II PK 150/15
WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2016-01-13
Skład orzekający: Zbigniew Myszka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pracownica w ciąży, która uchybiła terminowi do zaskarżenia zakazanej czynności prawa pracy, może uzyskać przywrócenie do pracy, jeśli uchybienie było usprawiedliwione?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna była oczywiście bezzasadna, ponieważ sądy obu instancji prawidłowo wskazały okoliczności usprawiedliwiające przywrócenie pracownicy terminu do zaskarżenia zakazanych czynności prawa pracy. Szczególna ochrona stosunku pracy pracownic w ciąży jest bezwarunkowa i wyklucza wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy o pracę, nawet w przypadku uchybienia terminom dochodzenia roszczeń, jeśli brak zawinienia został wykazany.Stan faktyczny
Powódka, pracownica w ciąży, została przywrócona do pracy przez sądy niższych instancji. Pozwany pracodawca wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących terminu do zaskarżenia wypowiedzenia umowy o pracę. Sąd Najwyższy rozpatrywał kwestię przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od pozwanego na rzecz powódki zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II PK 150/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Myszka w sprawie z powództwa A. K. przeciwko I. J. o przywrócenie do pracy, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 13 stycznia 2016 r., na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. akt VI Pa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w B. VI Wydziała Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 16 grudnia 2014 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy I. J. od wyroku Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 17 czerwca 2014 r. przywracającego do pracy na dotychczasowe warunki pracy i płacy powódkę A. K.. W tej sprawie Sądy obu instancji miały na uwadze stan ciąży powódki w dacie wypowiedzenia jej umowy o pracę oraz w okresie prowadzenia pertraktacji o cofnięcie zakazanego wypowiedzenia i rozwiązania stosunku pracy w wymienionym okresie ochronnym i przyjęły, że bezwzględna przeszkoda w wypowiedzeniu umowy o pracę w okresie ciąży, prowadzenie pertraktacji zmierzających do cofnięcia zakazanej czynności
2 prawa pracy oraz złe samopoczucie usprawiedliwiały przywrócenie powódce uchybionego terminu do zaskarżenia zakazanej czynności prawa pracy na podstawie art. 265 § 1 k.p., a w konsekwencji uzasadniały przywrócenie powódki do pracy stronie do art. 45 § 1 w związku z art. 177 § 1 k.p. W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie art. 265 § 1 k.p. przez przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia odwołania od wypowiedzenia umowy o pracę, a także naruszenie art. 264 k.p., „przez przyjęcie dopuszczalności wniesienia odwołania od wypowiedzenia umowy o pracę po upływie 7 dni liczonych od dnia doręczenia wypowiedzenia oraz 7 dni od dnia, uzyskania przez Powódkę pewnej informacji o stanie ciąży i wieku płodu”, utrzymując, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z powodu „wykładni przepisu oczywiście sprzecznej z jednolitą i ugruntowana wykładnia przyjmowaną w orzecznictwie i nauce prawa”. Na tych podstawach skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy przez oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki zwrotu kosztów procesu za wszystkie instancje oraz postępowanie kasacyjne. W odpowiedzi na skargę kasacyjną powódka wnioskowała o nieprzyjęcie jej do merytorycznego rozpoznania, ewentualnie o jej oddalenie i zasadzenie kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie mogła być przyjęta już dlatego, że okazała się oczywiście bezzasadna już prima facie, a zwłaszcza wobec szczegółowego wskazania przez Sądy obu instancji okoliczności ewidentnie usprawiedliwiających przywrócenie powódce terminu do zaskarżenia zakazanych czynności prawa pracy podjętych wobec pracownicy w stanie ciąży (art. 177 § 1 w związku z art. 265 § 1 i art. 45 § 1 k.p.). Szczególna i wzmożona ochrona stosunku pracy pracownic w stanie ciąży jest bezwarunkowa bezwzględnie, ponieważ wyklucza nie tylko wypowiedzenie, ale również rozwiązanie umowy o pracę z pracownicą w błogostanie ciąży, który wymaga pozostawania w możliwie optymalnym komforcie psychicznym nie tylko kobiety w ciąży, ale także jej poczętego dziecka. Pracodawca, który poweźmie informacje o szczególnie chronionym stanie ciąży
3 zatrudnionej pracownicy, który zakazuje nie tylko wypowiedzenia, ale także rozwiązania stosunku pracy, ma obowiązek cofnięcia tych zakazanych czynności prawa pracy, bez zbędnego procesu sądowego, którego wynik co do zasady uzasadnia przywrócenie do pracy nielegalnie zwolnionej pracownicy w ciąży nawet w sytuacji, gdy inicjatorem rozwiązania stosunku pracy była sama pracownica nieświadoma chronionego przepisami prawa pracy stosunku pracy pracownic w ciąży. Oznacza to, że bezwzględnie chroniony stosunek pracy kobiet w ciąży, a także w okresie korzystania z urlopu macierzyńskiego (art. 177 § 1 k.p.) lub wychowawczego (art. 1861 § 1 k.p.) co do zasady wykluczają oddalenie powództwa o przywrócenie do pracy w związku z wypowiedzeniem lub rozwiązaniem umowy o pracę (z wyjątkiem rozwiązania natychmiastowego stosunku pracy z winy pracownicy) z powodu potencjalnych uchybień terminów dochodzenia takich roszczeń przed sądami pracy, zwłaszcza gdy Sądy obu instancji wskazały okoliczności usprawiedliwiające brak zawinienia powódki w spóźnionym wniesieniu odwołania. W szczególności przywrócenie powódce uchybionego terminu usprawiedliwiały prowadzone negocjacje, które wymagały cofnięcia zakazanego wypowiedzenia i rozwiązania umowy o pracę, na które pozwany odpowiedział także prawnie zakazaną zmianą warunków pracy i płacy, bez pouczenia powódki o trybie zaskarżenia tej równie niedozwolonej czynności prawa pracy wobec pracownic w ciąży (art. 42 § 1 w związku z art. 177 § 1 k.p.). Nie zasługuje na ochronę prawa pracy pracodawca, który pomimo uzyskania wiadomości o bezwzględnym zakazie wypowiadania i rozwiązywania stosunku pracy z pracownicą w ciąży, w istocie rzeczy niehumanitarnie (art. 40 Konstytucji RP) podtrzymuje bezprawną czynność rozwiązująca stosunek pracy, przez co rażąco narusza nie tylko bezwzględny zakaz prawa pracy (art. 177 § 1 k.p.), ale wszelkie nazwane i nienazwane zasady współżycia społecznego (art. 8 k.p.), a także konstytucyjne zasady ochrony macierzyństwa i rodziny (art. 18 Konstytucji). Wykładnia art. 265 § 1 k.p. - w zakresie, w jakim mogłaby pozbawiać pracownic w ciąży sądowej ochrony naruszonego przez pracodawcę bezwzględnego zakazu wypowiadania i rozwiązywania umów o pracy wyłącznie z powodu uchybienia terminu zaskarżenia zakazanej czynności prawa pracy, powinna być z jurysdykcyjną pewnością uznana
4 za „zakresowo” niezgodną co najmniej z konstytucyjną zasadą ochrony macierzyństwa, rodzicielstwa i rodziny (art. 18 Konstytucji RP). Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzekając o należnych powódce kosztach zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym w zgodzie z art. 98 k.p.c. l.n
Powiązane orzeczenia
- II PK 83/13 2013-08-22Czy ochroną przewidzianą w art. 177 § 1 k.p. objęte są również kobiety, które w momencie otrzymania oświadczenia woli o wypowiedzeniu bądź rozwiązaniu umowy o pracę nie były jeszcze w ciąży i zaszły w nią później, tj. w…
- III PK 15/19 2019-12-05Czy ochrona stosunku pracy kobiety w ciąży, przewidziana w art. 177 § 1 k.p., obejmuje sytuacje, gdy ciąża powstała po dokonaniu wypowiedzenia umowy o pracę, ale przed upływem okresu wypowiedzenia, lub gdy pracownica dow…
- I PK 57/16 2016-11-23Czy pracownica, która dowiedziała się o ciąży po rozwiązaniu umowy o pracę i nie złożyła pozwu o przywrócenie do pracy w terminie 7 dni od dowiedzenia się o ciąży, może skutecznie dochodzić przywrócenia do pracy, jeśli p…
- III PK 127/14 2015-02-26Czy pracownica w ciąży, która uczestniczyła w imprezie towarzyskiej i była na zwolnieniu lekarskim z adnotacją „chory może chodzić”, może domagać się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od wypowiedzenia umowy o…
- I PK 107/14 2014-10-23Czy skarga kasacyjna dotycząca ochrony pracownicy w ciąży, w tym możliwości wypowiedzenia umowy o pracę w przypadku jej winy, może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
Powołane przepisy
art. 265 § 1 KPart. 45 § 1art. 177 § 1 KPart. 264 KPart. 177 § 1art. 265 § 1art. 45 § 1 KPart. 1861 § 1 KPart. 42 § 1art. 40art. 8 KPart. 18
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy