III PK 67/05
WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2005-06-07
Skład orzekający: Zbigniew Hajn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pracodawca może skutecznie powoływać się na naruszenie obowiązków służbowych przez pracownika, jeśli sam zaniedbał sprecyzowania tych obowiązków w wewnętrznych aktach prawnych i zakresie czynności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania, ponieważ skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Uzasadnienie skargi kasacyjnej nie nawiązywało do istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, nieważności postępowania ani oczywistej zasadności skargi. Brak odwołania do przepisów prawa uniemożliwił uznanie, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub potrzeba wykładni przepisów.Stan faktyczny
Powódka E. P. domagała się przywrócenia na poprzednie stanowisko pracy. Sąd Okręgowy zmienił wyrok pierwszej instancji, oddalając powództwo i zasądzając od powódki koszty zastępstwa procesowego. Powódka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów dotyczących wypowiedzenia zmieniającego warunki pracy i płacy oraz naruszenie art. 8 k.p. w związku z art. 42 i 45 k.p. przez brak rozważenia zgodności z zasadami współżycia społecznego czynienia pracownikowi zarzutu naruszenia obowiązków, gdy pracodawca zaniedbał ich sprecyzowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III PK 67/05 POSTANOWIENIE Dnia 7 czerwca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Hajn w sprawie z powództwa E. P. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej o przywrócenie na poprzednie stanowisko pracy, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 7 czerwca 2005 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 22 lutego 2005 r., odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w R. w sprawie E. P. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zespołowi Zakładów Opieki Zdrowotnej w P. o przywrócenie na poprzednie stanowisko pracy wyrokiem z 22 lutego 2005 r. zmienił zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że oddalił powództwo, zaś punkt II wyroku uchylił. Ponadto zasądził od E. P. na rzecz Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w P. kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję. Pełnomocniczka powódki w skardze kasacyjnej zaskarżyła powyższy wyrok w całości i wniosła o jego uchylenie i oddalenie apelacji strony pozwanej a także zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów procesu, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego
2 rozstrzygnięcia pozostawiając temu Sądowi orzeczenie o kosztach postępowania za instancję kasacyjną. Skargę kasacyjną skarżąca oparła na podstawie naruszenia przez Sąd Okręgowy w R. prawa materialnego przez jego błędną wykładnię, to jest art. 45 § 1 k.p. w związku z art. 42 § 1 i 2 k.p. i art. 30 § 4 k.p. polegającą na uznaniu wypowiedzenia zmieniającego warunki pracy i płacy za uzasadnione, a przyczynę wypowiedzenia za prawdziwą. Ponadto zarzuciła naruszenie art. 8 k.p. w związku z art. 42 § 1 i 2 k.p. i art. 45 § 1 k.p. przez brak rozważenia, czy zgodnym z zasadami współżycia społecznego jest czynienie pracownikowi zarzutu naruszenia obowiązków służbowych w sytuacji, gdy pracodawca zaniedbał ich sprecyzowania w wewnętrznych aktach prawnych i zakresie czynności. Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazując, że widzi potrzebę wypowiedzenia się przez Sąd Najwyższy co do zakresu pojęć obowiązków pracowniczych i obowiązków służbowych, ich wzajemnej relacji, a także co do tego, czy w zasadach etyki wykonywania zawodu należy poszukiwać obowiązków służbowych pracownika oraz, czy „w sytuacji zaniedbań po stronie pracodawcy wskazania pracownikowi jego obowiązków służbowych, może on skutecznie powoływać się na to, że jednostkowe zachowanie pracownika stanowi naruszenie tych obowiązków.” Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Obowiązek przedstawienia wniosku o przyjęcie kasacji do rozpoznania wraz z jego uzasadnieniem spoczywa na skarżącym (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.). Uzasadnienie to powinno nawiązywać do przesłanek przyjęcia kasacji do rozpoznania określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
3 W części kasacji uzasadniającej wniosek o przyjęcie kasacji do rozpoznania skarżąca nie nawiązuje do przesłanek z art. 3989 § 1 k.p.c. Nie odwołuje się również do żadnego przepisu prawa, co uniemożliwia uznanie, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne albo, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
Powiązane orzeczenia
- II PK 23/18 2019-02-12Czy pracownik, będący jednocześnie osobą chronioną przez przepisy o związkach zawodowych, może nadużyć prawa, krytykując działania pracodawcy, co uzasadniałoby rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia?
- II PK 388/15 2016-10-12Czy pracownik przystępujący do wykonywania czynności nieobjętych umową o pracę może być uznany za wyrażającego dorozumianą zgodę na zmianę warunków pracy, a w konsekwencji, czy rozwiązanie z nim umowy o pracę z powodu ni…
- III PK 26/16 2016-10-06Czy pracodawca jest związany terminem do złożenia pracownikowi oświadczenia o wypowiedzeniu umowy o pracę na czas nieokreślony, jeśli zaistniały przesłanki uzasadniające takie wypowiedzenie?
- II PK 212/16 2017-06-20Czy powierzenie pracownikowi nowego zakresu obowiązków w ramach tego samego stanowiska pracy powinno być dokonane w trybie pisemnego wypowiedzenia umowy w zakresie warunków pracy, zwłaszcza gdy część nowych obowiązków je…
- II PK 152/18 2019-06-04Czy pracownik może pozostawać w jednym stosunku pracy pod jednoczesnym kierownictwem dwóch odrębnych pracodawców, tj. formalnie wobec oddziału spółki i merytorycznie wobec centrali spółki?
Powołane przepisy
art. 45 § 1 KPart. 42 § 1art. 30 § 4 KPart. 8 KPart. 3984 § 1 pkt 3 KPCart. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1§ 1§ 4§ 1 pkt 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy