IV KZ 4/25

PostanowienieIzba Karna2025-02-27

Skład orzekający: Paweł Wiliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy oskarżyciel prywatny, który nie był obecny na ogłoszeniu wyroku sądu odwoławczego, może skutecznie złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, jeśli nie złożył wniosku o przywrócenie terminu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając je za prawidłowe. Podkreślono, że termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku i dotyczy także oskarżyciela prywatnego. Wyjątek przewidziany w art. 422 § 2a k.p.k. dotyczy wyłącznie oskarżonego pozbawionego wolności, który nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu wyroku. W przypadku złożenia wniosku po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu i bez wskazania uzasadnionych okoliczności, sąd odmawia przyjęcia wniosku.
Stan faktyczny
Oskarżyciel prywatny złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego po terminie. Sąd Okręgowy odmówił przyjęcia wniosku, uznając go za spóźniony. Oskarżyciel prywatny zaskarżył to zarządzenie, argumentując, że dowiedział się o wyroku dopiero po jego doręczeniu i dołączył wniosek o przywrócenie terminu. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżyciela prywatnego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

IV KZ 4/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie R.J. uniewinnionej od popełnienia czynu z art. 212 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2025 r. zażalenia oskarżyciela prywatnego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 6 grudnia 2024 r. o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 15 października 2024 r., sygn. akt VII Ka 738/24, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2024 r., sygn. akt VII Ka 738/24, Zastępca Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Olsztynie odmówił przyjęcia wniosku oskarżyciela prywatnego o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 15 października 2024 r. jako złożonego po terminie. Wskazanym wyrokiem utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Biskupcu z dnia 24 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 184/22, uniewinniający R.J. od zarzutu popełnienia IV KZ 4/25 2 czynu z art. 212 k.k. zarzuconego w akcie oskarżenia pochodzącym od oskarżyciela prywatnego M.G. Powyższe zarządzenie zaskarżył oskarżyciel prywatny wskazując, że nie wiedział o terminie wydania wyroku, a dowiedział się o nim dopiero po doręczeniu mu odpisu samego wyroku, zaś biorąc pod uwagę ten właśnie ostatni termin dotrzymał wymogu złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Argumentując wskazał, że Sąd winien był wymagać od niego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku, taki też wniosek dołączył do zażalenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie oskarżyciela prywatnego nie zawiera argumentacji wskazującej na wadliwość zaskarżonego zarządzenia, co sprawia, że nie mogło zostać uwzględnione. Zgodnie z dyspozycją art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z 422 § 1 k.p.k. strona może złożyć wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Dotyczy to także oskarżyciela prywatnego. Wyjątkowo, wyłącznie dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok - nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku, termin ten biegnie od daty doręczenia wyroku (art. 422 § 2a k.p.k.). Natomiast zgodnie z treścią art. 422 § 3 k.p.k. Prezes sądu (odpowiednio przewodniczący wydziału) odmawia przyjęcia wniosku złożonego przez osobę nieuprawnioną, po terminie lub jeżeli zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. Lektura akt niniejszej sprawy wskazuje, że wyrok Sądu II instancji - Sąd Okręgowego w Olsztynie - utrzymujący w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Biskupcu z dnia 24 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 184/22, uniewinniającego R.J. od zarzutu popełnienia czynu z art. 212 k.k. zarzuconego jej w akcie oskarżenia pochodzącym od oskarżyciela prywatnego M.G. - zapadł w dniu 15 października 2024 r. Wydany został po rozprawie apelacyjnej, o której oskarżyciel prywatny był prawidłowo powiadomiony, albowiem 20 września 2024 r. osobiście pokwitował odbiór zawiadomienie o tym terminie (k. 191). Co więcej, pismem z dnia 14 IV KZ 4/25 3 października 2024 r., skierowanym w odpowiedzi na zapytania dotyczące terminów rozpoznania kilku spraw prowadzonych przed Sądem Okręgowym w Olsztynie został skarżący o tym fakcie ponownie poinformowany (k. 193, 195). Tymczasem wniosek o sporządzenie uzasadnienia skarżący złożył dopiero w dniu 13 listopada 2024 r., a więc jak prawidłowo przyjął to Zastępca Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Olsztynie znacznie po upływie terminu. Nie złożył przy tym wniosku o przewrócenie terminu ani nie wskazał na żadne okoliczności, które mogłyby taki wniosek uzasadnić. Z uwagi na powołane powyżej okoliczności, zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Olsztynie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 15 października 2024 r., jest prawidłowe. Natomiast w zażaleniu nie przedstawiono, poza subiektywnym przekonaniem skarżącego o potrzebie odmiennego liczenia terminu, w istocie żadnych argumentów wskazujących na zasadność wniesionego środka odwoławczego. Nie wskazano także na żadne inne okoliczności niezależne od skarżącego, które dawałyby podstawę do odmiennej oceny. Zatem załączony do zażalenia i pozbawiony uzasadnienia wniosek o przywrócenie terminu jako spóźniony i bezzasadny nie zmienia oceny prawidłowości skarżonego zarządzenia. Nie mogło to więc doprowadzić do uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy zaskarżone zarządzenie utrzymał w mocy. [WB] [a.ł.]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 212 KKart. 437 § 1 KPKart. 457 § 2 KPKart. 422 § 2art. 422 § 3 KPKart. 120 § 2 KPK§ 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy