I SA/Gl 1323/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-04-12

Skład orzekający: Bożena Pindel, Dorota Kozłowska, Anna Tyszkiewicz-Ziętek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależało od wyników postępowań dotyczących nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji oraz zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, które wpływały na bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Z tego względu zawieszenie postępowania było uzasadnione.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy K. określającą Spółce wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2010 r. Pełnomocnik strony skarżącej poinformował o toczących się postępowaniach dotyczących nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności oraz zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd ustalił, że w tych sprawach zapadły wyroki WSA, które nie są prawomocne, a w jednej z nich wniesiono skargę kasacyjną. W związku z tym Sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Pindel (spr.), Sędziowie WSA Dorota Kozłowska, Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Protokolant Dominika Zabielska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi A S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest oznaczona w sentencji niniejszego postanowienia decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy K. z dnia [...] r. nr [...] określającą A. S.A. w W. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2010 r. Na rozprawie przeprowadzonej w dniu 12 kwietnia 2017 r. pełnomocnik strony skarżącej wskazał, że według jego wiedzy zostały złożone skargi w sprawie o nadanie decyzji organu I instancji rygoru natychmiastowej wykonalności oraz w sprawie zarzutów wniesionych w związku z wszczętym postępowaniem egzekucyjnym. Jednocześnie pełnomocnik strony skarżącej oświadczył, że nie sprzeciwia się ewentualnemu zawieszeniu postępowania sądowego. Sąd ustalił, że wyrokiem z dnia 14 grudnia 2016 r., wydanym w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 850/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. S.A. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Wójta Gminy K. z dnia [...] r. nr [...], którym organ ten nadał rygor natychmiastowej wykonalności swej nieostatecznej decyzji z dnia [...] r. nr [...]. Powyższy wyrok nie jest prawomocny. W chwili obecnej toczy się postępowanie międzyinstancyjne zainicjowane skargą kasacyjną wniesioną przez A. S.A. w W. Jednocześnie Sąd ustalił, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lutego 2017 r., wydanym w sprawie o sygn. akt III SA/Wa 3629/16, oddalił skargę A. S.A. w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] r. nr [...]. Postępowanie powyższe toczyło się w związku ze złożeniem przez Spółkę zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na postawie tytułu wykonawczego Wójta Gminy K. obejmującego należności z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 r. Wskazany wyżej wyrok nie jest prawomocny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "ppsa", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie Sądu (por. postanowienie NSA z dnia 11 marca 2005 r. sygn. akt I OZ 45/05 oraz z dnia 7 czerwca 2008 r., sygn. akt I OZ 382/08; wszystkie orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne na http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Zdaniem Sądu analiza przedstawionego stanu faktycznego przesądza o konieczności zastosowania wskazanego wyżej przepisu. Należy bowiem mieć na względzie, że zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 kwietnia 2014 r., sygn. akt I FPS 8/13, uchylenie postanowienia o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności i w konsekwencji umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 i art. 60 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 1015 ze zm. – obecnie t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 599 ze zm.) powoduje unicestwienie materialnoprawnych skutków zastosowania środka egzekucyjnego w postaci przerwania biegu terminu przedawnienia, o którym mowa w art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej. Nie ulega zatem wątpliwości, że dla oceny zgodności z prawem decyzji zaskarżonej w niniejszej sprawie ma znaczenie to, czy w obrocie prawnym ostanie się wspomniane postanowienie o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności. W przypadku bowiem uznania wadliwości postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji z dnia [...] r., w świetle powyższej uchwały, dojdzie do stwierdzenia bezpodstawności podjętej czynności egzekucyjnej co w rezultacie przesądzi o niemożności orzekania przez organy podatkowe w przedmiocie określenia Spółce zobowiązania podatkowego za 2010 r. po dniu 31 grudnia 2015 r. Stąd też za pożądane uznać należy powstrzymanie się z oceną zasadności skargi wniesionej w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 850/16. Dodatkowo wskazać należy, że rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie determinuje również sposób rozpatrzenia zarzutów zgłoszonych przez Spółkę w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na postawie tytułu wykonawczego Wójta Gminy K. obejmującego należności z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 r. Odnosi się ono bowiem do postępowania egzekucyjnego, które wpływa na bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, a tym samym dopuszczalności określenia jego wysokości w zaskarżonej decyzji. Zasadnym zatem jest zawieszenie niniejszego postępowania również do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt III SA/Wa 3629/16. Oceniając powyższe z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej Sąd przyjął, iż niniejsze postępowanie powinno zostać zawieszone. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło