I SA/Gd 529/15
PostanowienieWSA w Gdańsku2015-08-03
Skład orzekający: Sędzia NSA Zbigniew Romała
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy problemy zdrowotne skarżącego, niepoparte dokumentacją medyczną i nieprecyzyjnie opisane, mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Podane problemy zdrowotne były lakoniczne, niepoparte dokumentacją medyczną, a także nie wykazano, czy skarżący podjął próbę skorzystania z pomocy innych osób. Zły stan zdrowia nie przesądza o braku winy, a choroba musi mieć charakter nagły i uniemożliwiać prowadzenie spraw nawet przy dołożeniu szczególnej staranności.Stan faktyczny
Skarżący M. M. złożył skargę na decyzję dotyczącą pomocy finansowej. Wniósł o przyznanie prawa pomocy, który został pozostawiony bez rozpoznania z powodu braku urzędowego formularza. Następnie skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W dniu 11 lipca 2015 r. M. M. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, powołując się na problemy zdrowotne, oraz ponownie wniósł o przyznanie prawa pomocy. Sąd uznał, że problemy zdrowotne nie zostały wystarczająco uprawdopodobnione.Rozstrzygnięcie
Postanowił odmówić przywrócenia terminu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Romała po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 19 grudnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2013 r. postanawia odmówić przywrócenia terminu.
W skardze na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 19 grudnia 2014 r. w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2013 r. M. M. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Z uwagi na to, że skarżący w zakreślonym terminie nie złożył wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku pozostawił ten wniosek bez rozpoznania.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 19 czerwca 2015 r., doręczonym
w dniu 26 czerwca 2015 r., wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu tego zarządzenia,
pod rygorem odrzucenia skargi.
W dniu 11 lipca 2015 r. M. M. zwrócił się do tutejszego Sądu z wnioskiem
o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, składając jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych
i ustanowienie adwokata.
Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu skarżący podał, że od dłuższego czasu boryka się z problemami zdrowotnymi, które uniemożliwiły mu zajęcie się sprawami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej jako "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Z kolei przepis art. 87 P.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała
w terminie (§ 4).
Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie
(art. 88 P.p.s.a.).
Jak podkreślono wyżej, jedną z przesłanek przywrócenie terminu jest uprawdopodobnienie przez stronę, że nie dokonała czynności bez własnej winy.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. O braku winy
w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody, której strona nie mogła przezwyciężyć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, a więc jeżeli dochowała ona należytej staranności (por. wyroki: WSA w Warszawie z dnia 18 marca 2010 r. sygn. akt IV SA/Wa 295/10, LEX nr 670948, i NSA z dnia 14 lipca 2010 r. sygn. akt I FZ 226/10, LEX nr 658416).
W przedmiotowej sprawie, jako okoliczność, która spowodowała uchybienie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, M. M. wskazał na problemy zdrowotne, które "uniemożliwiły mu zajęcie się sprawami".
W orzecznictwie sądów administracyjnych dominuje pogląd, że zły stan zdrowia nie przesądza jeszcze o braku winy w uchybieniu terminu (por. postanowienie NSA z dnia
12 sierpnia 2014 r. sygn. akt II FZ 1172/14, LEX nr 1495027). Akcentuje się również, że nie każda choroba stanowi przesłankę do przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności procesowej (por. postanowienie NSA z dnia 27 września 2013 r. sygn. akt I OZ 809/13, LEX nr 1400816). Przede wszystkim choroba musi mieć charakter niespodziewany lub nagły, czyli musi wystąpić takie pogorszenie stanu zdrowia, którego nie dało się przewidzieć. Poza tym strona musi uwiarygodnić, że stan zdrowia w danym okresie uniemożliwiał jej prowadzenie spraw i dokonywanie czynności osobiście, jak również wykluczał możliwość posłużenia się inną osobą. Na okoliczność zaistnienia nagłej choroby uniemożliwiającej prowadzenie spraw i dokonywanie czynności może być przedstawione stosowne zaświadczenie lekarskie albo karta leczenia szpitalnego.
Odnosząc powyższe uwagi do okoliczności niniejszej sprawy należy zauważyć,
że wniosek M. M. o przywrócenie terminu został sformułowany bardzo lakonicznie i zdawkowo. We wniosku tym nie wskazano chociażby, z jakiego rodzaju problemami zdrowotnymi boryka się skarżący, nie załączono również żadnej dokumentacji medycznej, z której wynikałoby, w jakim okresie i jakie schorzenia wystąpiły u skarżącego oraz jaki był ich wpływ na możliwość uiszczenia w terminie wpisu sądowego. Z wniosku
o przywrócenie terminu nie wynika także, czy skarżący miał możliwość skorzystania
z pomocy innych osób w prowadzeniu swoich spraw.
W judykaturze przyjmuje się, że nie uzasadniają przywrócenia uchybionego terminu okoliczności takie, jak dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę, czy też niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw (por. postanowienie NSA
z dnia 11 czerwca 2014 r. sygn. akt I OZ 414/14, LEX nr 1480920). Podkreśla się również, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, jeśli strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (por. postanowienie NSA z dnia 27 maja 2014 r. sygn. akt II GZ 223/14, LEX nr 1465314).
Biorąc pod uwagę wskazane wyżej okoliczności, w ocenie Sądu nie zostały spełnione wszystkie przesłanki przywrócenia terminu, o których mowa w art. 87 P.p.s.a., tzn. skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło