I UK 258/14
Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2014-12-17
Skład orzekający: Bogusław Cudowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku sądu apelacyjnego w sprawie o emeryturę, oparta na zarzucie naruszenia przepisów dotyczących pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli nie wykazano w sposób oczywisty jej zasadności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeśli nie wykazano w sposób oczywisty jej zasadności, co wymaga wskazania, w czym przejawia się owa oczywistość i przedstawienia argumentów na poparcie tego twierdzenia. Samo stwierdzenie, że wyrok sądu drugiej instancji jest błędny, nie jest wystarczające do spełnienia tej przesłanki.Stan faktyczny
Ubezpieczony wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego oddalającego jego odwołanie w sprawie o emeryturę. Zarzucił naruszenie przepisów dotyczących pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. Sąd Apelacyjny ustalił, że skarżący w spornym okresie wykonywał obowiązki, które nie miały związku z pracą w szczególnych warunkach, w tym prace biurowe i magazynowe. Sąd Najwyższy rozpoznał skargę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I UK 258/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogusław Cudowski w sprawie z odwołania S. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 grudnia 2014 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lutego 2014 r., sygn. akt III AUa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIE S. S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 20 lutego 2014 r. Zarzucono naruszenie art. 184 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS w zw. z § 2 ust. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. W ocenie skarżącego skarga jest oczywiście uzasadniona. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Stosownie do art. 39813 § 1 i 2 k.p.c. Sąd Najwyższy rozpoznaje skargę kasacyjną w granicach zaskarżenia oraz w granicach podstaw i jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia.
2 W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku podniesiono wyraźnie, że wnioskodawca obok dozorowania pracy monterów kablowych i instruktorów technicznych w terenie, zajmował się organizacją pracy i nadzorem nad innymi pracownikami wykonującymi m. in. prace biurowe i magazynowe. Te obowiązki nie mają natomiast żadnego związku z pracą i nadzorem nad czynnościami monterów kablowych. W rezultacie Sąd I instancji poczynił prawidłowe ustalenia, że w spornym okresie od 1 marca 1982 r. do 31 grudnia 1989 r. wnioskodawca nie wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy określonej w stanowiącym załącznik do cyt. rozporządzenia Rady Ministrów z 7 lutego 1983 r. wykazie A, dziale XIV, pod poz. 24, polegającej na kontroli międzyoperacyjnej, kontroli jakości produkcji i usług oraz dozorze inżynieryjno-technicznym na oddziale, w którym jako podstawowe wykonywane były prace polegające na montażu, konserwacji i remoncie linii kablowych oraz telefonicznych linii napowietrznych, określone w wymienionym wyżej wykazie A, dziale VIII, pod poz. 20. Z przepisu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wynika konieczność nie tylko powołania się na okoliczność, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ale również wykazania, że przesłanka ta rzeczywiście zachodzi. Oznacza to, że skarżący musi wskazać, w czym - w jego ocenie - wyraża się "oczywistość" zasadności skargi oraz podać argumenty na poparcie tego twierdzenia. Skarżący winien w wywodzie prawnym wykazać kwalifikowaną postać naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego polegającą na jego oczywistości (postanowienie SN z 25 lutego 2008 r., I UK 336/07, LEX nr 846126). Pojęcie „oczywistości” mieści się w sferze obiektywnej i łączy się z powinnością wykazania, że podniesione zarzuty naruszenia wskazanych przepisów są zasadne prima facie, bez dokonywania głębszej analizy tekstu tych przepisów i bez doszukiwania się ich znaczenia (niepublikowane postanowienia SN z 24 kwietnia 2007 r., I CSK 100/07 i z 2 sierpnia 2007 r., III UK 45/07 oraz z 25 lutego 2008 r., I UK 339/07, LEX nr 453109). Innymi słowy, w celu spełnienia przesłanki przewidzianej w art. 3984 § 1 pkt 3 w związku z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. należy wykazać "oczywistość skargi kasacyjnej" przez odwołanie się do argumentacji, która prima facie wskazuje, że zaskarżone orzeczenie wydane zostało z oczywistym naruszeniem prawa (postanowienia SN z 30 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, z 2 sierpnia 2007 r., III UK 45/07, z 10 lipca
3 2007 r., II UK 45/07, niepublikowane, z 25 lutego 2008 r., I UK 339/07, LEX nr 453109). Skarga kasacyjna jest oczywiście bezzasadna, a uzasadnienie wniosku o przyjęcie do rozpoznania ogranicza się właściwie do twierdzenia, że wyrok sądu drugiej instancji jest w całości błędny (postanowienie SN z 21 maja 2008 r., I UK 11/08, LEX nr 491538). Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II UK 337/14 2015-05-07Czy skarga kasacyjna dotycząca przyznania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli jej uzasadnienie opiera się głównie na polemice z ustaleniami fak…
- I UK 42/15 2015-10-28Czy skarga kasacyjna od wyroku sądu drugiej instancji w sprawie o prawo do emerytury może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli jej uzasadnienie nie wskazuje w sposób dostateczny na istnienie przesłan…
- I UK 144/14 2014-10-23Czy skarga kasacyjna w sprawie o emeryturę, oparta na zarzutach naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego oraz potrzebie wykładni przepisów, może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli skar…
- I UK 554/16 2017-10-24Czy skarga kasacyjna w sprawie o emeryturę, oparta na zarzucie oczywistej zasadności, spełnia wymogi formalne przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
- I UK 466/15 2016-10-18Czy skarga kasacyjna dotycząca odmowy przyznania emerytury z powodu nieudokumentowania 20 lat pracy w szczególnych warunkach powinna zostać przyjęta do rozpoznania, gdy skarżący powołuje się na oczywistą zasadność oraz p…
Powołane przepisy
art. 184 ust. 1art. 39813 § 1art. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 3984 § 1 pkt 3art. 3989 § 2 KPC§ 2 ust. 1§ 1§ 1 pkt 4§ 1 pkt 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy