II KO 120/22
Izba Karna2023-02-22
Skład orzekający: Ryszard Witkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy podejrzanym o popełnienie przestępstwa jest pracownik sądu, którego sprawę ma rozpoznać sąd, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k. wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy podejrzanym o popełnienie przestępstwa jest pracownik sądu, który miałby rozpoznać sprawę. Takie okoliczności mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy, co jest istotne dla zapewnienia bezstronności sądu w świadomości stron i opinii publicznej.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Powodem była potrzeba rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez nieustalonego pracownika Sądu Rejonowego w Lublinie, polegającego na udostępnieniu nieprawomocnego wyroku. Sąd wnioskujący uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi, gdyż podejrzanym jest pracownik sądu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 120/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie zażalenia B. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w Lublinie o odmowie wszczęcia śledztwa z 29 września 2022 r. w sprawie […] -1.Ds. […], po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 lutego 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie zawartego w postanowieniu z 28 listopada 2022 r. sygn. akt III Kp 897/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie o sygn. akt III Kp 897/22 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 28 listopada 2022 r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy o sygn. akt Kp 897/22 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że prokurator przedstawił wskazanemu sądowi do rozpoznania zażalenie B. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w Lublinie z 29 września 2022 r. o odmowie wszczęcia śledztwa m.in. w sprawie zaistniałego w dacie dziennej nieustalonej pomiędzy dniem 19 maja 2022 r. a dniem 23 czerwca 2022 r. w L. przekroczenia uprawnień przez
2 nieustalonego pracownika Sądu Rejonowego w L. polegającego na udostępnieniu nieprawomocnego wyroku sygn. akt IX K 428/21, czym działano na szkodę interesu prywatnego B. M., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. W ocenie Sądu wnioskującego, zważywszy, iż domniemanym sprawcą powyższego przestępstwa jest nieustalony pracownik Sądu Rejonowego w L., dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k., wymaga przekazania sprawy innemu, niż miejscowo właściwy, sądowi równorzędnemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia pokrzywdzonej B. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w Lublinie o odmowie wszczęcia śledztwa z 29 września 2022 r. w sprawie […] -1.Ds. […], o przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. i art. 212 § 2 k.k. - jest zasadny. Zgodnie z jednolitym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k. wtedy wymaga przekazania sprawy innemu, niż miejscowo właściwy, sądowi równorzędnemu, gdy zaistnieją w sprawie takie szczególne okoliczności, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania tej sprawy w sposób obiektywny (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 8 marca 2006 r., sygn. akt IV KO 9/06). Niewątpliwie do okoliczności subiektywnie uzasadniających powstanie wątpliwości odnośnie do zdolności zachowania bezstronności przez sąd właściwy należą te, występujące w sprawach, w których osobą oskarżoną bądź wskazaną jako podejrzewana o popełnienie przestępstwa, jest sędzia lub urzędnik sądu właściwego. Wobec tego podzielić należy argumentację zawartą w uzasadnieniu postanowienia Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k. należy niniejszą sprawę przekazać innemu sądowi równorzędnemu, co zapewni realizację istotnego ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości celu, jakim jest potrzeba
3 ukształtowania, w świadomości skarżących, jak i w opinii publicznej, przekonania o bezstronności sądu rozpoznającego przedmiotowe zażalenie. Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- III KO 76/22 2022-07-14Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy zarzuca się popełnienie przestępstwa przeciwko dokumentom na terenie sądu przez jego pracownicę, a zawiadamiając…
- IV KO 16/20 2020-04-28Czy w sytuacji, gdy zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa dotyczy działań Dyrektora Sądu oraz Kierownika Oddziału Kadr tegoż Sądu, zachodzi podstawa do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze…
- V KO 5/19 2019-02-05Czy w sytuacji, gdy oskarżonym jest sędzia lub długoletni pracownik sądu, dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu?
- IV KO 36/20 2020-04-28Czy w sytuacji, gdy w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa wskazano na działania sędziów sądu właściwego miejscowo, zachodzi podstawa do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dob…
- V KO 56/14 2014-11-25Czy w sytuacji, gdy oskarżonym jest sędzia lub były pracownik sądu, zachodzi potrzeba przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 212 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy