.p. do pracowników placówek nauczania, nie będących pracownikami dydaktycznymi, lecz spełniającymi funkcje zabezpieczenia technicznego prawidłowości funkcjonowania szkół artystycznych, przy braku prawidłowych gwarancji ze strony pracodawcy należytego wykonywania obowiązków pracowniczych Kolejną okolicznością uzasadniającą rozpoznanie kasacji jest potrzeba wykładni budzących poważne wątpliwości przepisów o sposobie usprawiedliwiania nieobecności w pracy oraz zgłaszania gotowości do podjęcia pracy w sytuacji, gdy pracodawca dysponuje kilkoma miejscami, w których pracownik może świadczyć pracę, zaś popularny dokument, jakim jest „lista obecności" pracowników znajduje się tylko w jednym z tych miejsc. Jako ostatnia okoliczność uzasadniająca rozpoznanie kasacji wskazana została potrzeba wykładni przepisów dotyczących wzajemnych rozliczeń pracodawcy z pracownikiem, świadczącym dla pracodawcy w oparciu o umowę o pracę pewne usługi w ramach czasu pracy, lecz we własnym zakładzie i własnymi środkami i narzędziami oraz kwestia ubezpieczenia ewentualnych zniszczeń, uszkodzeń i innych strat mogących powstać w takiej sytuacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 3 Przedstawienie okoliczności, uzasadniających rozpoznanie kasacji ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne lub potrzebę wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości, polega na sformułowaniu tego zagadnienia lub określeniu wątpliwości występujących w związku z wykładnią przepisów prawa i wskazaniu argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen prawnych. Należy też dodać, że istotność zagadnienia prawnego polega na tym, że w danej sprawie występuje problem prawny mający znaczenie dla rozwoju prawa lub znaczenie precedensowe dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw. Rozpatrywana kasacja nie spełnia tych wymagań. Zagadnienie wskazane w pkt. III 3 kasacji nie dotyczy żadnego zagadnienia prawnego, lecz jest postulatem dokonania przez Sąd Najwyższy subsumcji opisanego w tym fragmencie kasacji stanu faktycznego do art. 52 k.p. Z kolei w pkt. III 4 i 5 kasacji pełnomocniczka powoda nie powołała ani jednego przepisu prawa. W związku z tym Sąd Najwyższy nie byłby w stanie, w razie przyjęcia kasacji do rozpoznania, odnieść się do podnoszonej w pkt 4 potrzeby wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów oraz wskazanego w pkt 5 zagadnienia prawnego. Nie można bowiem przyjąć, że możliwe jest przedstawienia zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni budzących wątpliwości przepisów prawa bez powołania się na przepis lub przepisy prawne, których to zagadnienie lub potrzeba wykładni dotyczą (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 27 lutego 2003 r., I PK 373/02, niepubl.; z 22 czerwca 2004, III UK 103.04, niepubl.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania na podstawie art. 393 k.p.c. i art. 3937 § 1 k.p.c.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 52 KPart. 328 § 2 KPCart. 233 § 1 KPCart. 393 KPCart. 3937 § 1 KPC§ 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy