III OW 190/22

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2023-06-06

Skład orzekający: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, sędzia NSA Mirosław Wincenciak, sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organem właściwym do wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów w instalacji do produkcji mas bitumicznych, która wykorzystuje odpady, jest marszałek województwa, czy starosta?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Marszałka Województwa jako organ właściwy do wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Sąd uznał, że instalacja do produkcji mas bitumicznych, która wykorzystuje odpady, kwalifikuje się jako przedsięwzięcie mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. Właściwość marszałka województwa do wydawania takich zezwoleń wynika z art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku.
Stan faktyczny
Marszałek Województwa zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość ze Starostą Z. w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Spór dotyczył zmiany zezwolenia dla Spółki produkującej masy bitumiczne, która wykorzystuje odpady w procesie technologicznym. Marszałek Województwa uważał się za właściwy, podczas gdy Starosta Z. wskazywał na właściwość Marszałka.
Rozstrzygnięcie
Wskazano Marszałka Województwa [...] jako organ właściwy w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Marszałka Województwa [...] o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa [...] a Starostą Z. w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów wskazać Marszałka Województwa [...] jako organ właściwy w sprawie. Marszałek Województwa [...] wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Starostą Z. w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów w Zakładzie Produkcyjnym w Z. przy ul. [...], poprzez stwierdzenie, iż organem właściwym w tej sprawie jest Starosta Z. W uzasadnieniu wniosku podał, że Starosta Z. pismem z dnia 12 lipca 2022 r. przekazał Marszałkowi Województwa [...] do rozpoznania wniosek "[...]" Sp. z o.o. z siedzibą w [...] (dalej w skrócie "Spółka") z dnia 5 marca 2020 r., dotyczący zmiany zezwolenia na przetwarzanie odpadów udzielonego Spółce decyzją Starosty Z. z dnia 1 grudnia 2014 r. znak: BS.6233.41.2014.KS/6. W przedmiotowej sprawie przedmiotem działalności instalacji prowadzonej przez Spółkę jest wytwarzanie mas bitumicznych. Całość ilości odpadu o kodzie 17 03 02 – Mieszanki bitumiczne inne niż wymienione w 17 03 01 (do 39 000 Mg/rok), poddana przetworzeniu metodą R5, zostaje w całości wkomponowana w finalny produkt, jakim jest mieszanka mineralno-bitumiczna. Jest to zatem jeden proces technologiczny ukierunkowany na produkcję mas bitumicznych, prowadzony w instalacji określonej w § 3 ust. 1 pkt 20 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2019 r., poz. 1839 ze zm., dalej w skrócie "rozporządzenie") – jako instalacja do produkcji mas bitumicznych. Istota niniejszego sporu sprowadza się do tego, czy przedsięwzięcie objęte wnioskiem Spółki można kwalifikować jako przedsięwzięcie ujęte w § 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia, z uwagi na to, że do produkcji masy bitumicznej przyjmowane będą odpady, czy też jako przedsięwzięcie ujęte w § 3 ust. 1 pkt 20 rozporządzenia, jako instalacja do produkcji mas bitumicznych. W ocenie Marszałka, w tej sprawie mamy do czynienia z drugą z w/w sytuacji, co przesądza o właściwości Starosty Z. Podkreślenia wymaga fakt, że w przedmiotowej sprawie nie funkcjonuje odrębna instalacja do recyklingu komponentów (kruszywa, wypełniacza, asfaltu, i dodatków czy też destruktu asfaltowego) do produkcji mieszkanki mineralno-bitumicznej. To właśnie przesądza o konieczności zakwalifikowania przedmiotowej instalacji do produkcji mas bitumicznych jako przedsięwzięcie określone w § 3 ust. 1 pkt 20 rozporządzenia, a nie jako przedsięwzięcie określone w § 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia. Nie można zgodzić się z argumentacją prezentowaną przez Starostę Z., iż: "kwalifikacja byłaby uzasadniona tylko wówczas, gdyby do produkcji w instalacjach mas bitumicznych nie używano odpadów (...)". W procesie wytwarzania zarówno papieru, jak i szkła, używane są bowiem odpady w postaci albo stłuczki szklanej (wyrób szkła) albo w postaci włókna drzewnego, gazet z recyklingu, materii roślinnej i tkanin z recyklingu (wyrób papieru) i instalacje te kwalifikowane są na podstawie § 3 rozporządzenia jako instalacje mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. W stanie faktycznym tej sprawy nie mamy do czynienia z odrębną instalacją do recyklingu odpadów, ale recykling tych odpadów stanowi właśnie część jednego procesu technologicznego. Dokonując zatem analizy przepisów rozporządzenia nie sposób dojść do konstatacji wywiedzionej przez Starostę, że w instalacji używa się odpadów i to przesądza o kwalifikacji przedsięwzięcia na podstawie § 2 rozporządzenia. Ustawodawca w § 3 rozporządzenia wprost wskazuje na instalacje, które należy kwalifikować jako przedsięwzięcia mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko – gdyby jego zamiar był odmienny, z pewnością znalazłoby to odzwierciedlenie w w/w przepisach. Starosta Z. błędnie zakwalifikował zatem przedmiotową instalację jako przedsięwzięcie mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko. Starosta Z. w odpowiedzi na wniosek, nie zgadzając się z przyjętą przez wnioskodawcę interpretacją określonych przepisów prawa, wniósł o wskazanie, iż organem właściwym w niniejszej sprawie jest Marszałek Województwa [...]. Podkreślił, że proces produkcji masy bitumicznej przez Spółkę oparty jest o rozwiązanie tożsame z funkcjonującym na terenie wytwórni mas bitumicznych należącej do Spółki, której dotyczył spór kompetencyjny rozstrzygnięty w analogicznej sytuacji przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 24 maja 2022 r. sygn. akt III OW 145/21. Zatem wniosku Spółki o dostosowanie do obowiązujących przepisów prawa, tj. o zmianę zezwolenia na przetwarzanie odpadów, nie należy rozpatrywać w kategorii instalacji do produkcji mas bitumicznych, kwalifikującej się jako instalacja określona w § 3 ust. 1 pkt 20 rozporządzenia, lecz jako wniosek dotyczący przedsięwzięcia mogącego zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, gdyż zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia instalacja ta kwalifikuje się jako instalacja do przetwarzania w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 21 u.o. odpadów inne niż wymienione w pkt 41 i 46, w tym składowiska odpadów inne niż wymienione w pkt 41, mogące przyjmować odpady w ilości nie mniejszej niż 10 t na dobę lub o całkowitej pojemności nie mniejszej niż 25 000 t, z wyłączeniem instalacji do wytwarzania biogazu rolniczego w rozumieniu art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2389 ze zm.). Jak stanowi art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. a u.o., organem właściwym do wydawania zezwoleń na przetwarzanie odpadów dla przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko – jest marszałek województwa. Tożsame stanowisko dotyczące zezwoleń na przetwarzanie odpadów w instalacji zlokalizowanych na terenie wytwórni mas bitumicznych przedstawiane jest w orzecznictwie (por. postanowienia NSA z dnia: 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 95/21; 19 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 101/21; 17 maja 2022 r. sygn. akt III OW 112/21). Wskazana w w/w przepisie cecha w postaci przedsięwzięcia mogącego zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, będzie zawsze decydować o właściwości organu – w tym wypadku Marszałka Województwa [...]. Powyższe potwierdza treść decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 18 sierpnia 2014 r. znak: OR.6220.7.6/14 o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia, polegającego na odzysku i przetwarzaniu odpadów, przewidzianego do realizacji w Z. przy ul. [...] na działce o nr ewid.: [...], obręb [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w związku z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej w skrócie "p.p.s.a."), Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny) i pod warunkiem, że jest to sprawa z zakresu administracji publicznej, w której jeden z pozostających w sporze organów jest właściwy. Spór zainicjowany wnioskiem złożonym w tej sprawie ma charakter negatywnego sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa [...] a Starostą Z. w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Nie ulega wątpliwości, że zgodnie z obowiązującym obecnie rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, przedsięwzięcie wskazane we wniosku Spółki należy do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko (§ 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia). Ze wskazanego w decyzji Starosty Z. z dnia 1 grudnia 2014 r., znak: BS.6233.41.2014.KS/6 procesu technologicznego wynika, iż odpady w pierwszej kolejności będą poddane procesowi R 13. Końcowy proces przetworzenia, tj. odzysk odpadu innego niż niebezpieczny polega na zasypaniu dozatora destruktem, zważeniu i dostarczeniu odpadu do mieszalnika, gdzie wraz z surowcami łączy się w jednolitą masę bitumiczną. W przedmiotowej sprawie mamy do czynienia z instalacją do przetwarzania odpadów, gdyż do produkcji masy bitumicznej wykorzystywany jest odpad. Zatem, według obecnie obowiązującego rozporządzenia wskazane przedsięwzięcie należy zaliczyć do mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 47 rozporządzenia. Zgodnie z art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. a u.o., organem właściwym do wydawania zezwoleń na przetwarzanie odpadów dla przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko – jest marszałek województwa. Mając na względzie powołane powyżej przepisy nie można ponadto twierdzić, że marszałek województwa jest uprawniony tylko do wydania decyzji w przedmiocie zezwolenia na zbieranie odpadów i zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Kompetencja do wydania tego rodzaju zezwolenia oznacza również kompetencję do zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności lub stwierdzenia wygaśnięcia tego rodzaju decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 92/21). Organem właściwym do rozpoznania wniosku Spółki z dnia 5 marca 2020 r. jest zatem Marszałek Województwa [...], co potwierdza również treść załączonej do akt sprawy decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 18 sierpnia 2014 r. znak: OR.6220.7.6/14 o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia, w której opisany został przebieg procesu przetwarzania odpadu w instalacji. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 30.10.2026. · Źródło