IV KK 563/23

WyrokIzba Karna2024-01-24

Skład orzekający: Marek Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku sądu odwoławczego w zakresie kosztów postępowania jest uzasadnione trudną sytuacją życiową strony wnoszącej kasację?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w zakresie kosztów postępowania, uznając, że trudna sytuacja życiowa strony wnoszącej kasację nie stanowi wystarczającej podstawy do zastosowania tej instytucji. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym może być rozważana jedynie w kontekście zarzutów kasacyjnych, których analiza pozwala przewidywać możliwość ich uwzględnienia, a nie na podstawie ogólnych argumentów o sytuacji materialnej strony.
Stan faktyczny
Pełnomocnik oskarżycielki prywatnej wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego uniewinniający oskarżonych od zarzutu zniesławienia. Jednocześnie złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku w zakresie kosztów postępowania, uzasadniając go trudną sytuacją życiową oskarżycielki prywatnej.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

IV KK 563/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie M. K., M. L. i D. K. oskarżonych z art. 212 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 stycznia 2024 r. na posiedzeniu wniosku pełnomocnika oskarżycielki prywatnej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 13 lipca 2023 r., sygn. akt V Ka 543/22 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sosnowcu z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt III K 1303/18 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosków nie uwzględnić. UZASADNIENIE Wskazanym wyżej wyrokiem Sądu Rejonowego, M. K., M. L. i D. K. zostali uniewinnieni od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 212 § 1 k.k. Na mocy art. 632 pkt 1 k.p.k., Sąd ten zasądził nadto od oskarżycielki prywatnej K. W.: 1. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 zł tytułem wydatków, przy czym uznał, iż kwota ta została już uiszczona w ramach zryczałtowanej równowartości wydatków 2. na rzecz wymienionych oskarżonych kwoty po 2856 zł z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy. Sąd Okręgowy w Sosnowcu wskazanym wyrokiem utrzymał w mocy orzeczenie Sądu I instancji, kosztami postępowania odwoławczego obciążając Skarb Państwa. Od tego orzeczenia kasację wniósł pełnomocnik oskarżycielki IV KK 563/23 2 prywatnej, który jednocześnie sformułował wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w zakresie kosztów postępowania, z uwagi na bardzo trudną sytuację życiową oskarżycielki prywatnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek nie jest zasadny. W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Wskazane uregulowanie dotyczyć może wtrzymania każdego podlegającego wykonaniu rozstrzygnięcia zawartego w orzeczeniu, w tym dotyczącego kary, ale także środków karnych, oraz kosztów. Należy także podkreślić, że przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia powinien być wyrok sądu odwoławczego, także w zakresie w jakim, w związku z jego wydaniem uprawomocnił się wyrok sądu I instancji. Strona, może w nim nadto żądać wstrzymania orzeczenia w całości, lub wyłącznie w części, pod warunkiem wykazania niekorzystnych i nieodwracalnych skutków, które mogą nastąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest lub ma być wykonane. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, która jest odstępstwem od reguły wykonalności orzeczenia z chwilą jego uprawomocnienia (art. 9 k.k.w.), w postępowaniu kasacyjnym może być wyłącznie rozważana w relacji do poniesionych w kasacji zarzutów, których już tylko pobieżna analiza nakazuje przewidywać możliwość ich uwzględnienia. W kasacji pełnomocnik sformułował wprawdzie zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., jednakże samo powołanie tego zarzutu nie przesądza samoistnie, czy wręcz automatycznie o jego zasadności. Argumenty przytoczone przez pełnomocnika we wniosku, dotyczące słabej sytuacji materialnej K. W., nie stanowią okoliczności mogących rzutować na zasadność wniosku o wstrzymanie orzeczenia. Sąd Najwyższy nie znajdując zatem postaw do uwzględnienia wniosku, orzekł jak w sentancji. [as] [J.J.] IV KK 563/23 3

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 212 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 632 pkt 1 KPKart. 9 KKart. 439 § 1 pkt 2 KPK§ 1§ 1 pkt 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy