II SA/Bd 945/25

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2026-03-31

Skład orzekający: sędzia Joanna Janiszewska-Ziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona najpierw złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do organu administracji, a następnie wniosła skargę do sądu?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona najpierw skorzystała z prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do organu administracji. Przepis art. 52 § 3 p.p.s.a. wymaga od strony wyboru jednego z trybów zaskarżenia – albo postępowania administracyjnego (wniosek o ponowne rozpatrzenie), albo sądowoadministracyjnego (skarga do sądu). Złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zamyka drogę do wniesienia skargi do sądu, chyba że zostanie wydane rozstrzygnięcie po tym wniosku.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka została ukarana karą pieniężną decyzją Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Decyzja ta została jej doręczona w dniu 13 października 2025 r. W dniu 3 listopada 2025 r. spółka złożyła do organu wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, który wpłynął elektronicznie 6 listopada 2025 r. Następnie, pismem z 6 listopada 2025 r. (nadane pocztą 7 listopada 2025 r.), spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na tę samą decyzję. Organ wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na uprzednie złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 3 p.p.s.a.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] w [...} na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za niedopełnienie obowiązku wynikającego z ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu postanawia odrzucić skargę. Decyzją z [...] nr [...] Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w [...]("...") nałożył na [...] w [...] (dalej powoływaną jako: "skarżąca") karę pieniężną w wysokości [...] zł za niedopełnienie obowiązku wynikającego z ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. Rozstrzygnięcie to wraz z pouczeniem o przysługującym stronie prawie do złożenia do organu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz o treści art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143 z późn. zm., dalej jako: "p.p.s.a."), wraz ze wskazaniem, że strona może zamiast złożenia do [..]wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, wnieść skargę na niniejszą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy - doręczono stronie skarżącej w dniu 13 października 2025 r. (zob. UPD – k. 49 akt administracyjnych). Skarżąca pismem z dnia 3 listopada 2025 r. wniosła do [...] wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją z dnia [...] Wniosek ten wpłynął do organu drogą elektroniczną w dniu 6 listopada 2025 r. Natomiast pismem z dnia 6 listopada 2025 r., nadanym poprzez operatora pocztowego w dniu 7 listopada 2025 r., skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na tę samą decyzję [...] z dnia [...] W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na uprzednie wniesienie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją [...] z dnia [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W myśl art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. W związku z tym, że decyzja z dnia 29 września 2025 r. została wydana przez [...]– od którego decyzji wydanych w I instancji przysługuje środek niedewolutywny w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez ten sam organ - będąca jej adresatem skarżąca spółka została pouczona o prawie do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14 dni. Jednocześnie pouczono skarżącą, że zamiast złożenia do organu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, może wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Po doręczeniu decyzji z dnia [...] skarżąca najpierw zwróciła się o ponowne rozpatrzenie jej sprawy (pismo z dnia 3 listopada 2025 r., wniesione w dniu 6 listopada 2025 r.), następnie zaś wniosła skargę do sądu (pismo z dnia 6 listopada 2025, wniesione w dniu 7 listopada 2025 r.). Należy zauważyć, że przepis art. 52 § 3 p.p.s.a. dopuszcza możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji nieostatecznej w administracyjnym toku instancji, od której stronie przysługuje zwyczajny środek prawny, jakim jest wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Ustawodawca pozostawił w tym przypadku stronom wybór środka ochrony prawnej, co nie oznacza jednak, że strona może wnieść zarówno wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jak i skargę do sądu administracyjnego. Skargę do sądu można bowiem wnieść tylko wtedy, gdy strona nie korzysta z prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie ma przy tym znaczenia, czy środek przysługujący w toku postępowania administracyjnego został złożony skutecznie, czy też nie, bowiem jedynym warunkiem ustawowym pozostaje nieskorzystanie z prawa złożenia tego wniosku Przyjęcie odmiennej wykładni prowadziłoby do sytuacji, w której strona mogłaby wnieść skargę do sądu niejako na wypadek, gdyby wniosek do organu o ponowne rozpatrzenie sprawy nie został wniesiony skutecznie. Taka argumentacja byłaby niezgodna z literalnym brzmieniem art. 52 § 3 p.p.s.a., który wymaga od strony wyboru, w jakim trybie będzie domagała się ochrony, a więc czy skorzysta z trybu postępowania administracyjnego, czy też z trybu sądowoadministracyjnego. Przy czym, konsekwencje tego wyboru obciążają stronę (zob. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 listopada 2019 r. sygn. akt I OZ 1169/19, dostępne w CBOSA, z dnia 13 lutego 2020 r. sygn. akt II GSK 30/20, niepublikowane, z dnia 22 stycznia 2026 r. sygn. akt III FSK 1316/25, dostępne na CBOSA). Wobec powyższego, skoro skarżąca w pierwszej kolejności zwróciła się o ponowne rozpatrzenie sprawy, tym samym dokonała wyboru trybu zaskarżenia decyzji [...] z dnia [...]. Skarżąca nie mogła zatem jednocześnie złożyć skargi do sądu na decyzję, co do której zwróciła się już uprzednio o ponowne rozpatrzenie sprawy w administracyjnym toku postępowania. Dopiero rozstrzygnięcie wydane po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, otwiera stronie drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Nie ma przy tym znaczenia czy wniosek ten złożony został skutecznie, co w okolicznościach sprawy należy szczególnie podkreślić, z uwagi na wydanie w sprawie postanowienia z dnia [...]. o wniesieniu przedmiotowego wniosku z uchybieniem terminu – które organ nadesłał do akt niniejszej sprawy i którego dotyczy sprawa zarejestrowana w tut. Sądzie pod sygn. akt II SA/Bd 99/26 (sprawa zainicjowana skargą na decyzję utrzymującą w mocy postanowienie z dnia [...] W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że skarga na decyzję z dnia 29 września 2025 r. jest niedopuszczalna. Dlatego też Sąd orzekł o jej odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło