I PR 27/77
WyrokIzba Cywilna1977-07-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wypowiedzenie umowy o pracę nakładczą wymaga konsultacji z organami związkowymi na podstawie art. 38 k.p. i czy podlega ocenie na podstawie art. 45 k.p.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że umowa o pracę nakładczą nie jest stosunkiem pracy w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy, a przepisy dotyczące jej rozwiązywania są odmienne od tych dotyczących umów o pracę. Rozporządzenie Rady Ministrów z 1975 r. wyczerpująco reguluje tę kwestię, stanowiąc, że wypowiedzenie umowy o pracę nakładczą nie wymaga uzasadnienia ani konsultacji ze związkami zawodowymi, ani nie podlega ocenie na podstawie art. 45 k.p.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni wykonywała pracę nakładczą, która została jej wypowiedziana ze skutkiem na koniec 1976 r. z powodu ograniczenia limitu etatów. Wnioskodawczyni odwołała się od wypowiedzenia, podnosząc wątpliwości prawne dotyczące konieczności konsultacji związkowej. Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił wniosek, uznając, że praca nakładcza nie jest zatrudnieniem w rozumieniu prawa pracy i nie wymaga konsultacji związkowej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił odwołanie wnioskodawczyni, uznając je za nieuzasadnione.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN J. Knap. Sędziowie SN: Z. Zaziemski (sprawozdawca), A. Grymaszewski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z wniosku Alicji R. i Marii K. przeciwko Zakładom Graficznym w R. o przywrócenie do pracy nakładczej na skutek odwołania Alicji R. od orzeczenia Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie z dnia 15 lutego 1977 r.oddalił odwołanie.Uzasadnienie faktyczneWnioskodawczyni wykonywała w pozwanych Zakładach pracę nakładczą, która została jej wypowiedziana ze skutkiem na dzień 31.XII.1976 r.W związku z odwołaniem wnioskodawczyni od wypowiedzenia Terenowa Komisja Odwoławcza do Spraw Pracy przedstawiła sprawę do rozpoznania Okręgowemu Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych ze względu na występujące w sprawie poważne wątpliwości prawne, a mianowicie - czy przy wypowiedzeniu umów o pracę nakładczą konieczny jest tryb konsultacyjny z organami związkowymi przewidziany w art. 38 k.p.Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych przejął sprawę do rozpoznania w trybie art. 271 § 2 k.p. i oddalił wniosek, dokonując następujących ustaleń i wynikających z nich rozważań:Wnioskodawczyni pozostawała w stosunku pracy nakładczej w pozwanych Zakładach od dnia 1.VII.1971 r. W związku z ograniczeniem limitu etatów na 1977 r. pozwane Zakłady zmuszone były dostosować liczbę zatrudnionych wykonawców do potrzeb produkcji i dlatego wypowiedziano umowę o prace nakładczą kilku osobom, m. in. wnioskodawczyni.Zdaniem Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych praca nakładcza nie jest zatrudnieniem w rozumieniu przepisów prawa pracy.Na podstawie art. 303 § 1 k.p. Rada Ministrów rozporządzeniem z dnia 31 grudnia 1975 r. w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą (Dz. U. z 1976 r. Nr 3, poz. 19) określiła zasady stosowania przepisów prawa pracy do osób wykonujących pracę nakładczą.W zakresie rozwiązywania umów o pracę nakładczą przepisy powyższego rozporządzenia przyjęły zasadę, że umowa o pracę nakładczą zawarta na czas nie określony może być rozwiązana za 1-miesięcznym wypowiedzeniem; jednocześnie wskazały przypadki, w których umowa taka nie może być rozwiązana w powyższym trybie.Z akt sprawy nie wynika, aby pozwane Zakłady wypowiedziały wnioskodawczyni umowę o pracę nakładczą z naruszeniem § 4-7 wymienionego rozporządzenia.W świetle powołanych przepisów nie można również oceniać rozwiązania umowy o pracę nakładczą na podstawie art. 45 k.p., poza tym zakład pracy nie miał obowiązku konsultacji takiego wypowiedzenia z radą zakładową w rozumieniu art. 38 k.p.Brak było również podstaw do uwzględnienia odwołania wnioskodawczyni na podstawie art. 8 k.p., skoro posiada ona środki do utrzymania rodziny z tytułu pracy zarobkowej męża, a ponadto do wykonywanej przez nią pracy były uzasadnione zastrzeżenia.Wnioskodawczyni w złożonym odwołaniu wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku i przywrócenie jej do wykonywania pracy nakładczej w pozwanych Zakładach.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Odwołanie jest nieuzasadnione.Wbrew twierdzeniu odwoławczemu Sąd I instancji niewadliwie ustalił, że wnioskodawczyni pozostawała w stosunku pracy nakładczej, co wynika z zawartej między stronami umowy oraz charakteru jej pracy. Praca ta mogła być wykonywana w mieszkaniu lub innym pomieszczeniu uzgodnionym przez strony i nie była limitowana określoną liczbą godzin.Chybione jest zatem powoływanie się w odwołaniu na art. 22 § 1 k.p., który jako dotyczący wyłącznie stosunku pracy nie może mieć w sprawie zastosowania.Przechodząc do dalszych zarzutów odwołania, należy stwierdzić, że fakt, iż osoby wykonujące pracę nakładczą nie pozostają w stosunku pracy, wynika już z rozwiązań przyjętych w kodeksie pracy.W szczególności art. 303 § 2 k.p. wymienia stosunek pracy i obok niego umowę o pracę nakładczą jako dwie różne podstawy zatrudnienia, a ponadto art. 2 k.p., określając osoby będące pracownikami, pomija osoby wykonujące pracę nakładczą.Wydane na podstawie art. 303 § 1 k.p. i cytowane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1975 r. w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą normuje całokształt spraw związanych z uprawnieniami pracowniczymi osób wykonujących pracę nakładczą.W przepisach § 2-9 tegoż rozporządzenia została wyczerpująco uregulowana problematyka dotycząca zawierania i rozwiązywania umów o pracę nakładczą.Z wymienionych przepisów wynika, że konstrukcja wypowiedzenia umowy o pracę nakładczą zawartej na czas nie określony opiera się na odmiennych zasadach niż w kodeksie pracy. Wypowiedzenie nie wymaga uzasadnienia, jak również nie podlega społecznej kontroli organów związkowych. Dlatego też należy stwierdzić, że rozwiązanie umowy o pracę nakładczą z wypowiedzeniem może być skutecznie zaskarżone jedynie w przypadku naruszenia wyraźnego przepisu rozporządzenia, a taka sytuacja w sprawie nie zachodzi.Zasadnie zatem Sąd I instancji przyjął, że do wypowiedzenia umowy o pracę nakładczą nie mają zastosowania przepisy art. 38 i 45 k.p., które nie zostały recypowane w powołanym wyżej rozporządzeniu.Jak trafnie również ustalił Sąd I instancji, wypowiedzenie to nie jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, skoro wnioskodawczyni zamieszkuje wspólnie z pracującym mężem, a wykonywana przez nią praca była złej jakości, co stwierdziła w dniu 11.XI.1976 r. komisja powołana przez pozwane Zakłady.Z powyższych względów i na podstawie art. 62 w związku z art. 74 § 2 ustawy o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych Sąd Najwyższy oddalił odwołanie z braku uzasadnionych podstaw do jego uwzględnienia.
Powiązane orzeczenia
- I PR 37/75 1975-11-27Czy zgoda przewodniczącego rady zakładowej na wypowiedzenie umowy o pracę, wyrażona przed upływem 5-dniowego terminu określonego w art. 38 § 2 k.p., jest wystarczająca do uznania, że konsultacja z radą zakładową została…
- I PKN 30/98 1998-04-08Czy pracodawca, który wypowiedział umowy o pracę pracownikom, naruszył przepisy prawa pracy, jeśli nie zachował wymaganego trybu konsultacji ze związkami zawodowymi, a jednocześnie istnieje obiektywna możliwość dalszego…
- II PK 72/04 2004-11-18Czy wypowiedzenie umowy o świadczenie usług, która została prawomocnie uznana za umowę o pracę, dokonane z zastosowaniem przepisów Kodeksu cywilnego, prowadzi do rozwiązania stosunku pracy, a jeśli tak, to czy pracowniko…
- III PK 64/08 2009-03-16Czy pracodawca, który zamierza wypowiedzieć pracownikowi warunki pracy i płacy, jest zobowiązany do przeprowadzenia konsultacji ze związkami zawodowymi, nawet jeśli pracownik nie jest członkiem żadnej organizacji związko…
- I PRN 111/84 1984-08-20Czy wypowiedzenie umowy o pracę następuje z chwilą podpisania pisma przez pracodawcę, czy z chwilą jego doręczenia pracownikowi, w kontekście zachowania terminu konsultacji ze związkiem zawodowym?
Powołane przepisy
art. 38 KPart. 271 § 2 KPart. 303 § 1 KPart. 45 KPart. 8 KPart. 22 § 1 KPart. 303 § 2 KPart. 2 KPart. 38art. 62art. 74 § 2§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.