II KO 133/23
Izba Karna2023-11-15
Skład orzekający: Andrzej Stępka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy większość sędziów sądu apelacyjnego została wyłączona od rozpoznania sprawy, a pozostali sędziowie są delegowani z sądów okręgowych, a także ze względu na potrzebę zapewnienia profesjonalizmu w kontroli orzeczeń sądów pierwszej instancji, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i może być zastosowana, gdy pozostawienie sprawy w gestii dotychczasowego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. W sytuacji, gdy większość sędziów sądu apelacyjnego została wyłączona od rozpoznania sprawy, a pozostali sędziowie są delegowani z sądów okręgowych, a także ze względu na konieczność zapewnienia profesjonalizmu w kontroli orzeczeń sądów pierwszej instancji, przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione dla zapewnienia rzetelności i obiektywizmu postępowania.Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny w Warszawie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku było wyłączenie większości sędziów tego sądu z uwagi na powiązanie materiału dowodowego z innymi sprawami, co mogło budzić wątpliwości co do ich bezstronności. Pozostali sędziowie byli delegowani z sądów okręgowych. Sąd Apelacyjny wskazał również na potrzebę zapewnienia profesjonalizmu przy kontroli orzeczeń sądów pierwszej instancji przez sędziów specjalizujących się w sprawach karnych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu do rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Pełny tekst orzeczenia
II KO 133/23 POSTANOWIENIE Dnia 15 listopada 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie M. K. i 8 innych po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 15 listopada 2023 r. wniosku Sądu Apelacyjnego w Warszawie II Wydział Karny o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. (sygn. akt II AKa 391/21), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu do rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 września 2023 r., w sprawie o sygn. akt II AKa 391/21, Sąd Apelacyjny w Warszawie wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania w postępowaniu odwoławczym innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd ten wskazał, po pierwsze, że wskutek powiązania materiału dowodowego zgromadzonego w przedmiotowej sprawie z materiałem dowodowym z innych spraw rozpoznawanych w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie, zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. wobec możliwości zaistnienia wątpliwości co do bezstronności sędziów, z losowania zostali wyłączenie prawie wszyscy sędziowie orzekający w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie, a pozostali sędziowie, niewyłączeni, są sędziami sądów okręgowych delegowanymi do orzekania w Sądzie Apelacyjnym w
II KO 133/23 2 Warszawie; a po drugie, aby zapewnić należyty profesjonalizm przy realizacji kontroli nad orzeczeniami sądów pierwszej instancji, konieczny jest udział w niej wyłącznie sędziów orzekających w sprawach karnych. Rozpoznając przedmiotowy wniosek Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Apelacyjnego jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Należy oczywiście podkreślić, że instytucja określona w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, iż pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Rolą art. 37 k.p.k. jest zabezpieczenie obiektywizmu i bezstronności sądu ale dopiero wówczas, gdy inne instytucje służące temu celowi, np. wyłączenia sędziego, są niewystarczające. Instytucja forum extraordinatum nie ma charakteru alternatywnego względem instytucji wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy z uwagi na istnienie okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 41 § 1 k.p.k.), a w wypadku, w którym ze względu na wyłączenie sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie okazałoby się niemożliwe - także regulacji art. 43 k.p.k. (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 7 września 2023 r., IV KO 57/23, LEX nr 3604345; z dnia 7 września 2023 r., IV KO 57/23, LEX nr 3604345). Należy zwrócić uwagę na przepis art. 43 k.p.k., zgodnie z którym, jeżeli z powodu wyłączenia sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie jest niemożliwe, sąd wyższego rzędu przekazuje sprawę innemu sądowi równorzędnemu. Przepis ten teoretycznie mógłby znaleźć zastosowanie w niniejszej sprawie, jednak, jak wykazał Sąd Apelacyjny w Warszawie, dobra wymiaru sprawiedliwości należy upatrywać w rozstrzyganej sprawie w tym, że konieczność zapewnienia należytego profesjonalizmu przy realizacji kontroli nad orzeczeniami sądów pierwszej instancji oznacza, iż nie jest możliwe (a w niniejszej sprawie nie jest celowe) wyznaczenie do jej rozpoznania sędziów orzekających w sprawach innych niż karne. W sprawie tej doszło bowiem w istocie do sytuacji, w której sędziowie orzekający w dwóch Wydziałach Karnych tego Sądu (II i VIII) zostali wyłączeni od rozpoznawania sprawy II AKa 391/21 na skutek wniosków składanych przez
II KO 133/23 3 oskarżonych i ich obrońców (szczegółowo wymienionych i opisanych we wniosku Sądu Apelacyjnego w Warszawie), natomiast ci sędziowie, którzy wyłączeni nie zostali – są sędziami sądów okręgowych delegowanymi do orzekania w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie Jednocześnie w niniejszej sprawie ze względu na jej charakterystykę, w istocie, tak jak twierdzi Sąd Apelacyjny, należyty profesjonalizm przy realizacji kontroli nad orzeczeniami sądów pierwszej instancji może być zapewniony jedynie poprzez orzekanie w niej wyłącznie przez sędziów orzekających w sprawach karnych. Zasadniczym elementem „dobra wymiaru sprawiedliwości” w rozumieniu art. 37 k.p.k. jest bowiem potrzeba zapewnienia przeprowadzenia rzetelnego procesu karnego, który zakończy się w rozsądnym terminie i będzie prowadzony przed bezstronnym i obiektywnym sądem, gwarantującym prawidłową, nieiluzoryczną realizację praw uczestników postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 sierpnia 2023 r., IV KO 61/23, LEX nr 3589799). Należy stwierdzić, że okoliczności faktyczne wskazane przez wnioskujący Sąd przemawiają za przekazaniem niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w postępowaniu odwoławczym. Występujący w sprawie kontekst sytuacyjny powoduje, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości jest rzeczą niepożądaną, aby w przedmiotowej sprawie orzekali sędziowie wnioskującego Sądu należący do innych niż karne wydziałów. Trafnie wskazał Sąd Apelacyjny w Warszawie, iż rozpoznanie sprawy przez tutejszy Sąd w takim składzie mogłoby budzić uzasadnione wątpliwości stron co do braku warunków do jej rzetelnego rozpoznania, chociaż Sąd Najwyższy nie wątpi, że i w takim przypadku sprawa zostałaby rozstrzygnięta obiektywnie. W rezultacie Sąd Najwyższy uznał, że w zaistniałej sytuacji, przekazanie sprawy winno nastąpić do Sądu Apelacyjnego w Poznaniu. W związku z powyższym orzeczono jak w postanowieniu. [ms]
II KO 133/23 4
Powiązane orzeczenia
- III KO 11/15 2015-03-11Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy pierwotnie właściwy sąd został zobowiązany do jej rozpoznania w trybie delegacyjnym, a nastę…
- I KO 4/23 2023-01-17Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy sędziów sądu, w którym toczy się postępowanie, a także sędziów sądu wyższej instancji, a skarżąca podnosi zarzuty niedopełnienia obowiązków przez te osoby, zachodzą podstawy do przekaza…
- IV KO 33/14 2014-05-13Czy w sytuacji, gdy wszyscy sędziowie wydziału karnego są wyłączeni od orzekania w szczególnie zawiłej sprawie, a utworzenie składu orzekającego z sędziów innych wydziałów mogłoby negatywnie wpłynąć na wymiar sprawiedliw…
- IV KO 121/21 2021-09-22Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżonymi są sędziowie tego samego sądu, a oskarżony formułuje wobec nich obraźliwe zarzuty?
- IV KO 100/17 2017-11-15Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia orzekający w sądzie odwoławczym, a sprawę zainicjował prezes tego samego sądu, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu równorzędnemu sądowi ze względu…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 41 § 1 KPKart. 43 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy