I GZ 5/18

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-02-15

Skład orzekający: Dariusz Dudra

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wyjazd strony do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka jej syn, uzasadnia przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, jeśli strona nie ustanowiła pełnomocnika do odbioru korespondencji?
Ratio decidendi
Wyjazd strony do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka jej syn, nie stanowi okoliczności uzasadniającej przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, jeśli strona nie ustanowiła pełnomocnika do odbioru korespondencji. Brak ustanowienia pełnomocnika w takiej sytuacji jest oceniany jako brak należytej dbałości o własne interesy, co przekłada się na przypisanie stronie winy w niedotrzymaniu terminu. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego wysiłku.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy w sprawie podatku akcyzowego. Uchybienie terminu uzasadniała swoją nieobecnością w Polsce w okresie od października do listopada 2017 r. z powodu wyjazdu do syna mieszkającego w Wielkiej Brytanii. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie skarżącej na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Dariusz Dudra po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 listopada 2017 r., sygn. akt I SA/Bd 895/17 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 23 listopada 2017 r. sygn. akt I SA/Bd 895/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.) odmówił M. B.r (dalej: skarżąca) przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] lipca 2017 r., Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd I instancji stwierdził, że skarżąca nie przedstawiła okoliczności, które uprawdopodobniłyby brak jego winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Taką okolicznością nie jest w ocenie WSA nieobecność skarżącej w Polsce w okresie od [...] października 2017 r. do [...] listopada 2017 r. z uwagi na wyjazd do syna mieszkającego na stałe w Wielkiej Brytanii. Sąd powołując się na pogląd wyrażany w orzecznictwie stwierdził, że niepodjęcie do momentu wyjazdu za granicę czynności związanych z ustanowieniem pełnomocnika, który reprezentowałby skarżącą lub odbierał korespondencję, nie może być ocenione inaczej, jak brak należytej dbałości o własne interesy, przekładający się na przypisanie skarżącej winy w niedotrzymaniu terminu. Uznając zatem, że niedochowanie przez skarżącą terminu do uiszczenia wpisu sądowego nie jest następstwem okoliczności niezależnych od niej, lecz jest wynikiem niedostatecznej staranności w prowadzeniu własnych spraw, Sąd stwierdził, iż nie wystąpiły okoliczności uzasadniające przywrócenie uchybionego terminu. Jednocześnie Sąd zauważył, że syn skarżącej mieszka za granicą na stałe, a zatem konieczność podróżowania przez skarżącą z Polski do Wielkiej Brytanii nie jest okolicznością nową, ani zdarzeniem nagłym, o którym wnioskodawczyni nie wiedziała i którego nie mogła przewidzieć. W zażaleniu na to postanowienie skarżąca wniosła o jego uchylenie. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła rażące naruszenie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że uchybiła terminowi do opłacenia skargi ze swej winy. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca powtórzyła argumentację zawartą we wniosku o przywrócenie terminu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Intencją ustawodawcy przy tworzeniu przepisów regulujących instytucję przywrócenia terminu było umożliwienie stronie obrony swoich praw czy interesów w sytuacji, gdy upływ terminów procesowych wywołał dla niej negatywne skutki prawne, przy jednoczesnym założeniu, że strona dołożyła wszelkich możliwych starań, aby takich negatywnych konsekwencji uniknąć. Pierwszorzędne znaczenie dla rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym ma zatem ustalenie, że fakt uchybienia przez stronę terminowi nie nastąpił z jej winy. Przy ocenie braku winy w uchybieniu terminu przyjąć należy pewien obiektywny miernik staranności, co oznacza, że tylko stwierdzenie, że strona (lub jej pełnomocnik) danej przeszkody nie była w stanie przewidzieć, uzasadnia uwzględnienie wniosku. Chodzi więc o okoliczności od strony całkowicie niezależne i nieprzewidywalne. W orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona (lub jej pełnomocnik) nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. wyrok NSA z 28 czerwca 2007 r., II OSK 479/07, LEX nr 344095 i postanowienie NSA z dnia 21 lipca 2014 r, sygn. akt II FZ 793/14, dostępne na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl). Mając powyższe na uwadze należy podzielić pogląd wyrażony w zaskarżonym postanowieniu, zgodnie z którym brak ustanowienia w związku z wyjazdem za granicę pełnomocnika, który odbierałby korespondencję kierowaną do skarżącej, musi być ocenione jako brak należytej dbałości o własne interesy, przekładający się na przypisanie skarżącej winy w niedotrzymaniu terminu. Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie wskazywał w swym orzecznictwie, że w odniesieniu do osoby, która wyjeżdża poza miejsce swego zamieszkania w toku postępowania sądowego, formułuje się powinność takiego zorganizowania spraw, z ustanowieniem pełnomocnika włącznie, aby podczas jej nieobecności jej interesy nie doznały uszczerbku. Skarżąca nie przedstawiła, by decydując się na pobyt za granicą w toku postępowania sądowego, podjęła działania mające na celu zabezpieczenie swych interesów np. poprzez ustanowienie pełnomocnika do doręczeń. Samo zaś wyjaśnienie, że z powodu wyjazdu nie była w stanie odebrać korespondencji, nie mogło skutkować uwolnieniem skarżącej od procesowych konsekwencji nieuiszczenia wpisu sądowego w terminie (por. postanowienie NSA z dnia 5 kwietnia 2016 r., sygn. akt I FZ 48/16, dostępne na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl ). Tym samym, ocena determinującej odmowę przywrócenia terminu przesłanki braku winy w uchybieniu terminu dokonana przez Sąd I instancji była prawidłowa, a okoliczności powołane w zażaleniu jej nie podważyły. W konsekwencji uznać należy, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, a wniosek o przywrócenie terminu nie mógł zostać uwzględniony. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło