I OZ 705/18

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-07-31

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przynależność sędziów do Kościoła rzymskokatolickiego, którego rejestrów chrztów dotyczy sprawa, stanowi uzasadnioną wątpliwość co do ich bezstronności w rozumieniu art. 19 PPSA?
Ratio decidendi
Przynależność sędziego do wspólnoty wiernych Kościoła, którego rejestrów dotyczy sprawa, nie stanowi samoistnie uzasadnionej wątpliwości co do jego bezstronności w rozumieniu art. 19 PPSA. O wyłączeniu sędziego decydują konkretne okoliczności wskazujące na brak obiektywizmu, a nie subiektywne odczucia strony oparte na prawdopodobieństwie przynależności do wspólnoty.
Stan faktyczny
Skarżący Z. S. złożył wniosek o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie od orzekania w sprawie dotyczącej decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, argumentując to ich przynależnością do Kościoła rzymskokatolickiego. WSA w Warszawie oddalił wniosek, uznając, że podnoszona okoliczność nie wywołuje uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności sędziów. Skarżący wniósł zażalenie, które Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 maja 2018 r., sygn. akt II SA/Wa 1622/17 oddalające wniosek Z. S. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Marii Werpachowskiej, Sławomira Antoniuka oraz Piotra Borowieckiego od orzekania w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] 2017 r., [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia: oddalić zażalenie. Z. S. pismem z 2 maja 2018 r. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wyłączenie sędziów tego Sądu: Marii Werpachowskiej, Sławomira Antoniuka oraz Piotra Borowieckiego od orzekania w sprawie z jego skargi na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z [...] 2017 r. W treści pisma wskazał, że żądanie wyłączenia jest uzasadnione przynależnością tych sędziów do Kościoła rzymskokatolickiego, będącego stroną postępowania reprezentowaną przez proboszcza administrującego rejestrem chrztów. W dniu 11 maja 2018 r. wskazani w piśmie Sędziowie złożyli pisemne oświadczenia, że po ich stronie nie zachodzą przesłanki przewidziane w art. 18 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.), wyłączające ich od rozpoznania tej sprawy oraz że nie istnieją inne okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności w tej sprawie (art. 19 p.p.s.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, mając na uwadze treść art. 18 i 19 p.p.s.a., oddalił wniosek o wyłączenie wskazanych sędziów od orzekania w tej sprawie. Sąd stwierdził, że podnoszona przez skarżącego okoliczność nie wywołuje uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności sędziów w sprawie. Okoliczności wskazane przez skarżącego stanowią przejaw subiektywnych jego odczuć i nie mogą wskazywać na przesłankę braku bezstronności sędziów w tej sprawie. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł Z. S. podnosząc, że Sąd pominął kluczowe argumenty wniosku o wyłączenie sędziów. Wniósł zatem o zmianę postanowienia Sądu I instancji i wyłączenie wskazanych sędziów od orzekania w sprawie II SA/Wa 1622/17. Podkreślił raz jeszcze, że przynależność do Kościoła dyskwalifikuje sędziów jako obiektywnych arbitrów w postępowaniu, którego jest on stroną, stwarza bowiem zagrożenie dla ich praw jako członków wspólnoty wiernych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 18 § 1 p.p.s.a., sędzia jest wyłączony z mocy samej ustawy w sprawach, w których jest stroną lub pozostaje z jedną z nich w takim stosunku prawnym, że wynik sprawy oddziałuje na jego prawa lub obowiązki (pkt 1), swojego małżonka, krewnych lub powinowatych w linii prostej, krewnych bocznych do czwartego stopnia i powinowatych bocznych do drugiego stopnia (pkt 2), osób związanych z nim z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli (pkt 3), w których był lub jest jeszcze pełnomocnikiem jednej ze stron (pkt 4), w których świadczył usługi prawne na rzecz jednej ze stron lub jakiekolwiek inne usługi związane ze sprawą (pkt 5), w których brał udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia, jak też w sprawach o ważność aktu prawnego z jego udziałem sporządzonego lub przez niego rozpoznanego oraz w sprawach, w których występował jako prokurator (pkt 6), dotyczących skargi na decyzję lub postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty wydanych w postępowaniu administracyjnym nadzwyczajnym, jeżeli w prowadzonym wcześniej postępowaniu sądowo-administracyjnym dotyczącym kontroli legalności decyzji albo postanowienia wydanych w postępowaniu administracyjnym zwyczajnym, brał udział w wydaniu wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie (pkt 6a), w których brał udział w rozstrzyganiu sprawy w organach administracji publicznej (pkt 7). Stosownie do treści art. 19 p.p.s.a., niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 18, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Instytucja wyłączenia sędziego, zarówno z mocy prawa, jak i na wniosek strony, jest istotną gwarancją procesową, która ma zapewnić rozpoznanie sprawy przez sąd w takim składzie orzekającym, którego sędziowie nie pozostają w relacjach osobistych ze stronami oraz nie mieli określonych wcześniej związków z rozpoznawaną sprawą. Ratio legis przepisów o wyłączeniu sędziego we wszystkich procedurach sądowych sprowadza się do eliminowania przyczyn, które mogą skutkować wątpliwościami co do bezstronności i obiektywizmu sędziego w rozpoznaniu określonej sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko wyrażone przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w zaskarżonym postanowieniu, iż w niniejszej sprawie brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącego o wyłączenie od orzekania w tej sprawie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Marii Werpachowskiej, Sławomira Antoniuka i Piotra Borowieckiego. Wskazane przez skarżącego argumenty nie wypełniają dyspozycji art. 18 p.p.s.a., przewidującego wyłączenie sędziego od orzekania w sprawie z mocy samej ustawy. Nie stanowią również przesłanki uzasadniającej zastosowanie instytucji wyłączenia sędziego w oparciu o art. 19 p.p.s.a. Podkreślić należy, że o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości, wyprowadzane z prawdopodobieństwa przynależności sędziego do wspólnoty wiernych Kościoła, którego aktualizacji prowadzonych rejestrów dotyczy sprawa. Okoliczność ta bowiem nie świadczy o braku obiektywizmu sędziego. Uzasadnioną wątpliwość mogłaby wywołać sytuacja, w której sędzia dałby wyraz emocjonalnego zaangażowania np. poprzez wypowiedzi czy zachowanie wskazujące na jego kierunkowe nastawienie do rozpoznawanej sprawy. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zasadnie ocenił, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzą okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie sędziów wskazanych w sentencji zaskarżonego postanowienia. Niezależnie od powyższego stwierdzić należy, że sędziowie, których dotyczył wniosek o wyłączenie złożyli oświadczenie o braku podstaw prawnych wymienionych w art. 19 p.p.s.a. do wyłączenia ich od orzekania w sprawie. W świetle zaś utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych, autorytet moralny sędziego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które podważałyby wiarygodność oświadczenia sędziego (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 12 marca 2012 r. sygn. akt I FZ 147/12, z dnia 9 października 2013 r. sygn. akt II OZ 851/13 oraz z dnia 24 września 2014 r. sygn. akt I OZ 754/14, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, we wniosku skarżącego o wyłączenie brak jest wskazania takich okoliczności i argumentów, które podważałyby prawdziwość złożonych przez sędziów w niniejszej sprawie oświadczeń. Instytucja wyłączenia sędziego nie może być traktowana jako możliwość eliminowania w postępowaniu sędziów, których strona uznaje za nieodpowiadających subiektywnemu pojmowaniu jej interesów (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2008 r. o sygn. akt II FZ 61/08, http://orzeczenia.nsa.gov.pl oraz postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 stycznia 2011 r. sygn. akt K 3/09, publ. OTK 2011, seria A, nr 1, poz. 5). W konsekwencji stwierdzić należy, iż Sąd I instancji trafnie uznał, że złożony w tej sprawie wniosek o wyłączenie sędziów nie zasługiwał na uwzględnienie. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło