II CR 560/61

PostanowienieIzba Cywilna1964-03-07

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd powszechny jest związany orzeczeniem administracyjnym stwierdzającym przejście nieruchomości na własność Państwa, jeśli strona kwestionuje jego ważność z powodu niezachowania przepisów postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Sądy powszechne nie są związane decyzją administracyjną, gdy została ona wydana przez władzę oczywiście niewłaściwą, bez zachowania jakichkolwiek przepisów postępowania lub bez podstawy prawnej, czyli w przypadku tzw. bezwzględnej nieważności. W niniejszej sprawie nie stwierdzono bezwzględnej nieważności orzeczenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej, ponieważ nieruchomość znajdowała się w jego gestii, a orzeczenie zostało wydane na podstawie obowiązujących przepisów prawa. W związku z tym, sąd powszechny nie był właściwy do rozstrzygnięcia sporu o zwrot nieruchomości, która przeszła na własność Państwa na mocy decyzji administracyjnej.
Stan faktyczny
Powód dochodził od Skarbu Państwa wydania nieruchomości. Pozwany powołał się na orzeczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 lutego 1959 r. o przejściu nieruchomości na własność Państwa na podstawie ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. Sąd Wojewódzki umorzył postępowanie, uznając się za niewłaściwy do rozstrzygnięcia sprawy na podstawie art. 13 ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. Powódka zaskarżyła to postanowienie, kwestionując ważność orzeczenia administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powódki, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Wojewódzkiego o umorzeniu postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa P.E.A. przeciwko Skarbowi Państwa o wydanie nieruchomości na skutek rewizji powódki od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 24 stycznia 1961 r. rewizją oddalił.Uzasadnienie faktyczneStrona powodowa w pozwie z dnia 31.XII.1955 r. wnosiła o zobowiązanie Skarbu Państwa do wydania dwu morgów ziemi, oznaczonej według pomiarów nr 215 wraz z domem i działki ziemi o powierzchni 1.248 sążni kwadratowych, oznaczonej nr 10/9 według tabeli likwidacyjnej dla wsi Jurydyka pod nr policyjnym 525. Jako dowody strona powodowa załączyła do pozwu wypis działu I i II wykazu hipotecznego księgi hipotecznej oznaczonej nr 352.Strona pozwana wnosiła o oddalenie powództwa i powołała się na złożone do akt sprawy orzeczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3.II.1959 r. o przejściu na własność Państwa ww. nieruchomości.Sąd Wojewódzki w Łodzi postanowieniem z dnia 24.I.1961 r. Nr C 633/00 umorzył postępowanie w sprawie. Ustalił na podstawie orzeczenia Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3.II.1959 r., że sporna nieruchomość przeszła na własność Państwa na podstawie art. 7, 17 i 18 ustawy z 25.II.1958 r. o uregulowaniu stosunku prawnego mienia - pozostającego pod zarządem państwowym (Dz. U. Nr 11, poz. 37). W związku z tym Sąd Wojewódzki uznał, że sądy powszechne nie są właściwe do rozstrzygnięcia kwestii zwrotu mienia, o którym mowa w art. 17 cyt. wyżej ustawy i dlatego postępowanie sądowe umorzył (art. 13 ww. ustawy, art. 2 i 207 § 1 k.p.c.).Wymienione postanowienie zaskarżyła strona powodowa rewizją, którą oparła na podstawie art. 371 § 1 ust. 1, 3 i 4 k.p.c. i wniosła o jego zmianę i orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, przy uwzględnieniu kosztów procesu za obie instancje.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Najdalej idący jest zarzut skarżącej powódki kwestionujący ważność orzeczenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3.II.1963 r., z powodu niezastosowania w postępowaniu administracyjnym przepisów art. 22, 23, 46, 47, 68 i 80 o postępowaniu administracyjnym i dlatego orzeczenie to zdaniem skarżącego nie wiąże Sądu.Zarzut powyższy nie jest zasadny.Zgodnie z ustalonym orzecznictwem Sądy powszechne nie są związane decyzją władzy administracyjnej, jedynie w przypadku, gdy została ona wydana przez władzę oczywiście niewłaściwą lub bez zachowania jakichkolwiek przepisów postępowania lub bez podstawy prawnej, a więc gdy zachodzi tzw. bezwzględna nieważność (zob. w tej materii orzeczenie SN zamieszczone w OSP z. 1, 1947, poz. 25 i z. 3, 1952, poz. 75).Te przesłanki w sprawie nie zachodzą.Dana nieruchomość była oddana w zarząd Wydziałowi Opieki i Pomocy Społecznej Prez. WRN w Łodzi. Znajdowała się więc w gestii Ministra Pracy i Opieki Społecznej. Minister ten, działając w oparciu o wymienione w tym orzeczeniu przepisy, art. 7 i 17 ustawy z dnia 25.II.1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym (Dz. U. Nr 11, poz. 37), stwierdził przejście tejże nieruchomości na własność Państwa.Skoro sporna nieruchomość znajdowała się w gestii Ministra Pracy i Opieki Społecznej nie można więc przyjąć, by Minister ten był rzeczywiście niewłaściwy do jej wydania i by nie było żadnej podstawy prawnej do wydania orzeczenia. Brak również podstaw do przyjęcia, by niezachowanie przepisów w postępowaniu administracyjnym wymienionych w skardze rewizyjnej powódki upoważniało Sąd do wniosku, że orzeczenie to jest bezwzględnie nieważne i że nie wiąże sądów powszechnych, skoro mogłoby to mieć miejsce jedynie w przypadku niezachowania żadnych form postępowania - a tego nawet sam skarżący nie twierdzi.Skoro więc zarzut bezwzględnej nieważności orzeczenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3.II.1959 r. nie jest trafny, rozważanie dalszych zarzutów skarżącej odnośnie braku podstaw do wydania decyzji w trybie administracyjnym o przejściu danej nieruchomości na własność Państwa i nienależytego rozważenia zarzutu wysokości nakładów Państwa na daną nieruchomość stało się bezprzedmiotowe. Niezasadny jest w końcu zarzut, że skoro Sąd Wojewódzki uznał, iż spór ten nie podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny, to powinien był pozew odrzucić, a nie umorzyć postępowanie.Spór niniejszy został wszczęty w 1955 r. i stosownie do art. 13 ustawy z dnia 25.11.1958 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 37) postępowanie sądowe i egzekucyjne w sprawach o zwrot spornej nieruchomości, która przeszła na własność Państwa, ulega umorzeniu z mocy samego prawa. Sąd Wojewódzki nie mógł więc pozwu w tym sporze odrzucić.Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na mocy art. 383 k.p.c. orzekł jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 7art. 17art. 13art. 2art. 371 § 1 ust. 1art. 22art. 383 KPC§ 1§ 1 ust. 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.