I UK 340/15/1
Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2016-10-11
Skład orzekający: Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego w przedmiocie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, obejmujący żądanie zwrotu opłaty od skargi kasacyjnej i opłaty pocztowej, podlega uwzględnieniu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił wniosek o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wniosek był niezasadny, ponieważ postanowienie zawierało już rozstrzygnięcie co do kosztów, a żądanie pełnomocnika nie obejmowało zwrotu udokumentowanych wydatków ani opłaty od skargi kasacyjnej, która podlegała zwrotowi na innych zasadach. Uzupełnienie orzeczenia w trybie art. 351 k.p.c. jest możliwe tylko wtedy, gdy sąd nie zamieścił rozstrzygnięcia, które powinien był zamieścić z urzędu.Stan faktyczny
A. K. złożyła skargę kasacyjną, od której Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania. Następnie Sąd Najwyższy przyznał pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenie za pomoc prawną, oddalając pozostałe wnioski. Pełnomocnik złożyła wniosek o uzupełnienie postanowienia w zakresie kosztów, domagając się zwrotu opłaty od skargi kasacyjnej i opłaty pocztowej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił wniosek o uzupełnienie postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I UK 340/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 października 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z odwołania A. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 11 października 2016 r., wniosku o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akta I UK 340/15, oddala wniosek. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2016 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej A. K. (pkt. I) oraz przyznał adw. Z. D.-D. od Skarbu Państwa tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym kwotę 120 zł powiększoną o podatek od towarów i usług, a poza tym wniosek oddalił (pkt II). Pełnomocnik z urzędu złożyła w terminie zakreślonym w art. 351 k.p.c. wniosek o uzupełnienie powyższego postanowienia w pkt II przez przyznanie kosztów obejmujących niezbędne, udokumentowane wydatki w postaci poniesionej opłaty podstawowej od skargi kasacyjnej w kwocie 30 zł oraz opłaty pocztowej w wysokości 4,20 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Wniosek jest niezasadny. Po pierwsze, przesłanką uzupełnienia orzeczenia w trybie art. 351 k.p.c. jest - między innymi - sytuacja, w jakiej sąd nie zamieścił w wyroku (postanowieniu) dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. W odniesieniu do kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oznacza to, że uzupełnienie orzeczenia w tym przedmiocie może mieć miejsce tylko wówczas, jeśli nie zawiera ono rozstrzygnięcia co do tych kosztów. Tymczasem w postanowieniu z dnia 9 czerwca 2016 r. wniosek pełnomocnika z urzędu o przyznanie kosztów ponad kwotę 120 zł został oddalony. Po drugie, w skardze kasacyjnej pełnomocnik wnioskodawczyni złożyła jedynie wniosek o „zasądzenie na rzecz pełnomocnika powódki ustanowionego z urzędu kosztów zastępstwa procesowego nieopłaconych w całości ani w żadnej części”, a więc o przyznanie rzeczywistego wynagrodzenia, o którym stanowi § 19 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (jednolity tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 461 ze zm.). Wniosek ten nie zawierał (nie obejmował) natomiast żądania zwrotu składników kosztów określonych w § 19 ust. 2 tego rozporządzenia, ani też wyszczególnienia niezbędnych, udokumentowanych wydatków. Należy wreszcie zwrócić uwagę, że opłata od skargi kasacyjnej nieprzyjętej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy podlegała zwrotowi na zasadach określonych w art. 79 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 623). Z powyższych względów postanowiono jak w sentencji. aw
Powiązane orzeczenia
- IV CSK 18/15 2015-12-11Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu jest zasadny, jeśli pełnomocnik w skardze kasacyjnej wnosił o pozostawienie rozstrzygnięcia o…
- I USK 1/21/1 2021-04-29Czy Sąd Najwyższy może uzupełnić swoje postanowienie o orzeczenie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, jeśli pierwotnie o nich nie orzekł?
- III UK 263/15 2016-11-16Czy Sąd Najwyższy powinien uzupełnić swoje postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, jeśli wniosek w tym zakresie został złożony w…
- I CSK 2039/23 2025-05-14Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, złożony po wydaniu postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jest…
- III CSK 358/15 2016-03-16Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego o orzeczenie w przedmiocie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu jest uzasadniony, jeśli pełnomocnik wniósł o pozostawienie orzeczenia w tym zak…
Powołane przepisy
art. 351 KPCart. 79 ust. 1§ 19 pkt 1§ 19 ust. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy