I OSK 2382/17

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2019-07-19

Skład orzekający: Monika Nowicka, Aleksandra Łaskarzewska, Czesława Nowak-Kolczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nieruchomość wykorzystywana przez uczelnię wyższą jako akademik dla studentów, stanowiąca mienie ogólnonarodowe w dniu 27 maja 1990 r., podlegała komunalizacji na podstawie ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, czy też była wyłączona spod komunalizacji jako mienie służące wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej?
Ratio decidendi
Nieruchomość stanowiąca w dniu 27 maja 1990 r. mienie Skarbu Państwa, wykorzystywana przez uczelnię wyższą jako akademik dla studentów, nie podlegała komunalizacji. Zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, mienie ogólnonarodowe służące wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej jest wyłączone spod komunalizacji. Wykorzystywanie nieruchomości jako akademika dla studentów, realizujących prawo do nauki, stanowiło realizację zadań publicznych w zakresie kształtowania polityki państwa w dziedzinie szkolnictwa wyższego, należących do właściwości Ministra Edukacji Narodowej.
Stan faktyczny
Gmina Miasta [...] wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję Wojewody o odmowie stwierdzenia nabycia przez gminę z mocy prawa własności nieruchomości wykorzystywanej przez Politechnikę jako akademik. Gmina zarzuciła sądowi naruszenie prawa materialnego, twierdząc, że nieruchomość powinna stać się jej własnością z mocy prawa.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 lipca 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Miasta [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 37/17 w sprawie ze skargi Gminy Miasta [...] na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia nieruchomości z mocy prawa przez gminę oddala skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2017 r. (sygn. akt I SA/Wa 37/17), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") – oddalił skargę Gminy Miasta [...] na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] o odmowie stwierdzenia nabycia przez Gminę Miejską [...] - z mocy prawa, to jest z dniem 27 maja 1990 r.- własności nieruchomości o powierzchni [...] ha, położonej we [...] a stanowiącej działkę oznaczoną nr [...] (obecnie nr [...]) w obrębie [...], uregulowanej w księdze wieczystej nr [...]. W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, Gmina Miasta [...] zarzuciła Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest: art. 5 ust.1 i art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych - poprzez ich błędną wykładnię i przyjęcie, że nieruchomość, objęta postępowaniem, nie stała się - z mocy prawa - własnością Gminy [...] z dniem 27 maja 1990 r., ale podlegała wyłączeniu spod komunalizacji jako mienie ogólnonarodowe, służące wykonywaniu zadań publicznych, należących do właściwości organów administracji rządowej. Wskazując na powyższe podstawy kasacyjne, skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, ewentualnie - uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy. Odpowiedź na skargę kasacyjną nie została wniesiona. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302), Naczelny Sąd Administracyjny związany jest podstawami skargi kasacyjnej, z urzędu zaś bierze pod uwagę jedynie nieważność postępowania. W niniejszej sprawie żadna z wymienionych w art. 183 § 2 p.p.s.a. przesłanek nieważności postępowania nie zaistniała, wobec czego kontrola Naczelnego Sądu Administracyjnego ograniczyła się wyłącznie do zbadania zawartych w skardze kasacyjnej zarzutów. Zostały one oparte wyłącznie na podstawie kasacyjnej, określonej w art. 174 pkt 1 p.p.s.a. to jest na obrazie prawa materialnego w postawi błędnej wykładni art. 5 ust.1 i art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191). W związku z powyższym należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy Przepisy wprowadzające (...), jeżeli dalsze przepisy (cytowanej ustawy) nie stanowią inaczej, mienie ogólnonarodowe należące do: 1) rad narodowych i terenowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego, 2) przedsiębiorstw państwowych, dla których organy określone w pkt 1 pełnią funkcję organu założycielskiego, 3) zakładów i innych jednostek organizacyjnych podporządkowanych organom określonym w pkt 1 – staje się w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy (27 maja 1990 r.) z mocy prawa mieniem właściwych gmin. Po myśli zaś art. 11 ust. 1 pkt 1 omawianej ustawy komunalizacyjnej, składniki mienia ogólnonarodowego (państwowego), o którym mowa w art. 5 ust. 1-3, nie stają się mieniem komunalnym, jeżeli służą wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej, sądów oraz organów władzy państwowej. Podkreślenia w tym miejscu wymaga, że – zgodnie z utrwaloną i jednolitą wykładnią art. 11 ust. 1 pkt 1 cyt. ustawy, stosowaną w orzecznictwie sądowoadministracyjnym, użyte w tym przepisie sformułowanie: "służą wykonywaniu zadań publicznych" należy odnosić wyłącznie do stanu faktycznego, jaki istniał w dniu 27 maja 1990 r. a nie do stanu prawnego. W omawianym przepisie chodzi bowiem o sposób korzystania z mienia ogólnonarodowego a nie o legitymowanie się przez dany podmiot stosownym tytułem prawnym do wspomnianego mienia (vide np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 4 sierpnia 2017 r. sygn. akt I OSK 2847/15, 18 listopada 2013 r. sygn. akt I OSK 967/12, 14 października 1998 r. sygn. akt I SA 1333/98). Odnosząc powyższe do stanu rozpatrywanej sprawy należy zatem przyjąć, że skoro nieruchomość o powierzchni [...] ha, położona we [...], będąca działką oznaczoną nr [...] (obecnie nr [...]) w obrębie [...], uregulowana w księdze wieczystej nr [...], stanowiąca w dniu 27 maja 1990 r. mienie Skarbu Państwa przekazane w drodze porozumienia przez Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki Politechnice [...], była przez nią – za zgodą Ministerstwa - wykorzystywana jako akademik, to nieruchomość taka, z mocy art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy Przepisy wprowadzające (...) nie podlegała komunalizacji. Jak wyjaśnił bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 14 października 1998 r. sygn. akt I SA 1333/98, zadania Ministra Edukacji Narodowej – wg stanu prawnego obowiązującego na dzień komunalizacji – zawarte w ustawie z dnia 23 października 1987 r. o utworzeniu urzędu Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 33, poz. 178), były określone szeroko. W art. 3 ust. 1 w/w ustawa stanowiła zaś, iż Minister Edukacji Narodowej kształtuje politykę państwa w dziedzinie szkolnictwa wyższego. Analogiczna regulacja prawna zawarta była również w art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 4 maja 1982 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 42, poz. 201 ze zm.), a która to ustawa w art. 4 ust. 2 pkt 7 i 12 stanowiła także, iż szkoła wyższa ma w szczególności prawo do samodzielnego gospodarowania majątkiem i środkami finansowymi w granicach określonych w przepisach prawa oraz prowadzenia działalności socjalno-bytowej stosownie do potrzeb pracowników i studentów. Z tych powodów pogląd, wyrażony w niniejszej sprawie zarówno przez Sąd Wojewódzki jak i organy a sprowadzający się do stanowiska, że - w świetle powyższych regulacji prawnych – Politechnika [...], działając w imieniu i pod nadzorem Ministra Edukacji Narodowej, gospodarowała przedmiotową nieruchomością w taki sposób, iż prowadząc na niej akademik zapewniała studentom warunki materialne i socjalne pozwalające im realizować prawo do nauki, był zasadny. Fakt ten zaś prowadzi do wniosku, że w analizowanej sprawie, sporna nieruchomość podlegała działaniu art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy komunalizacyjnej. Powyższe oznaczało zatem, że zarzuty kasacyjne nie były trafne. W szczególności zaś nie mógł w tym przypadku mieć zastosowania pogląd wyrażony w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 2010 r. (sygn. akt I OSK 668/09), gdyż wyrok ten dotyczył nieruchomości zabudowanej hotelem dla asystentów a nie akademikiem dla studentów. Asystent zatrudniony na uczelni był (i jest nadal) jej pracownikiem a zatem nie realizował (nie realizuje) prawa do nauki, a które to prawo gwarantowało studentowi w 1990 r. Państwo. W rezultacie Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna nie była usprawiedliwiona i – z mocy art. 184 p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło