I SA/Wa 642/17

WyrokWSA w Warszawie2017-06-30

Skład orzekający: Jolanta Dargas, Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Magdalena Durzyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przepis art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczący przechodzenia z mocy prawa działek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na własność jednostek samorządu terytorialnego lub Skarbu Państwa, ma zastosowanie również do dróg istniejących, a nie tylko do dróg mających powstać w przyszłości?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przepis art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie ogranicza się do dróg mających powstać w przyszłości, lecz ma zastosowanie również do dróg istniejących, które są wydzielane w ramach podziału nieruchomości. Nabycie gruntu pod drogę publiczną następuje z mocy prawa, a nie z mocy decyzji administracyjnej zatwierdzającej podział, a ewentualne rozstrzygnięcia o przejściu własności należą do kompetencji sądów powszechnych.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Województwa M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta o zatwierdzeniu projektu podziału nieruchomości. Podział miał na celu wydzielenie części działki stanowiącej pas drogowy istniejącej drogi wojewódzkiej. Województwo zarzuciło naruszenie art. 98 ust. 3 i art. 95 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, twierdząc, że przepis art. 98 ust. 1 ma zastosowanie tylko do dróg przyszłych, a wydzielona działka powinna stanowić własność województwa na podstawie przepisów wprowadzających reformę administracji publiczną.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.) Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska WSA Magdalena Durzyńska Protokolant referent stażysta Martyna Pakuła po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2017 r. sprawy ze skargi Województwa M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości oddala skargę. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2017r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] września 2016r. nr [...] zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości. W sprawie ustalono następujący stan faktyczny i prawny: Decyzją z dnia [...] września 2015r. nr [...] Prezydent [...] zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej w [...] w Dzielnicy [...] przy ul. [...] stanowiącej działkę ewidencyjną nr [...] o pow. [...] ha w obrębie [...] na działki o numerach [...] o pow. [...] ha i [...] o pow. [...] ha. Decyzja ta została uchylona decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2015r. nr [...] i sprawa przekazana organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Prezydent [...] decyzją z dnia [...] września 2016r. nr [...] zatwierdził projekt podziału przedmiotowej nieruchomości w sposób wskazany wyżej. Organ I instancji ustalił, że przedmiotowa nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa i jest przedmiotem użytkowania wieczystego przysługującego [...]. Wniosek o dokonanie podziału został złożony przez użytkownika wieczystego w trybie art. 93 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami. Organ wskazał, że zgodnie z art. 93 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodność z ustaleniami planu dotyczy zarówno przeznaczenia terenu, jak i możliwości zagospodarowania wydzielonych działek. Prezydent ustalił również, że nieruchomość objęta podziałem częściowo położona jest na obszarze, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru [...], zatwierdzony Uchwałą Rady Gminy [...] Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2000r. (Dz. Urz. Woj. [...]. tj. Dz.U. z [...] r., Nr [...], poz. [...]) oraz częściowo na obszarze, na którym nie obowiązuje żaden miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Na terenie nieobjętym ww. planem miejscowym brak jest również uchwały o przystąpieniu do jego sporządzenia. Dokonywany podział ma na celu wydzielenie części nieruchomości, która objęta jest i znajduje się w liniach rozgraniczających istniejącego pasa drogowego ul. [...] - drogi wojewódzkiej. Na części nieruchomości będącej w użytkowaniu wieczystym znajduje się ww. pas drogowy ul. [...] wraz z jednostronną ścieżką rowerową zrealizowaną na odcinku od ul. [...] do ul. [...], dlatego też zdaniem organu I instancji uzasadnione jest dokonanie jej podziału. Z uwagi, iż w niniejszej sprawie wydzielana jest działka gruntu pod istniejącą ulicą [...] - drogą wojewódzką, organ I instancji przyjął, że będzie miał zastosowanie w stosunku do wydzielonej działki nr [...] o pow. [...] ha przepis art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Natomiast pozostała część nieruchomości, tj. projektowana działka nr [...] o pow. [...] ha, pozostanie w użytkowaniu wieczystym [...]. Odwołanie od powyższej decyzji wniosło Województwo M. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] rozpatrując sprawę przywołało treść art. 98 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami i stwierdziło, że przepis ten stosuje się odpowiednio przy wydzielaniu działek gruntu pod poszerzenie istniejących już dróg publicznych. Za błędne uznało stanowisko Województwa [...] dotyczące wyłącznego zastosowania art. 98 ww ustawy przy nabywaniu gruntów pod przyszłe inwestycje drogowe, których realizacja przewidziana jest w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego. Odnosząc się zaś do podnoszonej przez skarżącego kwestii, że Województwo nabyło z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999r. prawo własności projektowanej do wydzielenia działki nr [...], organ II instancji stwierdził, że skarżący nie poparł swojego stanowiska żadnym dowodem i wyjaśnił, że dokonując podziału w trybie art. 98 ww. ustawy organy administracji nie orzekają o przejściu na własność konkretnej nieruchomości, a jedynie zatwierdzają podział gruntu. Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosło Województwo M. zarzucając jej naruszenie prawa materialnego tj.: 1) art. 98 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w wyniku tego uznanie, że w sytuacji wydzielenia na wniosek użytkownika wieczystego części nieruchomości w całości faktycznie zajętej pod drogę, będzie on miał zastosowanie; 2) art. 95 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy w wyniku wydzielenia nieruchomości powstanie działka, która była w całości drogą publiczną – wojewódzką, nie tylko w chwili jej wydzielenia, ale i na dzień 31 grudnia 1998r. i zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną winna stanowić własność samorządu województwa. W uzasadnieniu skargi rozwinięto zarzuty w niej podniesione. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji ja poprzedzającej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że sąd w zakresie dokonywanej kontroli bada czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016r. poz. 718 ze zm.) sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Rozpoznając sprawę niniejszą w ramach powyższych kryteriów skargę należy uznać za niezasadną. Przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2017 r. utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] września 2016 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] z obrębu [...]. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte wnioskiem użytkownika wieczystego działki nr [...] – Miasta [...]. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2016r. [...] Prezydent [...] pozytywnie zaopiniował projekt podziału działki nr [...] położonej w [...] w Dzielnicy [...] przy ul. [...]. Zgodnie z art. 93 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodność z ustaleniami planu dotyczy zarówno przeznaczenia terenu, jak i możliwości zagospodarowania wydzielonych działek. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że nieruchomość objęta podziałem częściowo położona jest na obszarze, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru [...], zatwierdzony Uchwałą Rady Gminy [...] Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2000r. (Dz. Urz. Woj. [...]. tj. Dz.U. z [...] r., Nr [...], poz. [...]) oraz częściowo na obszarze, na którym nie obowiązuje żaden miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Na terenie nieobjętym ww. planem miejscowym brak jest również uchwały o przystąpieniu do jego sporządzenia. Dokonywany podział miał na celu wydzielenie części nieruchomości – działki nr [...], która objęta jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i znajduje się w liniach rozgraniczających istniejącego pasa drogowego ul. [...] - drogi wojewódzkiej, co nie jest kwestionowane. Stosownie do art. 98 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2015r. poz. 1774 ze zm.) działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne: gminne, powiatowe, wojewódzkie, krajowe – z nieruchomości, której podział został dokonany na wniosek właściciela, przechodzą z mocy prawa odpowiednio na własność gminy, powiatu, województwa lub Skarbu Państwa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca projekt podziału stała się ostateczna, a orzeczenie o podziale prawomocne. Przepis ten stosuje się także do nieruchomości, której podział został dokonany na wniosek użytkownika wieczystego, z tym że prawo użytkowania wieczystego wygasa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna, a orzeczenie o podziale prawomocne. Skarżący zarzuca organowi, iż błędnie przyjął, że powyższy przepis uprawniał Prezydenta [...] do dokonania badaną decyzją podziału nieruchomości i wydzielenia działki już istniejącej jako droga publiczna - ulica [...] w [...]. Według skarżącego wskazany przepis dotyczy wyłącznie dróg, które mają być wydzielone pod drogi publiczne, nie zaś dróg istniejących. Z brzmienia przepisu art.98 ust.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie wynika, zdaniem Sądu, aby przepis ten dotyczył wyłącznie dróg publicznych mających powstać w przyszłości. Jest wręcz przeciwnie, ustawodawca użył słowa "wydzielone" w czasie przeszłym, a nie w czasie przyszłym "mające być wydzielone" lub "wydzielone pod nowe drogi". Należy też mieć na względzie, że art.73 ust.1 powołanej przez skarżącego ustawy z 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną nie miał zastosowania, gdyż nieruchomość – działka nr [...] (czyli działka sprzed podziału), w części zajętej pod drogę w dniu 31 grudnia 1998 r. pozostawała drogą wojewódzką, czego skarżący nie kwestionuje i stanowiła własność Skarbu Państwa. Gdyby celem ustawodawcy było zawężenie w omawianym przepisie art.98 ust.1 pojęcia działek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne do dróg mających być wydzielonymi w przyszłości pod drogi publiczne, to analogicznie, jak w art. 105 ust.4 czy w art. 106 ust.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami użyłby pojęcia " działki gruntu wydzielone pod nowe drogi lub poszerzenie dróg już istniejących". (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 czerwca 2008r. sygn. akt I SA/Wa 360/08). Błędne jest zatem stanowisko skarżącego, że przepis art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami znajduje zastosowanie wyłącznie w przypadku nabywania gruntów pod przyszłe inwestycje drogowe, których realizacja przewidziana jest w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego. Za błędne należy uznać także stanowisko Samorządowego Kolegium Odwoławczego przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że przepis ten stosuje się tylko przy wydzielaniu działek gruntu pod poszerzenie istniejących już dróg publicznych, jednakże powyższe uchybienie pozostaje bez wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia. Dodać należy, że z powyższego przepisu jasno wynika, że nabycie gruntu wydzielonego pod drogę publiczną w trybie art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami następuje z mocy prawa, a nie z mocy decyzji administracyjnej w sprawie podziału. Ewentualne rozstrzygnięcie o przejściu na własność nieruchomości przeznaczonych pod drogę publiczną nie mieści się w zakreślonych organowi przez prawodawcę granicach władczego rozstrzygnięcia. Przepis art. 98 dotyczy wyłącznie wydzielenia działek pod drogi publiczne i wprowadza istotne skutki dokonania podziału ewidencyjnego nieruchomości w postaci odebrania własności lub prawa użytkowania wieczystego do działek wydzielonych pod drogi publiczne lub ich poszerzenie z chwilą, gdy decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna. Innymi słowy skutki prawne, o których mowa w art. 98 ust. 1 w postaci utraty własności lub prawa użytkowania wieczystego działek wydzielonych pod drogi publiczne, nie są przedmiotem rozstrzygnięcia decyzji zatwierdzającej, ale są następstwem tej decyzji i nie mają na nie wpływu, ani dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty, ani organ orzekający o zatwierdzeniu podziału nieruchomości (por. wyrok NSA z 5 stycznia 2006 r. sygn. akt I OSK 276/05, z 13 stycznia 2011 r. sygn. akt I OSK 435/10, WSA w Poznaniu z 21 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 1009/11, z 11 grudnia 2013 r. sygn. akt IV SA/Po 768/13, z 13 maja 2016 r. sygn. akt II SA/Po 198/16; http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Należy zaznaczyć, że kwestia przejścia czy też nie działek pod drogi publiczne z mocy prawa na podstawie art. 98 ugn jest rozstrzygana przez sąd powszechny w sprawie o wpis prawa własności w księdze wieczystej względnie uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Dopiero ujawnienie w księdze wieczystej własności podmiotu publicznoprawnego daje podstawy do powoływania się w obrocie prawnym na zdarzenie przejścia działek z mocy prawa na rzecz tego podmiotu. Tych kwestii nie rozstrzygają organy administracji publicznej samodzielnie. Odnosząc się do zarzutów skargi należy stwierdzić, że zupełnie niezrozumiały jest zarzut naruszenia art. 98 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami zważywszy, że dotyczy on trybu rozstrzygania o odszkodowaniu za działki gruntu przejęte pod drogi, a nie rozstrzygnięcia w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości. Wbrew zarzutom skargi w sprawie nie znajduje również zastosowania art. 95 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami w konsekwencji uznania, że w sprawie niniejszej nie znajduje zastosowania art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną, gdyż jak wskazuje sam skarżący w dniu 31 grudnia 1998r. przedmiotowa działka stanowiła drogę wojewódzką, a przede wszystkim w dacie tej stanowiła własność Skarbu Państwa, co wynika z materiału dokumentacyjnego zgromadzonego w sprawie. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło