IV CO 150/21

Sygn. akt IV CO 150/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 września 2021 r., na skutek przedstawienia akt sprawy Sądu Apelacyjnego w […] z postanowieniem z dnia 27 maja 2021 r., w przedmiocie przekazania innemu sądowi rownorzędnemu sprawy o sygn. I ACo […], z powództwa M. T. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Apelacyjnemu w […], Prokuraturze Regionalnej w […], Komendzie Wojewódzkiej Policji w B., D. Z., A. B., S. M.-N. i M. M. o zapłatę, odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. UZASADNIENIE Pozwem z 29 kwietnia 2021 r. M. T. wniósł o zasądzenie m.in. od Skarbu Państwa-Sądu Apelacyjnego w (…) zadośćuczynienia w kwocie 1.000.000 zł. Postanowieniem z 17 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w T. na podstawie art. 442 pkt 2 k.p.c. przedstawił akta sprawy Sądowi Apelacyjnemu w(…) celem rozważenia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. 2 Postanowieniem z 27 maja 2021 r. Sąd Apelacyjny w (…), wobec wystąpienia Sądu Okręgowego, na podstawie art. 442 pkt 1 k.p.c. przedstawił akta sprawy Sądowi Najwyższemu celem rozważenia przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu poza obszarem właściwości Sądu Apelacyjnego w (…) Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wystąpienie Sądu Apelacyjnego nie mogło zostać uwzględnione, gdyż art. 442 k.p.c. jest adresowany do sądu właściwego do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji i sądu nad nim przełożonego, a więc w okolicznościach niniejszej sprawy - do Sądu Okręgowego w T. oraz Sądu Apelacyjnego w (...). Zgodnie z art. 442 pkt 2 k.p.c., jeżeli stroną jest Skarb Państwa, a państwową jednostką organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest sąd przełożony nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy - sąd właściwy do rozpoznania z sprawy z urzędu przedstawia akta sprawy temu sądowi przełożonemu, który przekazuje sprawę innemu sądowi równorzędnemu z sądem przedstawiającym, mającemu siedzibę poza obszarem właściwości sądu przekazującego. W niniejszej sprawie oznacza to, że na skutek wystąpienia Sądu pierwszej instancji – Sądu Okręgowego w T. (właściwego do rozpoznania sprawy), sąd nad nim przełożony - Sąd Apelacyjny w (…) powinien przekazać sprawę innemu sądowi okręgowemu, mającemu siedzibę poza obszarem właściwości apelacji (…). Na podstawie art. 442 pkt 1 k.p.c. Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z sądem właściwym do rozpoznania sprawy oraz z sądem przełożonym nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy (zob. postanowienia SN: z 18 lutego 2020 r., I CO 10/20; z 15 czerwca 2021 r., IV CO 114/21). 3 ke