I SA/Kr 254/20
WyrokWSA w Krakowie2020-08-13
Skład orzekający: Bogusław Wolas, Piotr Głowacki, Inga Gołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ podatkowy, który określił wysokość zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2015 r., był właściwy miejscowo, jeśli podatnik twierdził, że jego centrum życiowe znajduje się poza jego jurysdykcją?Ratio decidendi
Organ podatkowy był właściwy miejscowo do określenia zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2015 r., ponieważ pomimo twierdzeń podatnika o zamieszkiwaniu w innej miejscowości, dowody zebrane w sprawie, w tym dokumenty wskazujące na koncentrację jego majątku i działalności gospodarczej w miejscowości właściwej dla organu, potwierdzały, że to tam znajdowało się jego centrum życiowe. Właściwość miejscową organu podatkowego w podatku od środków transportowych określa miejsce zamieszkania lub siedziba podatnika, a w przypadku osoby fizycznej kluczowe jest ustalenie miejscowości stanowiącej centrum jej osobistych i majątkowych interesów.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła określenia przez Burmistrza Miasta J. wysokości zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2015 r. dla R. P. Podatnik twierdził, że jego miejscem zamieszkania jest miejscowość na Słowacji, co kwestionował organ, wskazując na dowody potwierdzające koncentrację jego majątku i działalności gospodarczej w miejscowości właściwej dla organu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym niewłaściwe ustalenie miejsca zamieszkania i brak przeprowadzenia wnioskowanych dowodów.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wolas Sędziowie : WSA Piotr Głowacki (spr.) WSA Inga Gołowska Protokolant : starszy referent sądowy Katarzyna Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 sierpnia 2020 r. sprawy ze skargi R. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2015 r. skargę oddala
Burmistrz Miasta J. decyzją z 5 sierpnia 2019 r. Nr [...] określił R. P. wysokość zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2015 r. w kwocie [...]zł.
W uzasadnieniu wydanej decyzji organ pierwszej instancji wskazał, iż pismem z dnia 10.04.2017 r. znak: [...] Urząd Miasta K. na podstawie art. 299 § 1 w związku z art. 298 pkt 2 ustawy Ordynacja podatkowa poinformował, że nie jest właściwym organem podatkowym w sprawie podatku od środków transportowych za 2014 i 2015 r. od pojazdów będących własnością R. P.. W piśmie podniesiono, że Prezydent Miasta K. określił ww. podatnikowi zobowiązanie podatkowe za 2014 i 2015 r., które zostały początkowo utrzymane w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. R. P. złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta K. określających zobowiązanie podatkowe za 2014 i 2015 r. powołując się na miejsce zamieszkania na [...]. Decyzjami z dnia 21.03.2017 r. sygn. akt [...] i [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło nieważność decyzji organu I instancji określających zobowiązanie podatkowe za 2014 i 2015 rok uznając, że miejscem zamieszkania R. P. był we wskazanym okresie [...], ul. [...]. Urząd Miasta K. poinformował, że R. P. jest właścicielem samochodów ciężarowych o nr rejestracyjnych: [...] oraz naczepy [...] Pismem z dnia 1.10.2018 r. znak: [...] Starostwo Powiatowe w S. B. poinformowało, że pojazdy nr rej. [...] są nadal własnością R. P..
Organ I instancji podkreślił, iż pomimo wezwania z dnia 14.11.2018 r. znak: [...] – podatnik nie złożył deklaracji na podatek od środków transportowych za rok 2015. W odpowiedzi na powyższe wezwanie poinformował, że centrum życiowe podatnika znajduje się na [...]. Następnie przy piśmie z dnia 14.03.2019 r. przedłożył kserokopie dokumentów mających potwierdzać miejsce zamieszkania na [...]. Po przeanalizowaniu ww. dokumentów, Burmistrz M. J. postanowieniem z dnia 5.04.2019 r. znak: [...] wszczął z urzędu postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych na 2015 r. Pismami z 5.04.2019 r. Burmistrz M. J. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. B. o udostępnienie uwierzytelnionych kopii wszelkich dokumentów, jakie w 2015 r. R. P. złożył do Urzędu Skarbowego w S. B. (np. zgłoszenia identyfikacyjne, zgłoszenia płatnika składek, deklaracje na podatek VAT, deklaracje na podatek dochodowy) w których wskazał swoje miejsce zamieszkania. W odpowiedzi na powyższe, Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. B. przy piśmie z dnia 7.05.2019 r. znak: [...] nadesłał uwierzytelnione kopie:
-zeznania [...] za 2014 r. złożonego w dniu 16.04.2015 r., w którym R. P. wskazał miejsce zamieszkania [...], [...]
-8 deklaracji w sprawie podatku od czynności cywilnoprawnych złożonych w dniu 15.07.2015 r. (1 deklaracja) i w dniu 7.08.2015 r. (7 deklaracji), w których wskazał swoje miejsce zamieszkania M. P., ul. [...].
Organ I instancji wskazał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w uzasadnieniu wyroku z dnia 12.06.2018 r., sygn. akt I SA/Kr [...] wskazał Burmistrza M. J., jako organ właściwy w sprawie podatku od środków transportowych R. P.. W uzasadnieniu wyroku sąd wskazał, że decyzje określające R. P. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za lata 2014 - 2015 nie powinny być wydane przez Prezydenta Miasta K., bowiem to nie w K., lecz w [...] mieszkał skarżący. Sąd dalej wskazał, że kwestia właściwości miejscowej Burmistrza M. J. w sprawie określenia skarżącemu wysokości zobowiązania w podatku od środków transportowych za wcześniejsze lata była już przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego. W wyrokach z 15 grudnia 2016 r. sygn. akt: II FSK 2272/16 (podatek za 2014 r.) oraz z 20.06.2017 r. sygn. akt: 11F S K 466/17 (podatek za 2013 r.), NSA uznał, że organy podatkowe w sposób wyczerpujący i szczegółowy ustaliły, że miejscem zamieszkania skarżącego był [...], w konsekwencji właściwym organem podatkowym w sprawie wymiaru zobowiązania za 2013 i 2014 r. był Burmistrz Miasta [...]. Ocena ustaleń organów podatkowych dokonana w ww. sprawach jest w pełni aktualna również w sprawie podatku od środków transportowych za lata 2014 -2015.
Ponadto organ I instancji w uzasadnieniu decyzji zaznaczył, że Burmistrz M. J. wystąpił również z wnioskiem z dnia 17.05.2019 r. do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o udostępnienie ze zbioru danych - na podstawie złożonych deklaracji zgłoszeniowych, deklaracji rozliczeniowych, zaświadczeń lekarskich, protokołów z kontroli dot. zwolnień lekarskich i innych znajdujących się w zasobach ZUS - adresu zamieszkania R. P. w 2015 r. W odpowiedzi na powyższy wniosek ZUS wskazał, że R. P. w 2015 r. wskazywał następujące adresy: [...], [...] - adres zameldowania, N. T., [...] - adres pobytu na podstawie ZLA [...] - adres zamieszkania.
Do akt niniejszego postępowania Burmistrz M. J. dopuścił również, jako dowód protokół z przesłuchania R. P. z 5.12.2012 r. zgromadzony w postępowaniu toczącym się przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym znak: [...], dotyczącym zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006 i 2007. Do akt niniejszego postępowania dołączono również decyzję Burmistrza M. J. z dnia 2 lutego 2015 r. znak: [...] w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2015, która została osobiście odebrana przez R. P. pod adresem [...], ul. [...]
Wedle organu w świetle art. 9 ust. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych i art. 25 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, dla ustalenia miejsca zamieszkania istotne pozostają dwie przesłanki, które muszą być spełnione jednocześnie - przebywanie w sensie fizycznym w danej miejscowości oraz zamiar stałego pobytu. Istotne jest, jaka miejscowość stanowi centrum osobistych i majątkowych interesów osoby fizycznej oraz czy osoba fizyczna ma wolę stałego pobytu w tej miejscowości. Dana miejscowość nie traci przymiotu miejsca zamieszkania wskutek dłuższego lub krótszego oddalenia się z niej, pod warunkiem, że osoba nie traci rzeczywistego związku z tą miejscowością.
Żaden dokument nie potwierdza, że miejscem zamieszkania R. P. w 2015 r. jest miejscowość [...] położona na [...]. Wszystkie ww. dokumenty nie dotyczą roku 2015, a nadto w żaden sposób nie potwierdzają, że centrum życiowym, czyli miejscem, gdzie koncentrują się jego sprawy rodzinne, osobiste i majątkowe jest miejscowość [...]. Podatnik nie wykazał, aby w [...] mieszkała jego rodzina, że posiada tam majątek. Wprost przeciwnie, budynek mieszkalny R. P. znajduje się w [...] pod adresem ul. [...] w [...] w 2015 r. prowadził działalność gospodarczą pod firmą [...]. Powyższe okoliczności nie uległy zmianie od momentu składania zeznań przez R. P. w dniu 5 grudnia 2012 r. Z wyżej wymienionego zeznania wynika, że [...] od 2005 r. jest miejscem zamieszkania i głównym centrum życiowym R. P., który cały czas mieszka w [...] przy [...] i jest to cały czas jego centrum życiowe, za wyjątkiem gdy pracuje za granicą na terenie [...]. Gdy jest w [...] przebywa pod adresem w [...] ul. [...]. Podatnik nie przedstawił żadnych okoliczności, aby w 2015 r. ten stan uległ zmianie. Wezwanie na ww. przesłuchanie zostało wysłane przez SKO w K. do R. P. na adres [...], ul. [...], [...], ale wróciło do organu z adnotacją "adresat nieznany". Z załączonych do niniejszego postępowania przez podatnika dokumentów wynika jedynie, że korespondencja z lat 2017 - 2018 różnych instytucji (urzędy, sądy, banki, firmy ubezpieczeniowe) kierowana była do R. P. na adres ul. [...], [...]. Fakt przesyłania korespondencji na słowacki adres, czy też wskazywania takiego adresu przez R. P. różnym instytucjom nie przesądza, że jego centrum życiowe nie znajdowało się w [...]. Organ I instancji podniósł, że z załączonych przez podatnika dokumentów można jednak wywnioskować, że kwestia unikania uiszczania zobowiązań podatkowych przez R. P. nie dotyczy tylko podatku od środków transportowych. Sam podatnik wskazuje dokumenty, z których wynika, że posiada zaległości w podatku od nieruchomości zabezpieczone wpisem hipotecznym do księgi wieczystej nr [...] Zatem twierdzenie podatnika, że jego miejscem zamieszkania jest [...] na [...] - nie poparte żadnymi dowodami - ma na celu stworzenie wersji na potrzeby niniejszego postępowania i uniemożliwienie jego ostatecznego zakończenia, a w efekcie wyegzekwowania należnego podatku od środków transportowych.
Organ I instancji podniósł, że w odniesieniu do wniosków dowodowych złożonych przez podatnika w dniu 26.07.2019 r. o jego przesłuchanie i przesłuchanie świadków na okoliczność miejsca zamieszkania w roku 2015 oraz pisma z 29.07.2019 r. wskazującego, że adresy świadków prześle niezwłocznie po ich ustaleniu, Burmistrz M. J. stwierdził, że okoliczność miejsca zamieszkania R. P. została ustalona na podstawie dowodów w postaci zgromadzonych przez organ I instancji i złożonych przez podatnika dokumentów. Powyższe działanie podatnika - podjęte już po zgromadzeniu materiału dowodowego w sprawie - ma jedynie na celu przedłużenie postępowania, a w konsekwencji doprowadzenie do przedawnienia zobowiązania podatkowego.
Mając na uwadze powyższe organ I instancji stwierdził, że podatnik poprzez swoje działania ma na celu utrudnienie czynności organu podatkowego poprzez deklarowanie miejsca zamieszkania takiego, które uniemożliwi konkretnemu organowi podatkowemu (który wszczął i prowadzi wobec niego postępowanie podatkowe) wyegzekwowanie należnego podatku od środków transportowych. Już sam podatnik w swoich działaniach nie jest konsekwentny, gdyż w sprawie podatku od środków transportowych za 2015 r. podnosi, że mieszka na [...], a w deklaracjach składanych do Urzędu Skarbowego w S. B. pod rygorem odpowiedzialności karnej skarbowej za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością - wskazuje swoje miejsce zamieszkania:
- [...], [...] (PIT-36 za 2014 r.) złożona w dniu 16.04.2015 r.
- M. P., ul. [...] (PCC-3) złożone w dniu 15.07.2015 r. oraz 7.08.2015 r.
Organ I instancji wskazał, że również z dokumentacji uzyskanej z ZUS nie wynika, aby w 2015 r. R. P. w 2015 r. mieszkał na [...]. Wprost przeciwnie, w dokumentacji ZUS dot. roku 2015 wskazane są trzy adresy:
[...], ul. [...] - adres zameldowania,
[...] - adres zamieszkania,
N. T., ul. [...] - adres pobytu na podstawie ZLA (zwolnienie lekarskie).
Powyższe dowodzi zdaniem organu I instancji, że sam podatnik nie wie, która miejscowość jest jego miejscem zamieszkania, gdyż w przeciągu roku 2015 r. pojawiają się cztery miejscowości, które wskazuje w różnych organach: [...], M. P., [...], N. T..
Organ I instancji wskazał na wyrok WSA w Krakowie, w którym stwierdzono, że w przypadku trudności z ustaleniem miejsca zamieszkania, należy brać pod uwagę miejscowość, w której z największym nasileniem koncentruje się aktywność życiowa, zawodowa, rodzinna danej osoby oraz wola koncentracji tych spraw w tym, a nie innym miejscu. W związku z powyższym, Burmistrz M. J. przyjął, że nic się nie zmieniło od 5.12.2012 r. (zeznania podatnika przed SKO) i to [...] był centrum życiowym R. P. w 2015 r., gdyż tutaj znajduje się jego majątek (firma, budynek mieszkalny, nieruchomości). Podatnik nie wykazał, żeby na [...] miał firmę, mieszkanie czy rodzinę. Wprost przeciwnie - to w [...] jest główny ośrodek jego działalności.
Odwołanie od powyższej decyzji złożył R. P. zarzucając:
- naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 13 ust. 1 pkt 1 i 3 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 9 ust. 7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w związku z art. 25 Kodeksu cywilnego do skarżącego niemającego miejsca zamieszkania w okręgu właściwości organu podatkowego,
- wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości,
- naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 122 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 180 ww. ustawy poprzez nie przeprowadzenie dowodów wnioskowanych przez podatnika.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 17 grudnia 2019 r. nr [...], na podstawie art. 8, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j.: Dz. U. z 2014 r., póz. 849), Uchwały Nr XXXVIII/297/2014 Rady Miasta Jordanowa z dnia 30 października 2014 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie M. J. oraz art. 233 § l pkt l Ordynacji podatkowej, utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.
Organ II instancji uznał za prawidłowe ustalenia i ocenę prawną dokonaną przez organ I instancji.
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, podatnik zarzucił:
naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a to art. 122 op, w zw. z art. 187 § 1 op, w zw. z art. 191 op, polegające na niewyjaśnieniu wszystkich okoliczności sprawy istotnych dla jej rozstrzygnięcia, a co za tym idzie, naruszenie zasady prawdy obiektywnej, poprzez zaniechanie przeprowadzenia postępowania dowodowego w sprawie, w szczególności zaniechanie przeprowadzenia dowodów z zeznań świadków wnioskowanych przez skarżącego oraz skarżącego na okoliczność jego miejsca zamieszkania w [...] i oparcie decyzji w sprawie jedynie na wybranych dokumentach, tj. ustalenie stanu faktycznego sprawy w oparciu o dowody pośrednie, tj. protokół zeznań skarżącego z roku 2012 dotyczący lat 2006-2007, dla ustalenia stanu faktycznego z roku 2015, oraz inne dowody, w szczególności deklaracje podatkowe z których nie wynika właściwość B. J., jako organu podatkowego, przy bezzasadnym nieuwzględnieniu wiarygodności i mocy dowodowej dokumentów przedłożonych przez skarżącego, podczas gdy w sprawach o analogicznym stanie faktycznym, dotyczących decyzji w sprawie podatku od środków transportu za lata 2016-2018 zostały przeprowadzone dowody z przesłuchania świadków, a w jednej z wydanych decyzji SKO wynika, iż skarżący w roku 2015 ma miejsce zamieszkania na [...];
- naruszenie prawa materialnego, mające wpływ na wynik sprawy, a to art. 13 § 1 pkt 1 i 3 op, w zw. z art. 9 ust. 7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w zw. z art. 25 kc, polegające na niewłaściwym zastosowaniu wskazanych wyżej przepisów do skarżącego niemającego miejsca zamieszkania w okręgu właściwości organu podatkowego.
Uzasadniając skargę podano, że pomimo przedstawienia przez skarżącego licznych dowodów na okoliczności istotne dla sprawy, tj. miejsce zamieszkania, organ przyjął, że miejscem zamieszkania skarżącego jest [...]. Według skarżącego, powyższe błędne ustalenie faktyczne jest oderwane od zgromadzonego bezpośrednio w postępowaniu materiału dowodowego i dokonane zostało z rażącym naruszeniem zasady bezpośredniości, na podstawie ustaleń poczynionych w innych prowadzonych wcześniej przez SKO sprawach, lecz dotyczących innych okresów czasu. Za błędne uznano przyjęcie, iż skoro skarżący zamieszkiwał w jednej miejscowości w 2008r., i tak zeznał w roku 2012, to z tego wynika jego miejsce zamieszkania w roku 2015. W skardze zarzucono organowi przywiązywanie nadmiernej roli do ustaleń dokonanych na podstawie dokumentów w innych postępowaniach, pośrednio tylko dotyczących istoty sprawy. W szczególności dotyczy to deklaracji podatkowych, których przyczyny takiego, a nie innego wypełniania wynikają z przepisów prawa, a po drugie zostały przez skarżącego spójnie i logicznie wyjaśnione.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sąd administracyjny w ramach kontroli działalności administracji publicznej, przewidzianej w art. 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a.", uprawniony jest do badania, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 p.p.s.a.). Wady skutkujące koniecznością uchylenia decyzji lub postanowienia, wskazane są w przepisie art. 145 § 1 p.p.s.a. Stosownie do przepisu art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" - "c" kontrola ta sprawowana jest w zakresie oceny zgodności zaskarżonych decyzji z obowiązującymi przepisami prawa materialnego jak i przepisami proceduralnymi. Orzekanie - w myśl art. 135 p.p.s.a. - następuje w granicach sprawy będącej przedmiotem kontrolowanego postępowania, w której został wydany zaskarżony akt lub podjęta została czynność i odbywa się z uwzględnieniem wówczas obowiązujących przepisów prawa.
Skarga jest bezzasadna i podlega oddaleniu, albowiem zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji nie są obarczone naruszeniami prawa mogącymi skutkować ich uchyleniem.
Istota rzeczy w poddanej sądowej kontroli sprawie sprowadzała się do kwestii, czy decyzje ustalające podatek od środków transportowych za 2015r. wydał niewłaściwy organ, a to w związku z twierdzeniem skarżącego, iż zamieszkuje w miejscowości [...] [...] na [...] i tam koncentruje się jego centrum spraw życiowych.
W podatku od środków transportowych właściwość miejscową określa art. 9 ust. 7 u.p.o.l. Stosownie do treści tego przepisu, organem właściwym w sprawach podatku od środków transportowych jest organ podatkowy, na terenie którego znajduje się miejsce zamieszkania lub siedziba podatnika, a w przypadku przedsiębiorstwa wielozakładowego lub podmiotu, w którego skład wchodzą wydzielone jednostki organizacyjne, organ podatkowy, na terenie którego znajduje się zakład lub jednostka posiadająca środki transportowe, podlegające opodatkowaniu. Powołany wyżej przepis formułuje zasadę, w myśl której właściwym miejscowo jest organ, na którego obszarze znajduje się miejsce zamieszkania lub siedziba podatnika. Podkreślić jednocześnie należy, że status podatnika prawodawca powiązał z faktem bycia właścicielem lub posiadaczem środka transportowego.
Pojęcie miejsca zamieszkania osoby fizycznej zostało zdefiniowane w art. 25 k.c. Jest nim miejscowość, w której osoba taka przebywa z zamiarem stałego pobytu. Dla ustalenia miejsca zamieszkania istotne są dwie przesłanki, które muszą być spełnione kumulatywnie: przebywanie w sensie fizycznym w danej miejscowości oraz zamiar stałego pobytu. Łączne spełnienie powyższych warunków skutkuje przyjęciem, że określona osoba ma miejsce zamieszkania w konkretnej miejscowości. Podkreślić przy tym należy, że pojęcie zamieszkania nie jest tożsame z pojęciem zameldowania. To ostatnie jest kategorią prawa administracyjnego i wynika z ciążącego na obywatelach obowiązku meldunkowego uregulowanego w ustawie z 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006r. Nr 139, poz. 993 ze zm.). Aby ustalić fakt miejsca zamieszkania należy stwierdzić, jaka miejscowość stanowi centrum osobistych i majątkowych interesów osoby fizycznej oraz zbadać na podstawie obiektywnych okoliczności, czy osoba fizyczna ma wolę stałego pobytu w tej miejscowości (postanowienie NSA z 11 maja 2011r., sygn. akt: II FW 1/11, LEX nr 795364).
Należy przy tym zauważyć, że organem podatkowym właściwym miejscowo w sprawach podatku od środków transportowych dla podatników, którzy w trakcie roku podatkowego zmienili miejsce zamieszkania lub adres siedziby, wskutek czego właściwy stał się organ podatkowy inny niż dotychczasowy - jest organ podatkowy właściwy według miejsca zamieszkania lub adresu siedziby od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiła zmiana miejsca zamieszkania lub adresu siedziby (zob. §14 rozporządzenia Ministra Finansów z 22 sierpnia 2005r. w sprawie właściwości organów podatkowych - Dz.U. Nr 165, poz. 1371 ze zm.). Poza wyjątkiem określonym w przytoczonym przepisie § 4 rozporządzenia Ministra Finansów, istotne jest zatem miejsce zamieszkania podatnika w ciągu całego roku podatkowego, którego dotyczy dane postępowanie podatkowe.
W ocenie zatem sądu, wbrew argumentacji skargi, kwestia właściwości miejscowej Burmistrza M. J. w sprawie określenia skarżącemu wysokości zobowiązania w podatku od środków transportowych za wcześniejsze lata, która była już przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego w wyrokach z 15 grudnia 2016r. sygn. akt: II FSK 2272/16 (podatek za 2014r.) oraz z 20 czerwca 2017r. sygn. akt: II FSK 466/17 (podatek za 2013r.), nie jest w niniejszej sprawie nieistotna, czy nieaktualna. W szczególności NSA uznał, że organy podatkowe w sposób wyczerpujący i szczegółowy ustaliły, że miejscem zamieszkania skarżącego był [...],w konsekwencji właściwym organem podatkowym w sprawie wymiaru zobowiązania za 2013 i 2014r. był Burmistrz Miasta [...] W realiach niniejszej sprawy, stan faktyczny odnoszący się do sposobu działania podatnika w kwestii prowadzenia jego spraw życiowych czy zawodowych (gospodarczych) nie uległ istotnej zmianie w stosunku do tego, będącego podstawą w/w wyroków sądów administracyjnych. W szczególności, jak trafnie wskazywały skarżone organy, to [...] był centrum życiowym R. P. w 2015 r., gdyż tutaj znajdował się jego majątek (firma, budynek mieszkalny, nieruchomości). Podatnik nie wykazał, żeby na [...] miał firmę, mieszkanie, czy rodzinę. Wprost przeciwnie - to w [...] jest główny ośrodek jego działalności. O ile bowiem sam podatnik podaje, iż to miejscowość na [...] powinna być jedynie brana w tym względzie pod uwagę, to okoliczności szczegółowo wskazane w uzasadnieniu decyzji przez organ I instancji i uznane za trafne przez organ odwoławczy, wyraźnie wskazują na poprawność dokonanych w toku postępowania ustaleń, pomimo twierdzeń podatnika, odmiennych, co znamienne, względem różnych organów, w tym w szczególności podatkowych. Prawidłowa jest ocena i przywołana na jej poparcie argumentacja organów odnosząca się do okoliczności, iż w [...] od wielu lat znajduje się majątek podatnika (firma, budynek mieszkalny, nieruchomości). W stosunku zaś do [...] na [...] podatnik nie wykazał, żeby miał tam zarejestrowaną firmę, własne mieszkanie czy rodzinę. Okoliczność przywołana w skardze w zakresie decyzji SKO dotyczącej podatku od nieruchomości za 2015r. odnosi się jedynie do kwestii skutecznego doręczania pism w tamtym postępowaniu. Skoro bowiem w postępowaniu, którego dotyczyła załączona do skargi decyzja – R. P. podał, iż adresem do doręczeń winien być adres słowacki i tam znajduje się "centrum jego zainteresowań życiowych", to tam winna być kierowana korespondencja w tejże sprawie, a doręczanie jej pod inny adres byłoby uchybieniem. Nie przesądza to natomiast, iż organy winny w swoich postępowaniach uznawać adres słowacki za centrum spraw życiowych podatnika i ustalać wobec tego w oparciu o to swoją właściwość. Organy wyraźnie także wskazywały, iż spór dotyczy 2015r., a dokumenty przedstawione przez podatnika dotyczyły lat 2017-2018.
Z akt kontrolowanej sprawy wynika jednoznacznie, że materiał dowodowy został zebrany przez organy podatkowe w sposób rzetelny i skrupulatny. Był on przy tym kompletny i wystarczający dla podjęcia rozstrzygnięcia. Organy wyczerpały wszelkie możliwości dowodowe, a spójna, logiczna i kompleksowa ocena nie naruszała granic swobodnej oceny dowodów. Organy podatkowe rozpatrzyły nie tylko poszczególne dowody z osobna, ale i poddały analizie całość zebranego materiału dowodowego, akcentując jego kompleksową wymowę i wzajemną koherentność. Podatnikowi zapewniono także pełny udział w postępowaniu. W szczególności umożliwiono mu składanie zeznań i wyjaśnień na piśmie, informowano o uprawnieniach, zawiadamiano o przeprowadzonych dowodach, informowano o możliwości składania wniosków, w tym dowodowych, umożliwiono zapoznanie się z aktami, a także zawiadamiano o formalnych rozstrzygnięciach kwestii proceduralnych.
Odmawiając przeprowadzenia zaoferowanych przez podatnika dowodów organ uzasadnił szczegółowo swoje w tym zakresie stanowisko, a sąd przedstawione motywy podziela.
Mając na uwadze przedstawione powyżej okoliczności sąd, działając na podstawie art. 151 ustawy o p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło