V KRN 142/83
PostanowienieIzba Cywilna1983-07-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przy określaniu zastępczej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 84 § 2 k.k. należy uwzględniać górną granicę kary pozbawienia wolności przewidzianej za dane przestępstwo, czy też wysokość kary łącznej ograniczenia wolności podlegającej zamianie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że przy określaniu zastępczej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 84 § 2 k.k. decydujące znaczenie ma wysokość kary łącznej ograniczenia wolności podlegającej zamianie, a nie górna granica kary pozbawienia wolności przewidziana za dane przestępstwo. Przepis art. 84 § 2 k.k. dotyczący górnej granicy kary pozbawienia wolności nie może wyłączać przepisów o karze łącznej orzeczonej za kilka przestępstw, jeśli została ona wymierzona zgodnie z prawem.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy orzekł karę łączną 2 lat ograniczenia wolności wobec Waldemara P. Następnie, postanowieniem z dnia 15 września 1982 r., Sąd Rejonowy zamienił tę karę na zastępczą karę 1 roku i 11 miesięcy pozbawienia wolności na podstawie art. 84 § 2 k.k. Minister Sprawiedliwości zaskarżył to postanowienie rewizją nadzwyczajną, zarzucając obrazę art. 84 § 2 k.k. poprzez określenie zastępczej kary pozbawienia wolności na zbyt wysoką.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania w zakresie określenia zastępczej kary pozbawienia wolności.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Mizio. Sędziowie: J. Cieślak (sprawozdawca), T. Rybicki.Prokurator Prokuratury Generalnej: A. Kabat.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Waldemara P., skazanego z art. 203 § 2 i art. 199 § 2 k.k., po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 1983 r. rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Rejonowego w G. z dnia 15 września 1982 r. co do określenia zastępczej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 84 § 2 k.k. i po wysłuchaniu wniosku prokuratorapostanowił uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę w tym zakresie przekazać Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneSąd Rejonowy w G. wyrokiem łącznym z dnia 6 lutego 1981 r. orzekł wobec Waldemara P. - na podstawie art. 66 i 67 § 1 i 2 k.k. - karę łączną 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej dozorowanej pracy na cele publiczne w wymiarze 25 godzin w stosunku miesięcznym, obejmującą:- kary po 1 roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej dozorowanej pracy na cele publiczne w wymiarze 30 godz. w stosunku miesięcznym, orzeczone na podstawie art. 203 § 2 k.k. za trzy czyny popełnione w okresie od listopada 1979 r. do dnia 20 marca 1980 r. - wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 15 lipca 1980 r.;- karę 1 roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej dozorowanej pracy na cele publiczne w wymiarze 25 godz. w stosunku miesięcznym, orzeczoną na podstawie art. 199 § 2 k.k. w zw. z art. 130 § 1 k.w. za czyn popełniony w okresie od października 1979 r. do maja 1980 r. - wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 10 września 1980 r. Wyrok łączny nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się bez postępowania odwoławczego.Postanowieniem z dnia 15 września 1982 r. Sąd Rejonowy w G. - na podstawie art. 84 § 2 k.k. - zamiast opisanej kary łącznej 2 lat ograniczenia wolności, orzeczonej wyrokiem łącznym z dnia 6 lutego 1981 r., określił karę zastępczą 1 roku i 11 miesięcy pozbawienia wolności.Postanowienie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się bez postępowania odwoławczego. W wyniku wykonania tego postanowienia Waldemar P. został zatrzymany i z dniem 10 stycznia 1983 r. rozpoczął odbywanie zastępczej kary 1 roku i 11 miesięcy pozbawienia wolności.Minister Sprawiedliwości zaskarżył to postanowienie rewizją nadzwyczajną na korzyść Waldemara P., zarzucając obrazę art. 84 § 2 k.k. w wyniku określenia zastępczej kary pozbawienia wolności na 1 rok i 11 miesięcy - zamiast łącznej kary 2 lat ograniczenia wolności, obejmującej kary po 1 roku ograniczenia wolności, orzeczone na podstawie art. 203 § 2 albo art. 199 § 2 k.k.W konkluzji rewizja zawierała wniosek o zmianę zaskarżonego postanowienia przez określenie zastępczej kary pozbawienia wolności na 1 rok.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Wprawdzie zawarty w rewizji nadzwyczajnej zarzut obrazy przepisów prawa karnego materialnego nie zasługiwał na uwzględnienie, jednakże Sąd Najwyższy - niezależnie od zarzutów rewizji - stwierdził, że Sąd Rejonowy dopuścił się uchybień procesowych przy rozpoznawaniu kwestii zamiany kary ograniczenia wolności na karę zastępczą, które to uchybienia mogły mieć wpływ na treść orzeczenia, a co powoduje konieczność uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania w postępowaniu wykonawczym.Nie można zgodzić się z poglądem wyrażonym w rewizji nadzwyczajnej, że ustalenie w zaskarżonym postanowieniu wysokości zastępczej kary pozbawienia wolności na 1 rok i 11 miesięcy nastąpiło z obrazą zastosowanego art. 84 § 2 k.k.W celu uzasadnienia tego poglądu powołano się w rewizji na ostatnie zdanie art. 84 § 2 k.k., że: "kara zastępcza nie może przekraczać górnej granicy kary pozbawienia wolności przewidzianej za dane przestępstwo".Nie można jednak tracić z pola widzenia kwestii, że zamianie na karę zastępczą pozbawienia wolności podlegała kara łączna ograniczenia wolności w rozmiarze 2 lat. Orzeczenie tej kary łącznej ograniczenia wolności nastąpiło zgodnie z zasadami określonymi w art. 67 § 1 k.k. i orzeczona kara łączna nie przekraczała górnej granicy kary ograniczenia wolności, określonej w art. 33 § 1 k.k. Skoro zatem zamianie na karę zastępczą podlegała kara łączna, to wobec tego decydujące znaczenie miała wysokość tej kary. Artykuł 84 § 2 k.k., stanowiący o górnej granicy kary pozbawienia wolności przewidzianej za dane przestępstwo, nie może wyłączać przepisów traktujących o karze łącznej orzeczonej za kilka przestępstw, jeżeli kara ta została wymierzona zgodnie z zasadami określonymi w art. 67 § 1 k.k. Mając te okoliczności na względzie, brak podstaw do rozstrzygnięcia sprawy zgodnie z wnioskiem rewizji nadzwyczajnej, gdyż w orzeczeniu Sądu Rejonowego nie można dopatrzyć się przytoczonej w rewizji obrazy art. 84 § 2 k.k., polegającej na przekroczeniu górnej granicy kary pozbawienia wolności, która mogła być orzeczona jako kara zastępcza (...).
Powiązane orzeczenia
- V KRN 138/79 1979-06-29Czy zastępcza kara pozbawienia wolności, zarządzona na podstawie art. 84 § 3 k.k. w zamian za nieuiszczoną karę grzywny (która z kolei była karą zastępczą za niewykonaną karę ograniczenia wolności), może przekroczyć górn…
- VI KZP 5/87 1987-09-29Czy określenie zastępczej kary pozbawienia wolności zamiast kary ograniczenia wolności (art. 84 § 2 k.k.) stanowi przeszkodę do wydania wyroku łącznego, łączącego karę ograniczenia wolności z karą pozbawienia wolności or…
- IV KK 672/21 2022-06-14Czy art. 186 § 1 i 2 Kodeksu karnego skarbowego ma zastosowanie do zamiany kary grzywny orzeczonej za przestępstwo skarbowe na zastępczą karę pozbawienia wolności?
- VI KZP 18/80 1980-06-27Czy określony w art. 84 § 2 k.k. zakaz przekraczania górnej granicy kary zastępczej pozbawienia wolności dotyczy zagrożenia przewidzianego w przepisie części szczególnej kodeksu karnego lub innej ustawy karnej, czy też w…
- I KZP 2/02 2002-02-25Czy sąd orzekający o zamianie kary ograniczenia wolności na karę zastępczą, w sytuacji wykonania przez skazanego całości pracy wskazanej przez sąd i zrealizowania pozostałych obowiązków, łą-czących się z tą karą przy uch…
Powołane przepisy
art. 203 § 2art. 199 § 2 KKart. 84 § 2 KKart. 66art. 203 § 2 KKart. 130 § 1art. 67 § 1 KKart. 33 § 1 KK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.