I SA/Gd 50/11
PostanowienieWSA w Gdańsku2011-02-07
Skład orzekający: Bogusław Woźniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z pominięciem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, może zostać uznana za wniesioną w terminie ustawowym?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu, z pominięciem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, jest skuteczna dopiero z chwilą jej przekazania przez sąd temu organowi. Za datę wniesienia skargi uważa się dzień jej doręczenia organowi, a nie dzień wpływu do sądu. W konsekwencji, jeśli przekazanie nastąpi po upływie ustawowego terminu, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.Stan faktyczny
Wójt Gminy K. złożył skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. dotyczącą odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wyniku kontroli. Decyzja została doręczona skarżącemu 26 listopada 2010 r. Skarga wpłynęła do sądu 29 grudnia 2010 r., jednakże została przesłana przez sąd do organu dopiero 30 grudnia 2010 r., po upływie 30-dniowego terminu na wniesienie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę Wójta Gminy K. jako wniesioną po terminie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Woźniak po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wójta Gminy K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 28 października 2009 r., nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących postępowania egzekucyjnego w sprawie nieważności wyniku kontroli postanawia odrzucić skargę.
W dniu 23 grudnia 2010 r. (data stempla pocztowego – k.20), skarżący Wójt Gminy K. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku (data wpływu do sadu – 29 grudnia 2010 r.) skargę na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. z dnia 23 listopada 2010 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wyniku kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. z dnia 22 czerwca 2010 r. nr [..].
Jak wynikało z akta administracyjnych (k. 424) , zaskarżoną decyzje doręczono stronie w dniu 26 listopada 2010 r.
Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a." skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
W związku z tym, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 grudnia 2010 r. (k.30), przesłano skargę Dyrektorowi Urzędu Kontroli Skarbowej w G. według właściwości. Jak wynika z kserokopii pocztowej książki nadawczej tut. Sąd (k.29) przesyłka zawierająca skargę Wójta Gminy K. na w/w decyzję została nadana do organu w dniu 30 grudnia 2010 r. (do organu skarga wpłynęła w dniu 31 grudnia 2010 r. k. 31).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Przedmiotowa skarga, jako złożona po terminie podlega odrzuceniu.
W sprawie poza sporem pozostaje, iż skarżący odebrał decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. w dniu 26 listopada 2010 r., w której został prawidłowo pouczony o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku za pośrednictwem Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. w terminie 30 dni, a następnie złożył skargę, z pominięciem organu, wprost do Sądu, mieszcząc się w tym terminie. Niekwestionowanym jest też i to, że Sąd pierwszej instancji przesłał organowi pismo Skarżącego po upływie 30 dni od daty otrzymania przez skaranego decyzji.
Kwestię sposobu i terminu składania skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego reguluje art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowiąc, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenie skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z powyższych unormowań wynika, że data miarodajną dla oceny tego, czy skarga została złożona z zachowaniem ustawowego terminu, jest dzień jej wniesienia do właściwego organu administracji publicznej (osobiście lub za pośrednictwem polskiego urzędu pocztowego, ewentualnie polskiego urzędu konsularnego).
Wskazać należy, iż w rozpoznawanej sprawie organem, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia i za pośrednictwem którego powinna być wniesiona skarga do sądu administracyjnego jest Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w G. Zgodnie więc z powołanymi wyżej uregulowaniami za datę złożenia skargi należało uznać dzień 30 grudnia 2010 r. w tym bowiem dniu skarga została wysłana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku do organu. (analogiczne stanowisko jest prezentowane w orzeczeniach NSA: z 20.05.2008 r. Sygn. akt II FSK 426/07, LEX nr 489100, z 29.05.2008 r. Sygn. akt I FSK 631/08, LEX nr 505351, z 30.01.2008 r. Sygn. akt II FSK 1724/06).
Termin do jej wniesienia, jak wynika z akt sprawy, upłynął w dniu 27 grudnia 2010 r. (art. 83 § 2 p.p.s.a.)
W związku z tym, iż w sprawie niniejszej skargę – mylnie wniesioną bezpośrednio do sądu – przesłano do organu podatkowego zgodnie z właściwością, to datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień wysłania skargi przez sąd do organu tj. dzień 30 grudnia 2010 r., co w konsekwencji powoduje, iż przedmiotowa skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu.
Dlatego tez działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło