III PZP 16/75

UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1976-09-01

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa o odszkodowanie za nieuzyskanie świadczenia z umowy ubezpieczenia, należące się pracownikowi wskutek zaniedbania przez zakład pracy obowiązku ubezpieczenia pracownika w zakresie następstw nieszczęśliwych wypadków w drodze do pracy i z pracy, jest sprawą ze stosunku pracy w rozumieniu art. 248 § 1 k.p.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi twierdzącej na postawione zagadnienie prawne. Spór o odszkodowanie za nieuzyskanie świadczenia ubezpieczeniowego, wynikający z zaniedbania przez pracodawcę obowiązku ubezpieczenia pracownika od następstw nieszczęśliwych wypadków w drodze do pracy i z pracy, jest sprawą ze stosunku pracy. Podstawą roszczeń jest naruszenie przez zakład pracy obowiązków wynikających ze stosunku pracy, który to stosunek stanowi również podstawę obowiązku ubezpieczenia.
Stan faktyczny
Wnioskodawca dochodził roszczeń odszkodowawczych z tytułu nieuzyskania świadczenia ubezpieczeniowego, które należało mu się wskutek zaniedbania przez pracodawcę obowiązku ubezpieczenia go od następstw nieszczęśliwych wypadków w drodze do pracy i z pracy. Spór dotyczył więc kwestii, czy tego rodzaju sprawa należy do zakresu spraw ze stosunku pracy.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi twierdzącej na postawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Piekarski (sprawozdawca). Sędziowie: M. Rafacz-Krzyżanowska, A. SzczurzewskiSentencjaSąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym sprawy z wniosku Jana K. przeciwko Powiatowemu Zarządowi Dróg Lokalnych w B. o ustalenie wypadku w zatrudnieniu i odszkodowanie, na skutek odwołania od orzeczenia Zakładowej Komisji Rozjemczej przy Powiatowym Zarządzie Dróg Lokalnych w B. z dnia 21.V.1975 r. nr 1 oraz przekazania przez Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi postanowieniem z dnia 29.X.1975 r. Nr I.P. 436/75 Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego:Czy sprawa o odszkodowanie za nieuzyskanie świadczenia z umowy ubezpieczenia, należące się pracownikowi wskutek zaniedbania przez zakład pracy (będący jednostką organizacyjną Skarbu Państwa) obowiązku ubezpieczenia pracownika w Państwowym Zakładzie Ubezpieczeń w zakresie następstw nieszczęśliwych wypadków, jakie mogą zdarzyć się w drodze z domu do pracy i z pracy (§ 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 1968 r. w sprawie wygaśnięcia niektórych umów ubezpieczenia zawartych przez uspołecznione zakłady pracy - Dz. U. Nr 32, poz. 218), jest sprawą ze stosunku pracy w rozumieniu art. 248 § 1 k.p.?uchwalił udzielić odpowiedzi twierdzącej.Uzasadnienie faktyczneWnioskodawca wywodzi swe roszczenia z naruszenia przez zakład pracy obowiązków, wynikających z łączącego go z tym zakładem stosunku pracy. Istnienie tego stosunku stanowi również podstawę obowiązku ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków w drodze z domu do pracy i z pracy do domu - w świetle przepisu wskazanego w pytaniu przedstawionym Sądowi Najwyższemu. Spór dotyczy więc roszczeń ze stosunku pracy i podlega rozpatrzeniu przez Zakładową Komisję Rozjemczą, gdyż komisje te z mocy art. 242 i 248 § 1 k.p. powołane są do rozpatrywania wszelkich sporów ze stosunku pracy - z wyłączeniem wymienionych w art. 250 k.p. - a nie tylko sporów jedynie przykładowo wskazanych w art. 248 § 1 k.p. Przepis ten w pkt 5 wskazuje przypadek rodzajowo pokrewny z objętym niniejszą sprawą, co również pomocniczo przemawia za udzieleniem twierdzącej odpowiedzi na wymienione pytanie w myśl art. 66 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 39, poz. 231).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 248 § 1 KPart. 242art. 250 KPart. 66§ 5§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.