II SA/Gd 641/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 21 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na uchwałę Rady Miejskiej z dnia 20 kwietnia 2011 r., Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia odrzucić skargę. M. K. wniósł skargę na uchwałę Rady Miejskiej w P. z dnia 20 kwietnia 2011 r. Nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego fragment gminy P. w rejonie miejscowości R. i G.. Skargę nadano na poczcie w dniu 27 czerwca 2011 r. bezpośrednio na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (dowód: odpis koperty - stempel pocztowy k. 27) Skarga ta wpłynęła do Sądu w dniu 29 czerwca 2011 r. Sąd przekazał skargę do właściwego organu Rady Miejskiej w P. w dniu 1 lipca 2011 r. (dowód: skarga k. 26, odpis pocztowej książki nadawczej k. 11) Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może, po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia, zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Termin do zaskarżania uchwał organów jednostek samorządu terytorialnego wynika z art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Sąd stwierdził, iż w niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi nie został zachowany. Jak wynika z akt sprawy, skarżący M. K. w dniu 26 kwietnia 2011 r. skierował do Rady Miejskiej w P. wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zawartego w zaskarżonej uchwale. Przewodniczący Rady Miejskiej w P. pismem z dnia 27 maja 2011 r. udzielił skarżącemu odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, oceniając je jako niezasadne. Z treści tego pisma nie wynika, czy Rada Miejska w P. podjęła uchwałę w przedmiocie udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Pismo to zostało doręczone skarżącemu w dniu 30 maja 2011 r. (dowód: odpis pisma z dnia 22 kwietnia 2011 r. z pieczątką wpływu do organu w dniu 26 kwietnia 2011 r., odpis pisma z dnia 27 maja 2011 r., odpis potwierdzenia odbioru k. 33, 34, 35). Przepis art. 53 § 2 p.p.s.a. wprowadza dwa terminy do wniesienia skargi; pierwszy termin dotyczy sytuacji, gdy właściwy organ udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 30 dni i liczy się od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie) oraz drugi termin, który dotyczy sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 60 dni i liczy się od dnia wniesienia do organu wezwania do usunięcia naruszenia). Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, że po wniesieniu wezwania do usunięcia naruszenia rozpoczyna bieg drugi z tych terminów czyli 60-dniowy, jeżeli jednak przed jego upływem organ doręczy odpowiedź na wezwanie, termin ten staje się bezprzedmiotowy, a rozpoczyna bieg termin 30-dniowy liczony od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie. Jeżeli natomiast organ nie doręczy odpowiedzi na wezwanie przed upływem 60 dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, to skarga powinna być wniesiona w terminie 60 dni od dnia wniesienia wezwania. W postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 marca 2011 r. sygn. II OSK 349/11 wskazano, iż udzielenie odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa winno przybrać postać uchwały rady. Zgodnie bowiem z art. 14 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 Nr 142, poz. 1591) Rada Gminy podejmuje rozstrzygnięcia w formie uchwały, które zapadają zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady, w głosowaniu jawnym, chyba że ustawa stanowi inaczej. Uchwałą organu samorządowego jest forma działania kolegialnego organu samorządowego, której wynikiem jest akt woli tego organu podjęty w trakcie jego posiedzenia (sesji, zebrania), w drodze głosowania (vide: Lex Nr 783942). W niniejszej sprawie z pisma z dnia 27 maja 2011 r. nie wynika, czy przed doręczeniem pisma skarżącemu Rada podjęła uchwałę w przedmiocie udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Okoliczność ta nie ma jednak znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, bowiem termin wniesienia skargi nie został przez skarżącego zachowany, zarówno w przypadku zastosowania terminu 30 jak i 60-dniowego. Termin 30-dniowy do wniesienia skargi znajdujący zastosowanie w przypadku udzielenia przez organ odpowiedzi na wezwanie, liczony od daty jego doręczenia skarżącemu t.j. 30 maja 2011 r. upłynął w dniu 29 czerwca 2011 r. Natomiast termin 60-dniowy, znajdujący zastosowanie w przypadku gdyby pismo z dnia 27 maja 2011 r. z powodu braku powzięcia przez Radę uchwały nie mogło stanowić skutecznego udzielenia odpowiedzi na uchwałę, liczony od daty doręczenia Radzie w dniu 26 kwietnia 2011 r. wezwania do usunięcia naruszenia prawa, upłynąłby w dniu 25 czerwca 2011 r. Art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu administracji publicznej, powoduje, że sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej w celu nadania jej biegu. O zachowaniu ustawowego terminu do jej wniesienia decyduje wówczas data wysłania (przekazania) skargi przez sąd do właściwego organu administracji publicznej. W takim przypadku ryzyko przekroczenia terminu do wniesienia skargi obciąża tylko i wyłącznie stronę skarżącą. (vide: postanowienie Naczelnego Sąd Administracyjnego z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. akt II FSK 2554/10 Lex nr 742361, T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, 2005 r., s. 248) Skarżący nadał skargę w urzędzie pocztowym w dniu 27 czerwca 2011 r., ale skierowała ją bezpośrednio do Sądu – z pominięciem organu. Skargę błędnie nadesłaną do Sądu, przesłano według właściwości do Rady Miejskiej w P. w dniu 1 lipca 2011 r. Wniesienie skargi do organu odpowiadające wymogowi art. 54 § 1 p.p.s.a. nastąpiło zatem w dniu 1 lipca 2011 r., a więc z uchybieniem terminu do wniesienia skargi przewidzianego w art. 53 § 2 p.p.s.a. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.