II KO 8/16

Izba Karna2016-08-24

Skład orzekający: Jarosław Matras

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie orzeczenia o przepadku rzeczy, wydanego na podstawie ustawy o amnestii z 1983 r., jest obligatoryjnie umarzane w przypadku upływu 10-letniego terminu przedawnienia wykonania kary dodatkowej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że umorzenie postępowania wykonawczego w zakresie orzeczenia o przepadku rzeczy jest obligatoryjne, gdy zaistniała okoliczność wyłączająca to postępowanie, tj. przedawnienie wykonania kary dodatkowej. W przypadku orzeczenia o przepadku rzeczy wydanego na podstawie ustawy o amnestii z 1983 r., brak szczególnych przepisów dotyczących przedawnienia wykonania kary skutkował zastosowaniem przepisów części ogólnej Kodeksu karnego z 1969 r., w tym przepisów o przedawnieniu wykonania kary. Zgodnie z art. 107 pkt 3 d.k.k., nie można było wykonać kary innej niż pozbawienie wolności, jeżeli od uprawomocnienia się wyroku skazującego upłynęło 10 lat.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy w 1986 r. umorzył postępowanie karne wobec S.G. na podstawie ustawy o amnestii, orzekając jednocześnie przepadek na rzecz Skarbu Państwa wymienionych rzeczy ruchomych. Dotychczas nie nastąpiło wykonanie tego orzeczenia. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę z urzędu w przedmiocie umorzenia postępowania wykonawczego w zakresie orzeczenia o przepadku rzeczy.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w przedmiocie wykonania orzeczenia o przepadku rzeczy.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KO 8/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 sierpnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie S. G. podejrzanego z art. 240 pkt. 1 d.k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 sierpnia 2016 r. z urzędu w przedmiocie umorzenia postępowania wykonawczego w sprawie V KO 30/84 Sądu Najwyższego w zakresie orzeczenia kary dodatkowej - przepadku rzeczy na podstawie art. 15 § 1 k.k.w. p o s t a n o w i ł: umorzyć postępowanie w przedmiocie wykonania orzeczenia o przepadku rzeczy, zawartego w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 26 września 1986 r., sygn. V KO 30/84 (pkt 2 postanowienia). UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 26 września 1986 r. w sprawie V KO 30/84 Sąd Najwyższy działając w oparciu o przepisy art. 5 oraz 3 ust. 3 ustawy z dnia 21 lipca 1983 r. o amnestii (Dz. U. z 1983 r. Nr 39, poz. 177) umorzył postępowanie karne wobec S.G., zaś w pkt 2 swojego orzeczenia orzekł przepadek na rzecz Skarbu Państwa wymienionych tam rzeczy ruchomych. Jak wynika z akt sprawy dotychczas nie nastąpiło wykonanie orzeczenia o przepadku rzeczy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 15 § 1 k.k.w. umorzenie postępowania wykonawczego w zakresie orzeczenia o przepadku rzeczy było obligatoryjne wobec zaistnienia 2 okoliczności wyłączającej to postępowanie, tj. przedawnienia wykonania kary dodatkowej – przepadku rzeczy. W tej sprawie do orzeczenia o przepadku rzeczy doszło na podstawie art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 21 lipca 1983 r. o amnestii (Dz.U. z 1983 r. Nr 39, poz. 177 – dalej jako ustawa o amnestii). Przepis ten odwołując się do określonej w art. 1 cyt. ustawy kategorii przestępstw wskazywał na konieczność umorzenia postępowania i orzeczenia przepadku narzędzi i innych przedmiotów, które służyły lub były przeznaczone do popełnienia przestępstwa, a także przedmiotów pochodzących bezpośrednio lub pośrednio z przestępstwa, jak również przedmiotów, których posiadanie było zakazane lub wymagało zezwolenia. Ta sama podstawa prawna w zakresie orzeczenia o przepadku rzeczy znajdowała także zastosowanie w szczególnych wypadkach, o których traktował art. 5 tej ustawy. Jakkolwiek art. 3 ust. 3 cyt. ustawy w sposób szczególny regulował kwestię przesłanek obligatoryjnego orzeczenia przepadku rzeczy, wyłączając w ten sposób możliwość zastosowania art. 48 k.k. z 1969 r. – określonego dalej jako „d. k.k.” i odsyłającego do tej regulacji art. 104 d. k.k., tak nie dotyczył jednak zagadnienia natury ogólnej, tj. chociażby przedawnienia wykonania orzeczonego przepadku czy sposobu jego wykonania. Brak szczególnych przepisów w ustawie o amnestii musiał skutkować uznaniem, że na mocy odesłania z art. 121 d. k.k. zastosowanie znaleźć powinny przepisy części ogólnej Kodeksu karnego z 1969 r., a więc i te, które dotyczyły przedawnienia wykonania kary. Kodeks karny z 1969 r. określał przepadek rzeczy jako jedną z kar dodatkowych (art. 38 pkt.6 d. k.k.). Zgodnie z art. 107 pkt. 3 d. k.k. nie można było wykonać kary innej niż pozbawienie wolności, jeżeli od uprawomocnienia się wyroku skazującego upłynęło 10 lat. Termin przedawnienia wykonania kary ma charakter bezwzględny, co powoduje, że nie może ona być wykonana po jego upływie. W niniejszej sprawie postanowienie o umorzeniu postępowania karnego wobec S. G. zostało wydane przez Sąd Najwyższy w 26 września 1986 r. Wobec upływu dziesięcioletniego terminu, o którym mowa w cytowanym powyżej przepisie, wykonanie orzeczonego przepadku rzeczy stało się więc niedopuszczalne. Sąd Najwyższy zobligowany był więc, jako organ postępowania wykonawczego (art. 2 pkt 1 k.k.w.) do umorzenia postępowania w przedmiocie wykonania orzeczonego 3 przepadku rzeczy. Umorzenie postępowania wykonawczego skutkuje więc niemożnością podjęcia czynności opisanych w art. 171 d.k.k.w. co oznacza, iż Sąd Najwyższy jako organ wykonawczy nie może podejmować dyspozycji co do przedmiotów, które stanowiły przedmiot przepadku. Orzeczenie to nie ma natomiast żadnego znaczenia w kontekście ustalenia stanu własności tych rzeczy. Z tych przyczyn orzec należało jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 240 pkt. 1art. 15 § 1 KKart. 5art. 3 ust. 3art. 1art. 48 KKart. 104art. 121art. 38 pkt.6art. 107 pkt. 3art. 2 pkt 1 KKart. 171

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy