III KO 126/22
Izba Karna2023-02-10
Skład orzekający: Dariusz Kala
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pokrewieństwo oskarżonego z byłym sędzią orzekającym w tym samym sądzie, który od lat jest w stanie spoczynku, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. w celu uniknięcia wątpliwości co do bezstronności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo pokrewieństwo oskarżonego z byłym sędzią orzekającym w sądzie apelacyjnym, który od blisko czterech lat jest w stanie spoczynku, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. Przepis ten wymaga restrykcyjnej wykładni, a okoliczności muszą realnie wywoływać wątpliwości co do bezstronności sądu lub uniemożliwiać rozpoznanie sprawy w rozsądnym terminie. Nadmierna akceptacja wniosków o zmianę właściwości mogłaby podważać autorytet wymiaru sprawiedliwości.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy w Kielcach zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu. Jako podstawę wskazał fakt, że jeden z oskarżonych jest bratem sędzi w stanie spoczynku, która przez wiele lat orzekała w wydziale karnym odwoławczym tego sądu i pełniła funkcję wiceprezesa do spraw karnych. Sąd Okręgowy uznał, że te okoliczności mogą wpływać na swobodę orzekania i budzić wątpliwości co do bezstronności sądu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Okręgowego w Kielcach o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 126/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 lutego 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie J. C. i in. oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lutego 2023 r. wniosku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 22 listopada 2022 r., sygn. akt IX Ka 891/22, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Kielcach, właściwy do rozpoznania apelacji wywiedzionych od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 15 lutego 2022 r., sygn. akt IX K 579/20, postanowieniem z dnia 22 listopada 2022 r., sygn. akt IX Ka 891/22, na podstawie art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że jedną z osób oskarżonych w tej sprawie jest J. C. – brat sędzi w stanie spoczynku A. B., która - przed przejściem w stan spoczynku, co miało miejsce w dniu 1 kwietnia 2019 r. - przez wiele lat orzekała w wydziale karnym odwoławczym w Sądzie Okręgowym w Kielcach. W okresie od 12 maja 2014 r. do 8 stycznia 2018 r. pełniła zaś funkcję wiceprezesa do spraw karnych. Podniesiono nadto, że wszyscy sędziowie tego sądu znali panią
2 sędzię na gruncie służbowym, podlegali jej bezpośrednio i znają ją na gruncie towarzyskim. W ocenie organu wnioskującego, powyższe okoliczności mogą wywierać realny wpływ na swobodę orzekania oraz wywoływać – w opinii publicznej -wątpliwości co do bezstronności sądu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Okręgowego w Kielcach nie zasługiwał na uwzględnienie. Na wstępie należy zauważyć, że przepis art. 37 k.p.k., wprowadzający odstępstwo od konstytucyjnej zasady prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1), musi być wykładany restryktywnie. Oznacza to, że tylko okoliczności, które rzeczywiście mogą wywoływać w odbiorze społecznym, w tym także stron postępowania, wątpliwości co bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy bądź wykluczać zakończenie postępowania przed tym organem w rozsądnym terminie, mogą stać się podstawą przekazania sprawy innemu sądowi w tym trybie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 2013 r., III KO 65/13). W realiach niniejszej sprawy nie istnieją obiektywne okoliczności mogące uzasadnić przekazanie sprawy w trybie właściwości delegacyjnej innemu sądowi. Nie ma także podstaw, aby uznać, że z subiektywnej perspektywy (stron, sędziów, społeczności lokalnej) zachodzić mogły i powinny podstawy do uznania, że aktualizuje się sytuacja o jakiej stanowi art. 37 k.p.k., uniemożliwiająca sądowi właściwemu miejscowo do rozpoznania sprawy bezstronne i rzetelne jej rozstrzygnięcie. To, że oskarżonym w sprawie jest brat sędzi, która co prawda przez wiele lat orzekała w wydziale karnym odwoławczym Sądu Okręgowego w Kielcach (była także wiceprezesem sądu), ale od blisko czterech lat jest w stanie spoczynku, w
3 oczywisty sposób nie uzasadnia przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wręcz przeciwnie. Uwzględnienie tego wniosku, zamiast służyć dobru wymiaru sprawiedliwości, działałoby na jego szkodę. Jak trafnie bowiem wskazał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 19 września 2019 r. „autorytetu wymiaru sprawiedliwości nie można budować poprzez zbyt częstą akceptację zmian właściwości sądu. Z jednej strony może to bowiem sprawiać wrażenie unikania przez sądy miejscowo właściwe prowadzenia spraw niewygodnych, czy wręcz podejmowania przez nie prób pozbycia się spraw "pod byle pozorem", z drugiej zaś strony także i wrażenie akceptowania przez Sąd Najwyższy tego typu postaw” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z dnia 19 września 2019 r., II KO 79/19). A tak właśnie, w ocenie Sądu Najwyższego, musiałoby zostać odebrane uwzględnienie przedmiotowego wniosku. Podstawowym obowiązkiem Sądu Okręgowego w Kielcach jest bowiem zadbanie o to, by przy rozpoznawaniu sprawy, w której jednym z oskarżonych jest brat sędzi, która niegdyś orzekała w sprawach karnych odwoławczych w tymże sądzie i była jego wiceprezesem, tak jak przy rozpoznawaniu każdej innej sprawy należącej do jego właściwości, nie mogły się pojawić najmniejsze nawet wątpliwości co do obiektywności lub bezstronności składu orzekającego. Eksponowane we wniosku okoliczności w żadnym razie nie uniemożliwiają sądowi należytego i skutecznego wywiązania się z tego zadania. Ponadto należy przypomnieć, że zgodnie z utrwalonym poglądem przekazanie sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. aktualizuje się dopiero wówczas, gdy nie ma innej metody dla uniknięcia podejrzeń o stronniczość sądu, w szczególności, gdy nie da się ich uniknąć w drodze instytucji wyłączenia sędziego art. 42 k.p.k. (por. J. Kosonoga (w:) Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166, pod red. R.A. Stefańskiego S. Zabłockiego, WKP 2017, komentarz do art. 37, teza 8). Organ wnioskujący wskazanej wyżej ostateczności nie wykazał. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.
4
Powiązane orzeczenia
- IV KO 53/16 2016-07-28Czy okoliczności związane z przeszłością zawodową oskarżonego i jego żony, a także osobiste znajomości sędziów z nimi, stanowią wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro…
- III KO 44/16 2016-06-30Czy okoliczności takie jak zawód oskarżonego (adwokat), jego znajomość z sędziami oraz fakt, że jego była żona jest prokuratorem, stanowią wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podst…
- III KO 81/21 2021-10-29Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na wątpliwościach oskarżonego co do bezstronności sądu i jego potencjalnym wpływie na inną sprawę, uzasadnia zastosowanie art. 37 k.p.k. ze względ…
- IV KO 97/13 2013-12-11Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na kwestionowaniu bezstronności sędziów przez oskarżonego oraz na osobistych znajomościach sędziów ze świadkiem, uzasadnia zastosowanie art. 37 k.…
- V KO 86/23 2023-09-26Czy fakt, że oskarżony jest znanym adwokatem, który w przeszłości był prokuratorem w danym okręgu, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. z powodu obawy o bezstronność sędzió…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPKart. 45 ust. 1art. 42 KPKart. 1art. 37§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy