IV CO 114/21

Sygn. akt IV CO 114/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2021 r. na skutek przedstawienia akt sprawy Sądu Okręgowego w S. z postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2021 r. w przedmiocie przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy sygn. I C […] z powództwa C. B. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Okręgowemu w S. i Sądowi Apelacyjnemu w […] o zapłatę, odmawia przekazania sprawy sądowi równorzędnemu. UZASADNIENIE Postanowieniem z 11 grudnia 2020 r. (IV CO 251/20) wydanym w niniejszej sprawie Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 441 k.p.c. Sąd Najwyższy wskazał, że zastosowanie w sprawie znajdował art. 442 k.p.c., co wykluczało przekazanie sprawy na podstawie art. 441 k.p.c. Postanowieniem z 29 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w S. ponownie zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi na podstawie art. 441 k.p.c., wskazując, że obecna regulacja obliguje sąd pozwany do przekazania sprawy, a sądy art. 442 k.p.c. stosują także do spraw wszczętych 2 przed wejściem tego przepisu w życie. Sąd Okręgowy wskazał również na zaistnienie nowej okoliczności polegającej na ustaleniu z urzędu, że w sprawie I C […] sędziowie Sądu Apelacyjnego w […] zostali wyłączeni, gdy w innej sprawie Sąd ten został pozwany przez stronę, której sprawy dotyczyły. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 441 § 1 i 2 k.p.c. sąd właściwy do rozpoznania sprawy może wystąpić do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego. Przepis powyższy został wprowadzony do Kodeksu postępowania cywilnego na podstawie ustawy z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw. W uzasadnieniu do projektu nowelizacji wskazano, że wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości będzie uzasadniał zmianę właściwości sądu w tych wszystkich przypadkach, gdy ma miejsce zagrożenie dla postrzegania konkretnego sądu przez lokalną społeczność jako bezstronnego organu wymiaru sprawiedliwości. W powyższym kontekście należy wskazać, że brak jest nowych okoliczności tego rodzaju, które dawałyby podstawę do weryfikacji stanowiska zajętego w niniejszej sprawie przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z 11 grudnia 2020 r. Zaistnienie w sprawie przesłanek określonych w art. 442 k.p.c. wyklucza zastosowanie art. 441 k.p.c. i przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu przez Sąd Najwyższy (zob. post. SN z 19 grudnia 2019 r., V CO 294/19, OSNC 2020, nr 9, poz. 75). Biorąc pod uwagę, że stroną pozwaną w niniejszej sprawie jest Skarb Państwa, a państwowymi jednostkami organizacyjnymi, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest Sąd Okręgowy w S. i Sąd Apelacyjny w […], niewątpliwie zaszły podstawy do zastosowania art. 442 pkt 2 k.p.c., w związku z czym Sąd Okręgowy w S. powinien przedstawić akta sprawy Sądowi Apelacyjnemu w […] w celu przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi okręgowemu, mającemu siedzibę poza obszarem właściwości Sądu Apelacyjnego w […]. 3 W tym stanie rzeczy nowe okoliczności, na które powołał się Sąd Okręgowy nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Nie mogły być one decydujące dla rozstrzygnięcia również z tej przyczyny, że dotyczyły innej sprawy. Nie można również zaakceptować przyjętego przez Sąd Okręgowy a priori wniosku, że wyłączenie sędziów w innej sprawie nakazuje przyjąć, że taka sama sytuacja może potencjalnie zajść w niniejszej sprawie, w której nie wydano w tym przedmiocie żadnego orzeczenia. Nawet ewentualnie złożenie przez stronę wniosku o wyłączenie sędziów sądu właściwego i sądu nad nim przełożonego nie stanowi przeszkody do przekazania sprawy na podstawie art. 442 k.p.c. Z tych powodów należało odmówić przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. ke