I SA/Kr 140/05
WyrokWSA w Krakowie2006-11-30
Skład orzekający: Anna Znamiec, Stanisław Grzeszek, Maja Chodacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy podatkowe prawidłowo ustaliły wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych, opierając się na poniesionych wydatkach i zgromadzonym mieniu, które nie znalazły pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów, a także czy prawidłowo oceniły zebrany materiał dowodowy i odmówiły przeprowadzenia dowodu z wywiadu w niemieckim urzędzie podatkowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że postępowanie podatkowe zostało przeprowadzone prawidłowo. Ciężar udowodnienia pochodzenia środków na wydatki spoczywa na podatniku, który nie przedstawił wystarczających dowodów na posiadanie innych źródeł przychodów lub zasobów. Organy podatkowe prawidłowo oceniły zebrany materiał dowodowy, a odmowa przeprowadzenia dowodu z wywiadu w niemieckim urzędzie podatkowym była uzasadniona brakiem uprawdopodobnienia przez stronę tezy o niższych kosztach utrzymania za granicą.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła ustalenia przez organ podatkowy wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001, w związku z wydatkami poniesionymi przez skarżącego, które przewyższały ujawnione źródła przychodów. Skarżący zarzucił organom naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w tym błędną ocenę dowodów i odmowę przeprowadzenia istotnych dowodów. Organy podatkowe utrzymały w mocy decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że skarżący nie udowodnił pochodzenia środków na poniesione wydatki.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I SA/Kr 140/05 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2006r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Anna Znamiec, Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek, Asesor: WSA Maja Chodacka (spr), Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2006r., sprawy ze skargi S. P., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 29 listopada 2004r. nr OZ/T-PD2/4117-63/04, w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001r., - s k a r g ę o d d a l a -
Po ponownym rozpoznaniu sprawy, wskutek uchylenia decyzji organu pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia, decyzją z dnia[...] sierpnia 2004 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego ustalił dla Skarżącego wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych w formie ryczałtu za rok 2001 w kwocie 86.818,50 zł stanowiącego 75% dochodu nie znajdującego pokrycia w ujawnionych przez Skarżącego źródłach przychodów.
Organ pierwszej instancji ustalił, iż w roku 2001 Skarżący poniósł wydatki w łącznej kwocie, co najmniej 221.816, 22 zł, na które składają się:
-wydatki poniesione na budowę budynku mieszkalnego w kwocie 13.038,72 zł
-pożyczka udzielona spółce cywilnej "M." w kwocie 200.000,00 zł
-wpłata zryczałtowanego podatku dochodowego tytułem należnego podatku w wysokości 2.777,50 zł
-koszty utrzymania, przyjęte według oświadczenia Skarżącego w wysokości 6.000,00 zł.
Natomiast na dochody osiągnięte przez Skarżącego w roku 2001 w łącznej kwocie 106.058,22 zł składały się:
-zwrot nadpłaconego ryczałtu w kwocie 2.861,40 zł
-przychód uzyskany z prowadzenia działalności gospodarczej wysokości 37.305,00 zł
-oszczędności z lokaty złotówkowej zlikwidowanej w dniu [...].08.2000r. w kwocie 27.555.60zł
-oszczędności z lokaty walutowej zlikwidowanej w 2000r. stanowiące równowartość 29.188,17 zł
-równowartość zwrotu podatku wynikającego z zeznania podatkowego za rok 1999, złożonego w niemieckim urzędzie finansowym w wysokości 9.147,95 zł.
Organ pierwszej instancji po przeprowadzeniu postępowania i analizie materiału dowodowego stwierdził, iż wysokość poniesionych przez Skarżącego wydatków (w tym pożyczki w kwocie 200.000,00 zł, udzielonej przez Skarżącego spółce cywilnej "M.") przewyższa o kwotę 115.758,00 zł mienie zgromadzone w roku podatkowym oraz w latach poprzednich, które pochodziło z przychodów opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż zgodnie z art. 10 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych źródłami przychodów są inne źródła, za które uważa się min. przychody nie znajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów (stosownie do art. 20 ust. 1 ustawy). Wysokość przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych ustala się na podstawie poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku mienia, jeżeli wydatki te i wartości nie znajdują pokrycia w mieniu zgromadzonym w roku podatkowym oraz w latach poprzednich, pochodzących z przychodów opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania (art. 20 ust. 3 ustawy).
Na powyższą decyzję organu pierwszej instancji Skarżący, działając przez Pełnomocnika, wniósł odwołanie, w którym zarzucił naruszenie przepisów art. 191 ustawy Ordynacja podatkowa, poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny zgromadzonych w sprawie dowodów, art. 188 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez odmowę dopuszczenia dowodu z wywiadu w niemieckim urzędzie podatkowym, podczas, gdy dowód ten miał być przeprowadzony na okoliczności mające znaczenie dla sprawy, których to okoliczności nie wykazano innym dowodem, art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, poprzez niezbadanie wszystkich okoliczności sprawy wskazanych w decyzji Dyrektora Izby Skarbowej, a w szczególności tego, jakie były rzeczywiste zarobki osiągnięte przez Skarżącego w Niemczech oraz jakie były oszczędności osiągnięte przez Skarżącego z zarobków osiąganych w pracy zawodowej w latach wcześniejszych.
Po rozpatrzeniu sprawy na skutek wniesionego odwołania Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...] listopada 2004 roku nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego ..
W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, iż organ pierwszej instancji prawidłowo nie uznał, jako źródło finansowania poniesionych przez Skarżącego wydatków w 2001 r., środków posiadanych na rachunkach i lokatach bankowych, które zostały zlikwidowane w 1998 roku. Dodatkowo stwierdzono, iż organ pierwszej instancji prawidłowo przyjął, iż środki pochodzące ze zlikwidowanego dniu [...].02.1998r. w banku PKO BP rachunku walutowego i wkładu terminowego w łącznej kwocie 3.579,83DEM są tymi samymi środkami, które zostały w tym samym dniu wpłacone w BGŻ w kwocie 3.580,00 DEM. Zdaniem organu odwoławczego analiza dat likwidacji rachunku walutowego i wkładu terminowego i założenia nowego rachunku oraz wielkość kwot, które pochodziły lub mogły pochodzić z likwidacji tych rachunków jest poprawna pod względem logicznym i wynika z doświadczenia życiowego. Podzielono przy tym pogląd, że zlikwidowanie rachunków w 1998 roku nie jest dowodem posiadania środków pieniężnych z tych rachunków w roku 2001. Przechowywanie w domu, poza systemem bankowym dużych kwot przez okres trzech lat jest mało wiarygodną okolicznością. Za niezasadny uznano także zarzut Skarżącego dotyczący dowolnej oceny materiału dowodowego dotyczącego ilości pozostałych lokat i wysokości kwot będących w dyspozycji Skarżącego. Uznano także, iż wartość środków pieniężnych zaoszczędzonych z pracy Skarżącego w Niemczech w latach 1998-1999 służących sfinansowaniu wydatków poniesionych w 2001 roku odpowiada oszczędnościom zgromadzonym na rachunku bankowym w banku PKO S.A. oraz kwocie zwrotu podatku z niemieckiego urzędu finansowego. Nie uznano przy tym za wiarygodne wyjaśnień Skarżącego dotyczących możliwości zgromadzenia w związku z pracą w Niemczech oszczędność dużo większych niż przyjął organ podatkowy, które to środki miały być przechowywane poza rachunkami bankowymi. Stwierdzono także, iż wprawdzie polskie prawo nie zobowiązuje obywateli do gromadzenia oszczędności w bankach, to okoliczność dysponowania wyciągami z rachunków bankowych stanowi niepodważalne potwierdzenie oświadczenia o posiadaniu oszczędności, a Skarżący już w 1996 roku korzystał z rachunków bankowych. Także późniejsze korzystanie z tej formy przechowywania oszczędności poddaje w wątpliwość wyjaśnienia odnośnie przechowywania dużych kwot pieniędzy w domu.
Stwierdzono nadto, iż przeprowadzenie wywiadu w niemieckim urzędzie podatkowym nie przyczyniłoby się do wyjaśnienia sprawy, bowiem nie wyjaśni to kwestii ponoszenia przez Skarżącego kosztów utrzymania w Niemczech, a Skarżący w toku postępowania nie przedłożył dowodów potwierdzających, iż ponosił tylko częściowe koszty wyżywienia i wynajmu mieszkania, a także nie uprawdopodobnił poniesienia minimalnych kosztów utrzymania podczas wykonywania pracy w Niemczech.
Stwierdzono także, iż Skarżący do czasu wyjazdu do Niemiec pracował zawodowo i środki zgromadzone na kontach bankowych do 1998 roku musiały pochodzić tylko z pracy zawodowej, bowiem nie wskazywał On żadnych innych źródeł przychodów.
W skardze wniesionej na ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej wniesiono o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania organowi drugiej instancji, zarzucając przy tym naruszenie:
-art. 191 Ordynacji podatkowej poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny zgromadzonych w sprawie dowodów i całkowicie dowolne przyjęcie, że środki pochodzące z likwidacji rachunków bankowych służyły założeniu kolejnych lokat, choć brak jest jakichkolwiek dowodów tezę tę potwierdzających, a twierdzeniom tym przeczy sam Skarżący, a także przyjęcie, iż wszystkie zarobione i niewydatkowane na bieżące utrzymanie podczas pracy w Niemczech środki pieniężne zostały zdeponowane na rachunku walutowym w PKO BP, a także przyjęcie, iż jedynie "okoliczność dysponowania wyciągami z rachunków bankowych stanowi niepodważalne potwierdzenie oświadczenia o posiadaniu oszczędności";
-art. 122 w związku z art. 191 Ordynacji podatkowej, w związku z art. 210 § 4 Ordynacji podatkowej poprzez nieuprawnione przyjęcie, że podstawę rozstrzygnięcia może stanowić okoliczność, która jest prawdopodobna", mimo, że nie została udowodniona;
-art. 180 w związku z art. 188 oraz art. 122 Ordynacji podatkowej, poprzez niewyjaśnienie, jakie wydatki ponosił faktycznie Skarżący w czasie swojej pracy w Niemczech oraz jaką część zarobków mógł w tym czasie zaoszczędzić przy jednoczesnej odmowie dopuszczenia dowodu z wywiadu niemieckim urzędzie podatkowym, podczas, gdy dowód ten miał być przeprowadzony na powyższą okoliczność, mającą istotne znaczenie dla sprawy, a której to okoliczność nie wykazano innym dowodem;
-art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, poprzez niezbadanie wszystkich okoliczności sprawy wskazanych w decyzji Dyrektora Izby Skarbowej, a w szczególności tego, jakie były rzeczywiste zarobki osiągnięte przez Skarżącego w Niemczech oraz jakie były oszczędności osiągnięte przez Skarżącego z zarobków osiąganych w pracy zawodowej w latach wcześniejszych.
Skarżący wskazał, iż z faktu, że daty likwidacji jednych bankowych rachunków walutowych bądź lokat walutowych są zbliżone do daty otwarcia innych rachunków walutowych bądź lokat walutowych nie można wnioskować o tym, iż środki zdeponowane na otwieranych rachunkach (lokatach) są tożsame ze środkami wypłaconymi z likwidowanych rachunków (lokat). Taka ocena materiału dowodowego nie mieści się w ramach art. 191 Ordynacji podatkowej, bowiem jedynie okoliczność udowodniona, a nie uprawdopodobniona może stanowić podstawę rozstrzygnięcia w postępowaniu podatkowym. Błędne jest także stanowisko organów podatkowych, że Skarżący w 1998 roku posiadał na rachunkach w walucie polskiej tylko jeden rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy. Niepoprawność tego stanowiska wynika stąd, że organy odrzucają wyjaśnienia Skarżącego, co do tego, że posiadał w banku więcej niż jeden rachunek złotówkowy, z tym, że w związku z powodzią w 1997 roku zniszczone zostały dokumenty dotyczące tych rachunków, co znajduje potwierdzenie w pismach banku. Skarżący zarzuca także dowolną ocenę dowodów i twierdzeń Skarżącego dotyczących ustalenia wartości środków pieniężnych, jakie Skarżący zaoszczędził w trakcie swojej pracy w Niemczech, poprzez nieprzyjęcie twierdzeń, iż zaoszczędził On kwoty znacznie wyższe niż wynikało to z wyliczeń zawartych w niemieckich deklaracjach podatkowych, gdyż w deklaracjach tych Skarżący podawał ryczałtowe (a więc uśrednione) koszty utrzymania w Niemczech, podczas, gdy koszty te były znacznie niższe, co pozwoliło na zaoszczędzenie aż 120.949,00 DEM, a nie jak ustaliły organy 60.188,00 DEM. Konsekwencją nieuwzględnienia stanowiska Skarżącego było przyjęcie, że wszystkie oszczędności z czasów pracy za granicą Skarżący zgromadził na dwóch lokatach walutowych, a nie ma obowiązku (co przyznaje organ podatkowy) przechowywania środków pieniężnych w systemie bankowym. Skarżący zarzuca także, iż istotną kwestią w sprawie było przeprowadzenie dowodu z wywiadu w niemieckim urzędzie podatkowym w celu ustalenia wysokości faktycznie poniesionych przez Skarżącego kosztów utrzymania w Niemczech, a organy odmówiły dopuszczenia tego dowodu. Skarżący wskazuje przy tym, iż nakaz dopuszczenia dowodu wskazanego przez stronę, przewidziany w art. 188 Ordynacji podatkowej ma charakter niemalże bezwzględny, w szczególności, że to, jaką kwotę zaoszczędził Skarżący podczas pracy w Niemczech nie wykazano żadnym innym dowodem. Nie można przy tym zaakceptować stanowiska organu, że skoro wysokość diety w podróży służbowej w 1999 roku w Niemczech wynosiła 78 DEM na dzień to faktyczne koszty utrzymania Skarżącego nie mogły być niższe. To stanowisko jest oczywiście niesłuszne, bowiem wysokość tzw. "diet zagranicznych" określa możliwość godziwego, a nie oszczędnego utrzymania się za granicą.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi.
Dyrektor Izby Skarbowej nie zgodził się z zarzutem, że organy podatkowe dowolnie ustaliły, iż środki zdeponowane przez Skarżącego w 1998 roku na lokacie walutowej pochodzą z likwidacji rachunku walutowego i terminowego wkładu walutowego, bowiem przyjęty przebieg zdarzeń wynika z porównania dat likwidacji rachunków i daty założenia nowego rachunku oraz wysokości wypłacanych i wpłacanych kwot.
Dokonana ocena dowodów, w tym korespondencji z bankami nie narusza w ocenie Dyrektora Izby Skarbowej art. 191 Ordynacji podatkowej, w myśl którego organ podatkowy ocenia na podstawie zebranego materiału dowodowego czy dana okoliczność została udowodniona. Przy ocenie zebranych dowodów organ podatkowy winien kierować się prawidłami logiki, zgodnością oceny z prawami nauki i doświadczenia życiowego oraz oceniać dowody wyłącznie z punktu ich znaczenia i wartości dla toczącej się sprawy.
Wskazano nadto, iż w toku postępowania Skarżący nie przedłożył żadnych dowodów potwierdzających fakt zaoszczędzenia 120.940,00 DEM. Z deklaracji złożonych w niemieckim urzędzie finansowym za 1998 rok wynika, że dochód Skarżącego, po odliczeniu wykazanych kosztów wyniósł za lata 1998-1999 14.509,00 DEM, a na rachunku bankowym na koniec 1999 roku Skarżący posiadał 16.122,50 DEM. Po zakończeniu kontraktu Skarżący systematycznie dokonywał wypłat z tego rachunku. Zasadnie zatem, w ocenie Dyrektora Izby Skarbowej, przyjęto, iż środki znajdujące się na tym rachunku stanowiły oszczędności zgromadzone w związku z pracą w Niemczech.
W tym stanie sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
W niniejszej sprawie przedmiot sporu sprowadza się do oceny czy postępowanie podatkowe zostało przeprowadzone w sposób prawidłowy, w szczególności czy prawidłowo zostały ocenione dowody oraz do oceny, czy organ podatkowy miał obowiązek i w jakim zakresie, prowadzić samodzielnie postępowanie dowodowe dotyczące dochodu nie znajdującego pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzącego ze źródeł nie ujawnionych.
Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie regułą jest, iż to organ podatkowy powinien wykazać istnienie przychodu, jego wysokość, a także powinien wskazać przepis, który z danym przychodem wiąże moment powstania obowiązku podatkowego i obowiązek zapłacenia podatku w określonej wysokości. Reguła ta nie może być jednak stosowana w sposób bezwarunkowy, co do okoliczności wyłączających lub zwalniających podatnika z obowiązku podatkowego.
To na podatniku ciąży obowiązek wykazania, iż istnieją w sprawie okoliczności wyłączające opodatkowanie lub zmniejszające rozmiar ciężaru podatkowego (ulgi, odliczenia). Organ podatkowy powinien uwzględnić z urzędu powyższe okoliczności tylko, jeśli jest w stanie ustalić je na podstawie posiadanych w sprawie dokumentów i ewidencji - o ile przepis nie wymaga w tym zakresie wyraźnego wniosku podatnika. Organ podatkowy powinien też prowadzić postępowanie rzetelnie z zachowaniem przede wszystkim zasad ogólnych, o których mowa w przepisach od art. 120 do art. 129 ustawy Ordynacja podatkowa, tak by dać podatnikowi realną możliwość skorzystania z inicjatywy dowodowej i zapewnić czynne uczestnictwo w toczącym się postępowaniu.
Postępowanie w sprawie dochodu nie znajdującego pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzącego ze źródeł nie ujawnionych jest o tyle specyficzne, że opodatkowaniu podlega co do zasady zgodnie z art. 20 ust. 3 cyt. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wysokość przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nie ujawnionych, ustalona na podstawie poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku mienia, jeżeli wydatki te i wartości nie znajdują pokrycia w mieniu zgromadzonym w roku podatkowym oraz w latach poprzednich, pochodzącym z przychodów opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania.
W rezultacie tak sformułowanego przepisu organ podatkowy winien wykazać (udowodnić) przede wszystkim wartość poniesionych wydatków lub wartość zgromadzonego mienia przewyższających wartość deklarowanych, podlegających opodatkowaniu przychodów. Podatnik powinien z kolei wykazać (udowodnić) wartość przychodów zwolnionych z opodatkowania oraz wskazać inne dowody w sprawie, które wskazują, że osiągał opodatkowane przychody lub przychody zwolnione z opodatkowania.
Jak podkreślił bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 31 lipca 2001 roku w sprawie o sygn. III SA 643/00 ( publ. Przegl. Podat. 2001/11/63), o ile w postępowaniu podatkowym, dotyczącym dochodu z nieujawnionych źródeł przychodu, zostanie stwierdzone poniesienie wydatków przekraczających znacznie zeznany dochód, to na podatniku ciąży wykazanie, iż wydatki te znajdują pokrycie w określonych źródłach przychodów lub w posiadanych zasobach.
Zatem to na podatniku spoczywa ciężar udowodnienia, skąd pochodzą pieniądze na określone wydatki. Pogląd ten znajduje potwierdzenie w całym orzecznictwie sądów administracyjnych, wystarczy dodatkowo wskazać na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 kwietnia 1999 roku sygn. I SA/Gd 101/97 (LEX nr 38162), w którym zostało podniesione, iż to na podatniku ciąży obowiązek wykazania źródeł przychodu, posiadanych wcześniej zasobów majątkowych, uzasadniających poniesione w danym roku podatkowym wydatki (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 lutego 2005r. sygn. III SA/Wa 435/04 publ. LEX nr 164035, a także II FSK 1327/05).
W rozpatrywanej sprawie ani Skarżący, ani też jego pełnomocnik, nie przedstawili dowodów, z których wynikałoby, że uzyskiwał on przychody opodatkowane lub zwolnione z opodatkowania inne, niż to uwzględniły organy podatkowe w zaskarżonych decyzjach.
W toku postępowania pełnomocnik Skarżącego nie wskazał żadnymi środkami dowodowymi, a nawet nie uprawdopodobnił wysokości przychodów uzyskiwanych przez Skarżącego w badanym okresie w innej wysokości niż ustaliły to organy podatkowe.
Skoro sam Skarżący nie wskazał i nie przedstawił w żadnym stadium postępowania dokumentów na okoliczność, że w 1998r. posiadał jednocześnie dwie lub trzy lokaty złotówkowe o wartości ok. 20.000,00zł każda oraz, że w 1998r. w banku PKO BP posiadał oszczędności w kwocie ok. 35.000,00zł, to nie było obowiązkiem organu podatkowego samodzielne ustalanie wysokości dochodu z tego tytułu, w szczególności, że dokonane przez organy ustalenia dotyczące dat likwidacji i zakładania lokat bankowych i w konsekwencji przyjęcie, że dotyczą one tych samych środków pieniężnych jest spójne i logiczne, wobec braku odmiennych dokumentów. Należy także wskazać, iż Skarżący nie wyraził zgody na przeprowadzenie dowodu z przesłuchania go w charakterze strony, o co wnioskował organ. Z braku przedstawienia jakichkolwiek dowodów, z których wynikałoby, że Skarżący posiadał inne lokaty bankowe i ich wysokości, organ podatkowy, nawet przy dołożeniu należytej staranności nie miał możliwości określenia uzyskiwanych przychodów w tym zakresie.
Podobnie z kosztami poniesionych przez Skarżącego jego utrzymanie z tytułu pracy w Niemczech oraz wysokości zgromadzonych oszczędności z tego tytułu. Sam fakt powołania się przez Skarżącego na to, że koszty jego utrzymania były o wiele niższe niż wynikało to ze złożonych deklaracji podatkowych, a zatem dokumentów, które stanowiły dowód w sprawie, nie jest wystarczający w postępowaniu, którego celem jest ustalenie wielkości uzyskiwanych dochodów dla zweryfikowania czy wielkość poniesionych wydatków, czy też wielkość zgromadzonego majątku ma pokrycie w przychodach opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania.
Należy przy tym podzielić pogląd organów, że przeprowadzenie wywiadu w niemieckim urzędzie skarbowym nie miało wpływu na wykazanie rzeczywistych kosztów związanych z utrzymaniem Skarżącego za granicą, wobec braku uprawdopodobnienia, czy udowodnienia przez Skarżącego tezy, że ponosił tylko częściowe koszty wyżywienia i wynajmu mieszkania i minimalne koszty utrzymania.
Zarzut, iż przyjęte koszty utrzymania w czasie pobytu Skarżącego w Niemczech są zawyżone nie jest również zasadny, a to z uwagi na fakt, że organ podatkowy prawidłowo, tj. zgodnie z zasadami logiki odniósł powyższe koszty do wysokości zeznanej (dane z zeznania podatkowego) przez Skarżącego, a szacunki organu podatkowego nie były sprzeczne z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.
Skarżący nie wykazał nadto, iż środki zdeponowane na rachunku walutowym w PKO BP pochodziły z innych oszczędności, przy wykazaniu przez organy, że środki te pochodziły z pracy Skarżącego w Niemczech, bowiem systematyczne wpłaty marek niemieckich miały miejsce w okresie, w którym Skarżący pracował w Niemczech.
Należy podkreślić, że organy podatkowe, wbrew sugestiom skargi, oparły się na zaświadczeniach z banku, oświadczeniach Skarżącego dotyczących kosztów jego utrzymania w kraju, jednakże Skarżący nie uzupełnił na etapie postępowania podatkowego ani dokumentów na potwierdzenie posiadania oszczędności z zarobków osiąganych w trakcie pracy w zakładach pracy przed wyjazdem do pracy w Niemczech, przy wykazaniu przez organy, iż oszczędności zgromadzone na kontach bankowych do 1998r. pochodziły właśnie z dotychczasowej pracy zarobkowej, ani nie przedstawił oryginałów lub kserokopii dokumentów dotyczących wykazania, iż wielkość zgromadzonego majątku znajduje pokrycie w przychodach opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania.
Organ podatkowy, ze względu na obowiązujące przepisy ustawy Ordynacja podatkowa (okresy przedawnienia) oraz fakt zniszczenia części dokumentacji bankowej w związku z powodzią, która miała miejsce w lipcu 1997r. zgromadził określone dokumenty podatkowe. Jednakże Skarżący oraz jego pełnomocnik podnosząc różne zarzuty i tezy w sprawie, nie wykazali okoliczności związanych ze zgromadzonymi oszczędnościami przez Skarżącego.
Organ podatkowy ma prawo zgodnie z art. 191 ustawy Ordynacja podatkowa, samodzielnie ocenić zebrany materiał dowodowy. Zarzut, iż ocena ta jest nieprawidłowa ze względu na błędnie i niepełnie ustalony stan faktyczny będzie tylko wtedy zasadny, gdy podatnik dostarczył organowi podatkowemu niezbędne dowody w sprawie, a organ podatkowy również uwzględnił i prawidłowo ocenił wszystkie dowody będące w jego posiadaniu.
W ocenie orzekającego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skoro postępowanie podatkowe przed organami obu instancji wszczęte na skutek uzyskania informacji o poniesionych wydatkach w roku 2001 trwało od października 2002r. do listopada 2004r., a pełnomocnik miał możliwość zapoznania się z całością zgromadzonego materiału w sprawie i składania dowodów na potwierdzenie zgłaszanych żądań, nie są zasadnymi zarzuty skargi naruszenia art. 122, 180, 188, 210 §4, 233 § 2 ustawy Ordynacja podatkowa.
Orzekający w sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie może prowadzić nowego postępowania dowodowego w zakresie wykraczającym poza postępowanie dowodowe przeprowadzone przez organy podatkowe. Kognicja sądu administracyjnego ograniczona jest wyłącznie do materiału dowodowego zgromadzonego na etapie postępowania podatkowego. Nowe dowody w sprawie, które strona mogła zgłosić na etapie postępowania podatkowego, nie mogą być przeprowadzane przez sąd administracyjny.
Art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) stanowi, że kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, zgodnie z art. 145 § 1 tejże ustawy, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny, konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia przepisów prawa materialnego, bądź przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, albo też do naruszenia przepisów prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania albo stwierdzenia nieważności orzeczenia.
W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wykazał, iż nie są trafne zarzuty skargi, że w niniejszej sprawie organy naruszyły przepisy prawa w treści skargi wskazane.
Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji w oparciu o art. 151 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło