I SA/Bd 162/11

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-05-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Dudra

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, co uzasadniałoby przywrócenie terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. Brak starannego zapoznania się z korespondencją sądową oraz choroba, która nie miała charakteru nagłego i nie została udokumentowana, nie stanowią wystarczających podstaw do przywrócenia terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca A. U. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę z powodu niepodpisania jej przez skarżącą. Po doręczeniu postanowienia o odrzuceniu, skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych, twierdząc, że chorowała i nie była świadoma konieczności podpisania skargi. Do wniosku załączyła podpisany egzemplarz skargi.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Dariusz Dudra po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2011 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku A. U. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi A. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2005r. postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi Postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę A. U. z uwagi na nieuzupełnienie braku formalnego tj. podpisania skargi. Postanowienie zostało doręczone skarżącej w dniu 26 kwietnia 2011r. W dniu 29 kwietnia 2011r. skarżąca złożyła do Sądu wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia powyższego braku skargi, jednocześnie załączając jej podpisany egzemplarz. Uzasadniając swój wniosek skarżąca wskazała, że dopiero z uzasadnienia postanowienia Sądu o odrzuceniu jej skargi dowiedziała się, że nie wykonała w wymaganym terminie wezwania Sądu. Nadmieniła, że do początku kwietnia chorowała i w związku z tym nie mogła się udać wcześniej do Sądu i złożyć podpisu pod skargą. Dodała, że była przekonana, iż uiszczając wpis wykonała w całości polecenie Sądu, dlatego gdy otrzymała postanowienie o odrzuceniu jej skargi przeżyła szok. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Instytucja przywrócenia terminu regulowana jest przepisami art. 85 i nast. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), dalej p.p.s.a. Stosownie do treści art. 85 czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże Sąd, na wniosek strony, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do treści przepisu art. 87 § 1, § 2, § 3 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Z treści powyższego artykułu wynikają cztery przesłanki przywrócenia terminu do dokonania określonych czynności procesowych, które muszą wystąpić łącznie. Do przesłanek tych zaliczyć należy wniesienie wniosku o przywrócenie terminu, dochowanie terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu, uprawdopodobnienie braku winy strony oraz dokonanie czynności, której uchybiono. W pierwszej kolejności należy zatem wyjaśnić kwestię, czy skarżąca zachowała siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Warunkiem koniecznym do przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej jest wskazanie, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu. Skarżąca w swoim wniosku wskazała, że o uchybieniu terminu dowiedziała się w dniu doręczenia jej postanowienia Sądu z dnia 18 kwietnia 2011 r. tj. w dniu 22 kwietnia 2011 r. natomiast wniosek o przywrócenie terminu złożyła w dniu 29 kwietnia 2011 r. W związku z powyższym należy uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi został złożony w siedmiodniowym terminie. Kolejną przesłanką warunkującą przywrócenie terminu jest dokonanie czynności, której uchybiono. Jak wynika z akt sprawy, skarżąca do swojego wniosku załączyła podpisany egzemplarz skargi, a zatem spełniła i ten warunek. Wobec powyższego stwierdzić należy, że wniosek skarżącej odpowiada wymaganiom formalnym. Przechodząc zatem do merytorycznej oceny przedmiotowego wniosku wskazać należy, że pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy strony w jego uchybieniu. Brak winy wiąże się w takiej sytuacji z obowiązkiem dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej (vide wyrok NSA z 11 lutego 2003 r., sygn. akt II SA 4162/01, Mon. Praw. 2003, nr 8, s. 340). Jedynie gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, można mówić o braku winy (vide postanowienie NSA z 2 października 2002 r., sygn. akt V SA 793/03, Mon. Praw. 2002, nr 23, s. 1059). Wymóg uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu oznacza obowiązek ich wykazania, w sposób uzasadniający przypuszczenie, że okoliczności te w rzeczywistości zaistniały, a twierdzenia strony polegają na prawdzie. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi do dokonania czynności wymaganej przez Sąd. Przede wszystkim, nie można uznać za usprawiedliwienie uchybienia terminowi twierdzenia strony, że przeglądając przysłane w jednej kopercie dokumenty nie zagłębiała się w treść pisma, gdyż nie interesowały ją paragrafy, które przywoływał ciągle Sąd. Zdaniem Sądu brak starannego zapoznania się z wszelką kierowaną do skarżącej korespondencją nie mógł stanowić przesłanki do uznania, iż uchybienie terminu do złożenia podpisu pod skargą, powstało wskutek okoliczności przez stronę niezawinionych. Działanie takie należy bowiem ocenić jako wynik niedostatecznej dbałości i staranności w prowadzeniu własnych spraw. Również argument strony, iż do początku kwietnia była chora i to uniemożliwiało jej udanie się do Sądu w celu podpisania skargi należy uznać za niezasadny. Wskazać należy, iż w orzecznictwie przyjęto pogląd, iż przesłanką przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej może być jedynie choroba nagła, która powoduje niespodziewane pogorszenie stanu zdrowia skarżącego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 sierpnia 2001 r., I SA/Wr 676/99), jednakże tylko w sytuacji, gdy osoba ta nie mogła wyręczyć się inną osobą (por. postanowienie NSA z dnia 21 sierpnia 2009 r., II FZ 238/09, Lex nr 552694). Rozważając zatem samą przesłankę choroby, jako okoliczności wyłączającej winę w niedochowaniu terminu w pierwszej kolejności należy wskazać, iż w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie wskazywano, że tylko nagła choroba stanowi przesłankę do przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności procesowej, jednak muszą zostać spełnione określone warunki. Przede wszystkim choroba musi mieć charakter niespodziewany (lub wystąpić musi nagłe pogorszenie stanu zdrowia, którego nie dało się przewidzieć). Poza tym musi zostać przedstawione zaświadczenie, że stan zdrowia w danym, określonym okresie uniemożliwiał prowadzenie spraw i dokonywanie czynności (np. postanowienie NSA z dnia 7 kwietnia 2008 r., sygn. akt II FZ 111/08, postanowienie NSA z 11 kwietnia 2008 r. sygn. akt I OZ 246/08, postanowienie NSA z dnia 28 maja 2008 r., sygn. akt I GZ 143/08). Ponieważ przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w wypadku, gdy w ramach zaprezentowanej przez stronę argumentacji uprawdopodobni ona brak swojej winy a także wykaże, że pomimo podjęcia przez siebie wszelkich działań w celu dochowania terminu, okazało się to niemożliwe, Sąd niedopatrując się w niniejszej sprawie takich okoliczności, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło