III CZP 83/79
UchwałaIzba Cywilna1980-12-02
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest nabycie przez zasiedzenie służebności okna otwieranego na zewnątrz na nieruchomość sąsiednią, gdy posiadanie rozpoczęło się pod rządami Kodeksu Cywilnego z 1945 r., a zakończyło pod rządem Kodeksu Cywilnego z 1964 r.?Ratio decidendi
Służebność okna, otwierana na zewnątrz tak, że sięga w przestrzeń nad gruntem sąsiednim, może być nabyta przez zasiedzenie na podstawie art. 292 k.c. Podobnie było pod rządem art. 184 prawa rzeczowego z 1946 r. Czas posiadania rozpoczęty przed 1 stycznia 1947 r. jest zaliczany do okresu zasiedzenia. Zasiedzenie takie jest dopuszczalne, o ile istnienie okna jest zgodne z porządkiem prawnym, w szczególności z przepisami prawa budowlanego.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Radomiu przekazał Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące możliwości zasiedzenia służebności okna otwieranej na nieruchomość sąsiednią. Wątpliwość dotyczyła sytuacji, gdy posiadanie rozpoczęło się pod rządem Kodeksu Cywilnego z 1945 r., a zakończyło pod rządem Kodeksu Cywilnego z 1964 r. W sprawie chodziło o okno wychodzące na działkę sąsiadów, które zostało wykonane w ścianie przeciwpożarowej bez zezwolenia i następnie przerobione.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy podjął uchwałę stwierdzającą dopuszczalność nabycia przez zasiedzenie służebności okna otwieranej na zewnątrz na nieruchomość sąsiednią, pod warunkiem zgodności z prawem budowlanym.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN H. Dąbrowski. Sędziowie SN: K. Piasecki, F. Wesely (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z wniosku Zofii O. z udziałem Mieczysława i Teresy małż. S. o nabycie w drodze zasiedzenia służebności po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Radomiu postanowieniem z dnia 5 października 1979 r. sygn. akt I Cr 411/79 do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.:"Czy dopuszczalne jest nabycie przez zasiedzenie służebności okna w domu na nieruchomości władnącej, otwieranego na teren nieruchomości sąsiedniej (służebnej), gdy czasokres posiadania rozpoczął się pod rządem przepisów k.c. Nap., a zakończył się pod rządem przepisów obecnie obowiązującego kodeksu cywilnego?"podjął następującą uchwałę:Służebność okna może być nabyta przez zasiedzenie na podstawie art. 292 k.c., podobnie jak pod rządem art. 184 prawa rzeczowego z 1946 r., jeżeli okno otwierane jest na zewnątrz, tak że sięga w przestrzeń nad gruntem sąsiednim. Uzasadnienie faktyczneJak wynika z uzasadnienia przedstawionego Sądowi Najwyższemu w trybie art. 391 k.p.c. zagadnienia prawnego, Sąd Wojewódzki powziął wątpliwość, czy służebność okna, otwieranego na zewnątrz w ten sposób, że przy otwieraniu tego okna wkracza ona w słup powietrza znajdujący się nad nieruchomością sąsiednią, która to służebność w świetle art. 688 k.c. Nap. mogła być nabyta przez zasiedzenie, może być przedmiotem zasiedzenia pod rządem stanu prawnego obowiązującego od 1 stycznia 1947 r. Wątpliwość ta wiąże się jeszcze z tym, że w niniejszej sprawie wystąpiono o stwierdzenie zasiedzenia służebności widoku.Jednakże należy stwierdzić, że sprawa niniejsza nie dotyczy służebności samego tylko widoku, bo tego rodzaju służebność nie mogła być nabyta przez zasiedzenie zarówno pod rządem k.c. Nap., jak i prawa rzeczowego (art. 184 § 1 pr. rzecz., dekret z dnia 11 października 1946 r.) oraz kodeksu cywilnego z 1964 r. (art. 292 k.c.), skoro nie polegała na trwałym i widocznym urządzeniu i korzystaniu z tego urządzenia. Dotyczy to w szczególności korzystania z widoku przez okno urządzone w ten sposób, że ani ono (wraz z futrynami), ani jego skrzydła nie wchodzą w przestrzeń powietrzną nieruchomości sąsiedniej. W rzeczywistości bowiem w sprawie niniejszej, mimo nieprecyzyjnych określeń żądania wniosku, chodzi o służebność korzystania z okna "wychodzącego na działkę sąsiadów" (określenie podane we wniosku, wszczynającym niniejszą sprawę). Trzeba podzielić trafność tych poglądów, wedle których trwałym i widocznym urządzeniem w rozumieniu powyższym jest okno otwierane na zewnątrz tak, że sięga ono w przestrzeń nad gruntem sąsiada, podobnie jak np. rynna odprowadzająca wodę. Korzystanie więc z takiego okna mogło - zarówno pod rządem k.c. Nap., jak i art. 184 § 1 pr. rzeczowego i art. 292 k.c. - prowadzić do nabycia służebności gruntowej, polegającej na prawie posiadania takiego okna i otwierania go. Nie można uznać za prawidłowy poglądu wyrażonego w niniejszej sprawie przez Sąd Rejonowy, że otwieranie okna w przestrzeń powietrzną sąsiada nie jest faktycznym władztwem nad cudzą nieruchomością, skoro ogranicza ono, i to w wyraźny i trwały sposób, jego przestrzeń, znajdującą się nad jego gruntem czy nawet budynkiem.Dlatego kwestia zaliczania czasu biegu przedawnienia, rozpoczętego przed dniem 1 stycznia 1947 r., przy istnieniu stanu faktycznego takiego, jak to podano w pytaniu prawnym, nie nastręcza wątpliwości (por. art. XXXII § 2 przep. wprow. prawo rzeczowe z 1946 r. i art. XLI § 2 przep. wprow. kodeks cywilny z 1964 r.).Niemniej jednak należy zauważyć, że do zasiedzenia tego rodzaju służebności może dojść tylko wówczas, gdy istnienie okna wychodzącego na grunt sąsiedni jest zgodne z porządkiem prawnym, a w szczególności z przepisami prawa budowlanego. Nie może bowiem dojść do sytuacji, że przez faktyczne nadużycie przepisów budowlanych powstaje służebność okna, którą następnie decyzją administracyjną trzeba by było skasować. Z materiału zaś sprawy wydaje się wynikać, że w niniejszej sprawie okno zostało w 1945 r. wykonane w ścianie przeciwpożarowej bez zezwolenia organów budowlanych i wbrew przepisom o bezpieczeństwie i następnie w 1978 r. przerobione (rozszerzone) wbrew nakazowi jego zlikwidowania. Na ten aspekt sprawy Sąd Wojewódzki nie zwrócił jednak uwagi.Z tych względów z mocy art. 391 k.p.c. podjęto uchwałę jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- C 1195/52 1952-04-07Czy właściciel muru niebędącego murem wspólnym, przytykającego bezpośrednio do cudzej nieruchomości, który w 1951 r. urządził w nim zakratowane okno, nabywa przez zasiedzenie służebność światła w rozumieniu prawa rzeczow…
- 2 CR 483/59 1959-10-26Czy posiadanie okna wychodzącego na nieruchomość sąsiada, nawet jeśli nie otwiera się ono na tę nieruchomość, stanowi podstawę do ochrony posesoryjnej służebności widoku?
- II CSKP 1198/22 2022-06-30Czy w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił możliwość zasiedzenia nieruchomości, uwzględniając przepisy prawa obowiązujące w różnych okresach historyczny…
- II CR 334/57 1958-01-29Czy posiadanie nieruchomości od 1912 do 1945 roku, przy braku formalnej umowy sprzedaży i opłacaniu symbolicznego czynszu dzierżawnego, może prowadzić do nabycia prawa własności przez zasiedzenie, uwzględniając zmiany pr…
- II CSK 811/14 2015-10-15Czy możliwe jest nabycie przez zasiedzenie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, które zostało ustanowione po rozpoczęciu biegu terminu zasiedzenia własności tej nieruchomości?
Powołane przepisy
art. 391 KPCart. 292 KCart. 184art. 688 KCart. 184 § 1§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.