IV KK 499/20
WyrokIzba Karna2020-12-16
Skład orzekający: Rafał Malarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanych przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku skazującego, bez wskazania bezwzględnych przyczyn odwoławczych, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Kasacja na niekorzyść skazanych wniesiona przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku skazującego jest niedopuszczalna, jeżeli nie wskazano w niej bezwzględnych przyczyn odwoławczych, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k. Ograniczenie dopuszczalności kasacji na niekorzyść, o którym mowa w art. 523 § 3 k.p.k., nie obejmuje sytuacji, gdy wyrok jest skazujący, a nie ma przesłanek z art. 523 § 4 pkt 1 i 2 k.p.k.Stan faktyczny
Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych (spółek) na niekorzyść skazanych B. B. i K. G. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który zmieniał wyrok Sądu Okręgowego. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego. Skazani zostali prawomocnie za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., art. 586 k.s.h. oraz art. 300 § 2 k.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania i obciążył oskarżycieli posiłkowych kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 499/20 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 16 grudnia 2020 r. sprawy B. B. i K. G. skazanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 kk, art. 586 k.sh. oraz 300 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 marca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 23 grudnia 2016 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł: 1) pozostawić kasację bez rozpoznania; 2) kosztami procesu za postępowanie kasacyjne obciążyć oskarżycieli posiłkowych spółki: M. sp. z o.o. oraz L. S.A. w części na nich przypadających. UZASADNIENIE Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych spółek: M. sp. z.o.o. oraz L. S.A., na niekorzyść skazanych B. B. i K. G. , od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 13 marca 2020 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w R. z 23 grudnia 2016 r., w której podniesiono zarzuty rażącego naruszenia prawa procesowego, tj. art. 7 k.p.k., art. 201 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 433 § 1 i 2 k.p.k. Mocą wyroku odwoławczego B. B. i K. G. zostali skazani za
2 popełnienie następujących przestępstw: z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na karę roku pozbawienia wolności i grzywnę oraz z art. 586 k.s.h. na karę grzywny; co do czynu z art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. utrzymano w mocy skazanie na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności; karę łączną pozbawienia wolności ukształtowano na poziomie 2 lat pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na czas próby 3 lat. W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej w R. zażądał oddalenia jej jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się niedopuszczalna. Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania. Ograniczenie to nie obejmuje tylko kasacji wywiedzionej przez podmiot szczególny lub z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 523 § 4 pkt 1 i 2 k.p.k.). W niniejszej sprawie żadna z tych przesłanek nie miała miejsca. Doszło więc do sytuacji, w której, wbrew treści art. 523 § 3 k.p.k., pełnomocnik pokrzywdzonych spółek wniósł kasację na niekorzyść skazanych od prawomocnego wyroku skazującego, nie wskazując w niej żadnej z przyczyn, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k. Oznaczało to, że wniesiony nadzwyczajny środek zaskarżenia był niedopuszczalny, a zatem zachodziła okoliczność, o której mowa w art. 429 § 1 k.p.k., co implikowało pozostawienie go bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. O kosztach za postępowanie kasacyjne zadecydowała treść przepisu art. 636 § 1 k.p.k., art. 637 k.p.k. i art. 637a k.p.k.
Powiązane orzeczenia
- V KK 276/24 2025-04-24Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanych przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych, od wyroku skazującego, jest dopuszczalna, jeśli nie wskazuje na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.?
- II KK 167/20 2020-09-15Czy kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na niekorzyść skazanego od prawomocnego wyroku skazującego, bez wskazania przyczyn określonych w art. 439 § 1 k.p.k., jest dopuszczalna?
- I KK 122/25 2025-05-21Czy kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na niekorzyść skazanego, która nie podnosi zarzutu uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą, jest dopuszczalna?
- III KK 14/25 2025-09-11Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego od wyroku skazującego przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, oparta wyłącznie na zarzutach naruszenia prawa procesowego, jest dopuszczalna?
- II KK 478/18 2018-12-19Czy kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na korzyść skazanego, w sytuacji gdy skazany nie został uniewinniony ani postępowanie nie zostało umorzone, a w kasacji nie podniesiono uchybień wymienion…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 12 kkart. 586 k.sh.art. 7 KPKart. 201 KPKart. 410 KPKart. 433 § 1art. 586 KSHart. 300 § 2 KKart. 523 § 3 KPKart. 523 § 4 pkt 1art. 439 § 1 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy