IV KO 43/20
Izba Karna2020-05-27
Skład orzekający: Andrzej Siuchniński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy osoba pokrzywdzona w sprawie o wykroczenie jest pracownikiem sądu właściwego do rozpoznania tej sprawy, należy przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest zasadny, gdy osoba pokrzywdzona jest pracownikiem sądu właściwego do rozpoznania sprawy. Kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje sytuacje, które mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy. Wobec tego, aby zapewnić realizację celu, jakim jest potrzeba ukształtowania przekonania o bezstronności sądu, sprawę należy przekazać.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy D. K., obwinionego o wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem wniosku było to, że osoba pokrzywdzona w sprawie jest żoną obwinionego i jednocześnie pracuje w Sądzie Rejonowym w C. jako protokolantka, co mogło stwarzać przekonanie o braku obiektywnych warunków do rozpoznania sprawy w tym sądzie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 43/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie D. K. obwinionego o wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2020 r., wniosku Sądu Rejonowego w C. zawartego w postanowieniu z dnia 2 kwietnia 2020 r., sygn. akt II W (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2020 r., sygn. akt II W (…), Sąd Rejonowy w C., na podstawie art. 37 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy D. K. , obwinionego o wykroczenie z art. 124 § 1 k.w. Uzasadniając wniosek wskazano, że osobą pokrzywdzoną w niniejszej sprawie jest żona obwinionego B. K., pełniąca od lat w tamtejszym sądzie obowiązki protokolanta, co mogłoby stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania w tym sądzie sprawy w sposób obiektywny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Wniosek o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest zasadny. W orzecznictwie Sądu Najwyższego niejednokrotnie podnoszono, że kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości”, o którym mowa w art. 37 k.p.k., odnoszone jest do sytuacji, które mogą wywierać realny wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać w opinii publicznej uzasadnione (choć obiektywnie nieprawdziwe) przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy w sposób bezstronny. Niewątpliwie do okoliczności subiektywnie uzasadniających powstanie wątpliwości odnośnie do zdolności zachowania bezstronności przez sąd właściwy należą te, występujące - jak ma to miejsce w przedmiotowej sprawie - w sprawach, w których jedną ze stron postępowania, np. stroną pokrzywdzoną, jest pracownik sądu właściwego, Wobec tego podzielić należy argumentację zawartą w uzasadnieniu postanowienia Sądu wnioskującego, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., należy niniejszą sprawę przekazać innemu sądowi równorzędnemu. Pozostawienie tej sprawy do rozpoznania w Sądzie właściwym, nie sprzyjałoby realizacji istotnego ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości celu, jakim jest potrzeba ukształtowania, w świadomości żalącego jak i w opinii publicznej, przekonania o bezstronności sądu rozpoznającego przedmiotową sprawę. Jako właściwy do rozpoznania przedmiotowej sprawy należało wskazać na Sąd Rejonowy w O., jako nieodległy względem Sądu właściwego. Z tych względów orzeczono jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- II KO 120/22 2023-02-22Czy w sytuacji, gdy podejrzanym o popełnienie przestępstwa jest pracownik sądu, którego sprawę ma rozpoznać sąd, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- II KO 99/23 2023-09-27Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sąd właściwy miejscowo do jej rozpoznania lub jego pracownik, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedl…
- V KO 86/18 2018-12-20Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- II KO 88/25 2025-04-23Czy w sytuacji, gdy zarzuty w sprawie dotyczą czynu popełnionego przez osoby zatrudnione w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, należy przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wy…
- II KO 108/19 2020-01-22Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy sprawa dotyczy podejrzenia popełnienia przestępstwa przez pracownika sądu, a pokrzyw…
Powołane przepisy
art. 124 § 1art. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy