II PK 254/16
WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2017-05-30
Skład orzekający: Zbigniew Korzeniowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika na podstawie postanowień umowy cywilnoprawnej, a nie przepisów Kodeksu pracy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika może nastąpić wyłącznie na podstawie ustawy, tj. art. 52 § 1 k.p., a nie na podstawie umowy cywilnoprawnej. Umowa nie może modyfikować ustawowych przesłanek rozwiązania stosunku pracy w tym trybie, choć może określać obowiązki pracownika, które mogą stanowić podstawę do rozwiązania umowy na podstawie przepisów Kodeksu pracy. Sama w sobie umowa nie stanowi podstawy prawnej do rozwiązania stosunku pracy w trybie art. 52 § 1 k.p.Stan faktyczny
Powódka E. N. została zwolniona z pracy na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. Sąd pierwszej instancji uwzględnił powództwo o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy. Sąd Okręgowy oddalił apelację pracodawcy. Pracodawca złożył skargę kasacyjną, w której zarzucał naruszenie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. oraz kwestionował zasadność rozwiązania umowy. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania opierał się na art. 3989 § 1 pkt 4 i 1 k.p.c.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od strony pozwanej na rzecz powódki zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II PK 254/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa E. N. przeciwko L. Spółce Akcyjnej w W. o przywrócenie do pracy, wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy oraz odsetki, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 30 maja 2017 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 31 marca 2016 r., sygn. akt XXI Pa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki E. N. 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 31 marca 2016 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy (skarżącego) od wyroku Sądu Rejonowego dla m.st. W. z 12 października 2015 r., którym uwzględniono powództwo E. N. wniesione po rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazano na podstawy przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 i 1 k.p.c. Powódka wniosła o nieprzyjęcie skargi i zasądzenie kosztów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Wniosek nie przedstawia zasadnej podstawy przedsądu i dlatego nie został uwzględniony. Skarga kasacyjna nie jest oczywiście zasadna, bo skarżący we wniosku o przyjęcie skargi nie zarzuca naruszenia art. 32 ust. 1 ustawy z 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych. Podstawa kasacyjna stanowi odrębny element skargi i podlega rozpoznaniu dopiero po przyjęciu jej do rozpoznania. Oznacza, to że nie zastępuje podstawy przedsądu ani jej uzasadnienia. Skarżący powinien więc we wniosku samodzielnie (odrębnie od podstawy kasacyjnej) wykazać, że skarga jest oczywiście uzasadnienia. Nie można tego stwierdzić, gdy brak jest zarzutu naruszenia art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych. Powódce przysługiwała ochrona zatrudnienia na podstawie tego przepisu i pozwany pracodawca bez zgody zarządu organizacji związkowej nie mógł rozwiązać z nią stosunku pracy. Takie naruszenie prawa przez pozwanego było zasadniczą podstawą uwzględnienia powództwa. Sądy pierwszej i drugiej instancji stwierdziły ponadto, że rozwiązanie umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. nie było zasadne. We wniosku o przyjęciu skargi skarżący podważa tę drugą część, czyli wskazuje się na naruszenie tylko art. 52 § 1 pkt 1 k.p. przez nieuznanie zasadności przyczyn rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia ze względu na naruszenie zakazu konkurencji, uporczywą krytykę pracodawcy, naruszenie dóbr osobistych pracodawcy oraz reprezentujących go osób, naruszenie zakazu wypowiadania się w mediach, odmowę podpisania umowy o zakazie konkurencji w nowym brzmieniu. W zaskarżonym wyroku Sąd oparł rozstrzygnięcie na wystarczających ustaleniach i racjonalnej ocenie każdego zarzutu (przyczyny). Zarzuty wniosku kwestionują to rozstrzygnięcie, jednak nie wykazują, że skarga jest oczywiście uzasadniona. Nie jest konieczne opisywanie szczegółowo każdego argumentu i zarzutu, gdyż zasadniczy mankament wniosku wynika z braku zarzutu naruszenia art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych. Innymi słowy regulacja ta chroni nawet przed rozwiązaniem stosunku pracy bez wypowiedzenia w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. Czyli naruszenie prawa o rozwiązaniu zatrudnienia wystąpiłoby również wtedy, gdyby podane przyczyny rozwiązania stosunku pracy były zasadne. Nie wystarcza zarzut nadużycia art. 8 k.p., gdy Sąd stwierdza naruszenie art. 32 ust. 1 ustawy o
3 związkach zawodowych a skarżący we wniosku nie zarzuca naruszenia tego przepisu. Z tych przyczyn nie wykazuje, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Druga wskazana we wniosku podstawa nie ma rangi istotnego zagadnienia prawnego. Pytanie czy pracodawca ma prawo rozwiązać z pracownikiem umowę o pracę z winy pracownika bez wypowiedzenia z powodu naruszenia postanowień umowy o zakazie konkurencji w trakcie trwania stosunku pracy w zakresie podjęcia działalności konkurencyjnej bez uzyskania zgody pracodawcy wyrażonej na piśmie, w sytuacji, gdy pracownik dopuścił się przedmiotowego naruszenia, a pracownik i pracodawca zgodnie ustalili w treści tej umowy, w sposób niepozostawiający jakichkolwiek wątpliwości interpretacyjnych, że naruszenie przez pracownika postanowień umowy w okresie trwania stosunku pracy stanowi przesłankę umożliwiającą pracodawcy rozwiązanie z pracownikiem umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika? Problem nie wykracza poza zwykłą wykładnię i stosowanie prawa. Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika może nastąpić tylko na podstawie ustawy, czyli art. 52 § 1 k.p. a nie umowy. Podstawą prawną tego szczególnego trybu jest ustawa a nie umowa. Zobowiązanie w tym przypadku nie może modyfikować ustawowych przesłanek rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Umowa może określać obowiązki pracownika, które mogą składać się na podstawowe obowiązki pracownicze w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 1 k.p. Sama w sobie umowa nie stanowi podstawy prawnej do rozwiązania stosunku pracy w tym trybie. Granice swobody umów nie są nieograniczone nawet na gruncie prawa cywilnego (art. 3531 k.c.). W sprawie nie ustalono, iżby doszło do rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej zbieżnej z działalnością pracodawcy. Rozstrzygnięto, że działania powódki w spółce nie mogą być utożsamiane z naruszeniem obowiązków pracowniczych i to w stopniu ciężkim. Zagadnienie prawne nie występowałoby więc w sprawie (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.). Ponadto zagadnienie powinno mieć uniwersalny pierwiastek jurydyczny, natomiast uzasadnienie zagadnienia w dużej części odwołuje się do sytuacji w
4 konkretnej sprawie, co może być właściwe ostatniej podstawie przedsądu a nie składa się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c.). Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach orzeczono na podstawie § 9 ust. 1 pkt 1 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. l.n
Powiązane orzeczenia
- I PK 95/16 2017-02-08Czy pracodawca może skutecznie rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z powodu naruszenia przepisów przez pracownika, jeśli oświadczenie o rozwiązaniu umowy zostało złożone po upływie jednomiesięcznego terminu od dnia…
- II PK 324/14/1 2016-02-09Czy rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, dokonane z naruszeniem obowiązku konsultacji związkowej, jest niezgodne z prawem?
- III PSK 73/24 2025-09-17Czy pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z powodu naruszenia obowiązków pracowniczych, jeśli okoliczności uzasadniające takie rozwiązanie ujawniły się po dacie zwolnienia?
- I PK 204/19 2020-07-16Czy pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z pracownikiem objętym szczególną ochroną stosunku pracy, jeśli naruszył on podstawowe obowiązki pracownicze, a organizacja związkowa nie wyraziła zgody na ro…
- I PK 171/14 2015-02-18Czy pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z pracownikiem z powodu ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych, jeśli wcześniej nałożył na tego pracownika karę porządkową za to samo prze…
Powołane przepisy
art. 52 § 1 pkt 1 KPart. 3989 § 1 pkt 4art. 32 ust. 1art. 8 KPart. 52 § 1 KPart. 3531 KCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 1art. 3989 § 2 KPC§ 1 pkt 1§ 1 pkt 4§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy