II KZ 41/82
PostanowienieIzba Karna1982-01-04
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji rozpoczął przewód sądowy, orzeczenie o zastosowaniu dekretu o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń może zapaść w formie postanowienia, czy też powinno być wydane w formie wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że choć co do zasady orzeczenia dotyczące stosowania dekretu o abolicji wydaje się w formie postanowienia, to w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji rozpoczął przewód sądowy, orzeczenie o zastosowaniu przepisów tego dekretu może zapaść jedynie w formie wyroku. Wynika to z konieczności stosowania przepisów Kodeksu postępowania karnego, zgodnie z którymi rozpoczęcie przewodu sądowego skutkuje tym, że postępowanie karne można umorzyć tylko w formie wyroku.Stan faktyczny
Oskarżony Michał S. został oskarżony o nielegalny wywóz za granicę zabytkowych obrazów. Sąd Wojewódzki w J. umorzył postępowanie wobec oskarżonego na podstawie dekretu o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń, wydając postanowienie. Prokurator zaskarżył to postanowienie, domagając się jego uchylenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego w J. i przekazał sprawę temu sądowi do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Ziemba. Sędziowie: J. Szamrej, J. Tobera (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: K. Borkowska-Grabiec.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Michała S., oskarżonego z art. 215 § 2 k.k. i art. 74 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o ochronie dóbr kultury i muzeach (Dz. U. Nr 10, poz. 48), po rozpoznaniu zażalenia na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w J. z dnia 26 stycznia 1982 r. co do zastosowania dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń (Dz. U. Nr 29, poz. 158) oraz po wysłuchaniu wniosku prokuratorapostanowił uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu w J. do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneAkt oskarżenia zarzucał Michałowi S., że w październiku 1980 r. w G. i innych miejscowościach, działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej podjął się nielegalnego przewozu poza granice Polski siedmiu zabytkowych obrazów pędzla Michała Willmanna wartości około 5.600.000 zł, z których trzy, wartości około 2.400.000 zł, przewiózł za granicę, wiedząc o tym, że obrazy te pochodzą z przestępstwa i stanowią mienie społeczne wartości znacznie przekraczającej 100.000 zł, tj. popełnienie przestępstwa określonego w art. 215 § 2 k.k. i w art. 74 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o ochronie dóbr kultury i muzeach w zw. z art. 10 § 2 k.k.Rozpoznając sprawę, w której w stan oskarżenia postawione były ponadto cztery inne osoby, Sąd Wojewódzki w J. w dniu 20 stycznia 1982 r. co do tych czterech osób wydał wyrok, a co do oskarżonego Michała S. wznowił przewód sądowy, wyłączył sprawę tego oskarżonego i skierował ją na posiedzenie w celu zastosowania abolicji.W dniu 26 stycznia 1982 r. Sąd Wojewódzki w innym składzie na posiedzeniu uznał, że zarzucane oskarżonemu przestępstwo polega na tym, iż dnia 20 października 1980 r. w G. wywiózł z kraju do RFN trzy obrazy Michała Willmanna wartości około 2.400.000 zł, a na podstawie okoliczności mógł przypuszczać, że obrazy te mają charakter zabytków i bez zgody właściwego organu konserwatorskiego objęte są zakazem wywozu za granicę, i kwalifikując to przestępstwo z art. 74 § 2 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o ochronie dóbr kultury i muzeach (Dz. U. Nr 10, poz. 48) oraz art. 77 § 1 u.k.s. w zw. z art. 10 § 2 k.k., na podstawie art. 1 ust. 2 w zw. z art. 5 ust. 2 dekretu z dnia 12 grudnia 1982 r. o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń (Dz. U. Nr 29, poz. 158) postępowanie umorzył.Postanowienie to zaskarżył prokurator, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 9 ust. 1 powołanego dekretu orzeczenia dotyczące stosowania abolicji wydaje się w formie postanowienia, a w postępowaniu rewizyjnym - wyroku. Nietrafne jest jednak stanowisko Sądu Wojewódzkiego, że w każdej sytuacji procesowej orzeczenie co do stosowania przez sąd pierwszej instancji powołanego dekretu może zapaść tylko w formie postanowienia.Artykuł 9 ust. 1 bowiem należy interpretować łącznie z art. 11 tego dekretu. Ten ostatni stanowi, że: "(....) w postępowaniu w przedmiocie stosowania dekretu stosuje się przepisy obowiązujące w postępowaniu przed organem, który je prowadzi."Jest to unormowanie inne od unormowania zawartego w ustawie z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii (Dz. U. Nr 27, poz. 159) i w dekrecie z dnia 19 lipca 1977 r. o amnestii (Dz. U. Nr 24, poz. 102), które wyraźnie stanowiło, że postępowanie w sprawach co do amnestii prowadzi się zgodnie z przepisami obowiązującymi przed organem, który prowadzi, tylko wówczas, gdy przepisy ustawy (dekretu) nie stanowią inaczej.Jeżeli co do stosowania przez sąd pierwszej instancji przepisów dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń obowiązują reguły i zasady wyrażone w kodeksie postępowania karnego, to - zgodnie z art. 361 k.p.k. - rozpoczęcie przewodu sądowego powoduje, że po tej czynności procesowej postępowanie karne umorzyć można tylko w formie wyroku.Uznać więc należy, że podstawową formą, w jakiej w sądzie pierwszej instancji zapadają orzeczenia w zakresie stosowania przepisów dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń (Dz. U. Nr 29, poz. 158), są postanowienia; w sytuacji jednak, kiedy sąd rozpoczął przewód sądowy, orzeczenie o zastosowaniu przepisów tego dekretu zapaść może tylko w formie wyroku (...).
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 26/82 1982-08-10Czy w sytuacji, gdy po przeprowadzeniu postępowania dowodowego okaże się, że czyny zarzucane oskarżonemu wyczerpują dyspozycję przestępstw objętych dekretem o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć, należy o tym orzec w f…
- V KRN 14/83 1983-02-25Czy sąd powinien umorzyć postępowanie karne na podstawie dekretu o amnestii, jeśli czyn dotyczy przestępstwa skarbowego, a organ finansowy wydał orzeczenie mimo braku właściwości?
- V KRN 963/66 1967-03-16Czy skazanie za przestępstwo, które uległo zatarciu na mocy dekretu o amnestii, powinno być uwzględniane przy ocenie recydywy i wymiarze kary w późniejszym postępowaniu?
- N 7/66 1966-03-17Czy można zastosować przepisy dekretu o amnestii do przestępstwa popełnionego po odbyciu kary za poprzednie przestępstwo, jeśli oba przestępstwa są tego samego rodzaju i zostały popełnione w krótkim odstępie czasu?
- V KRN 262/86 1986-07-09Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy ustawy o amnestii z 1984 r. w sprawie o przestępstwo dewizowe, w sytuacji gdy istniały korzystniejsze dla sprawcy przepisy dekretu o amnestii z 1977 r. lub możli…
Powołane przepisy
art. 215 § 2 KKart. 74art. 10 § 2 KKart. 74 § 2art. 77 § 1art. 1 ust. 2art. 5 ust. 2art. 9 ust. 1art. 11art. 361 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.