II SA/Gl 409/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-08-01
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu może zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej w sposób wystarczający, w tym nie udokumentowała dochodów i nie podała szczegółów dotyczących wsparcia ze strony rodziny?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykaże w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji materialnej, która uniemożliwia jej samodzielne pokrycie kosztów postępowania sądowego i wynagrodzenia pełnomocnika. Ciężar udowodnienia tej sytuacji spoczywa na wnioskodawcy, a brak przedstawienia wymaganych dokumentów lub wyjaśnień może skutkować odmową przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni W.D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu, wskazując na trudną sytuację materialną (niski dochód z renty, posiadanie domu i działki, brak innych oszczędności). Referendarz sądowy wezwał ją do udokumentowania dochodów i wydatków. Wnioskodawczyni przedstawiła jedynie kopie faktur za media, z których część była wystawiona na inną osobę, nie udokumentowała wysokości renty ani nie podała szczegółów dotyczących wsparcia ze strony rodziny.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.D. na decyzję Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wykonania obowiązku przedłożenia dokumentów uprawniających do dysponowania nieruchomościami na cele budowlane w kwestii wniosku uczestniczki postępowania W.D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy W. D. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie pełnomocnika w osobie adwokata z urzędu. W treści formularza wskazała, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, poza domem o pow. 80 m2 oraz 30 arową działką nie posiada żadnego majątku, w tym oszczędności, papierów wartościowych lub też przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. Jako źródło utrzymania wskazała świadczenie rentowe w wysokości 130 zł, a w druku formularza poinformowała, że w utrzymaniu domu pomaga jej rodzina.
Pismem z dnia 10 lipca 2014 r. referendarz sądowy wezwał W. D. do uprawdopodobnienia okoliczności podniesionych we wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez:
- podanie wysokości wydatków związanych z utrzymaniem się, tj. opłat za energię elektryczną, dostawy wody, odbiór śmieci, usługi telekomunikacyjne, wykup lekarstw itp.,
- udokumentowanie wysokości dochodów uzyskiwanych przez wnioskodawczynię z tytułu renty.
W odpowiedzi W. D. nadesłała kopie faktur za wodę, dostawy energii elektrycznej i gazu.
W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Ocena możliwości finansowych strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych dokonywana jest poprzez porównanie uzyskiwanego przez nią dochodu z wydatkami, które będzie zobowiązana ponieść w toczącym się postępowaniu sądowym. Aby jednak oceny tej można było dokonać w sposób wszechstronny i rzetelny, koniecznym jest uzyskanie jak najpełniejszego obrazu sytuacji materialnej skarżącego, czemu służy zarówno treść druku formularza PPF jak i możliwość wezwania o tzw. dodatkowe dokumenty źródłowe.
W realiach rozpoznawanej sprawy brak jest dostatecznych podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku albowiem nie wykazano, że sytuacja materialna W.D. wyklucza samodzielne pokrycie wydatków zarówno z tytułu kosztów sądowych jak i na fachowego pełnomocnika.
Nadmienić trzeba, że nieprzypadkowo ustawodawca w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. posłużył się zwrotem "wykaże". Oznacza to, że to na osobę ubiegającą się o przyznanie prawa pomocy został przerzucony ciężar przedstawienia swojej sytuacji materialnej w taki sposób, aby przekonać o zasadności złożonego wniosku. Instrumentem służącym wyjaśnieniu Uzyskanie dodatkowego oświadczenia strony lub dokumentów źródłowych dotyczących jej stanu majątkowego w trybie art. 255 P.p.s.a. służy uzupełnieniu stanu wiedzy sądu o sytuacji strony (por. postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2009 r. sygn. akt II GZ 332/08 – System Informacji Prawniczej Lex nr 551914). Konsekwencją uchylenia się od tego obowiązku lub udzielenia niekompletnych informacji może być odmowa przyznania prawa pomocy (tak orzekł NSA np. w postanowieniu z dnia 30 lipca 2009 r. sygn. akt I FZ 180/09 – Lex nr 552208, w postanowieniu z dnia 28 lipca 2009 r. sygn. akt I OZ 744/09 – Lex nr 552504, w postanowieniu z dnia 23 marca 2012 sygn. akt I OZ 184/12 - 1136769 oraz w postanowieniu z dnia 28 marca 2012 r. sygn. akt I OZ 182/12 - Lex 1136768).
Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.).
W realiach rozpoznawanej sprawy W. D. nie wykazała, aby jej sytuacja materialna była na tyle ciężka, iż zasadnym byłoby przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym.
W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że pomimo wyraźnego wezwania nie przedstawiła jakiegokolwiek dokumentu potwierdzającego zadeklarowana w druku formularza wysokość świadczenia rentowego. Jest to zaś bardzo istotne, gdyż wedle podanych przez stronę informacji dochód z tego tytułu jest zastanawiająco niski, co wymagałoby uzyskania dodatkowych wyjaśnień w tym zakresie. Co więcej, pomimo tak niskiego dochodu nie podała powodów, dla których nie korzysta ze świadczeń pomocy społecznej ani też tego, czy jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna i czy z tego tytułu uzyskuje jakiekolwiek świadczenie.
Zauważyć również trzeba, że poza fakturą za wodę, wystawioną imiennie na skarżącą, pozostałe, nadesłane dokumenty wystawione zostały na inną osobę – K.D. W żaden sposób, poza oświadczeniem zawartym w formularzu, nie uprawdopodobniono, kto je opłaca. Wspominając o wsparciu udzielanym jej przez rodzinę wnioskodawczyni nie podała jakichkolwiek szczegółów, stąd też trudno oszacować rozmiar tego wsparcia i jego charakter.
Wskazane wyżej okoliczności nie pozwalają jednoznacznie stwierdzić, że W. D. jest osobą zasługującą na przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, co oznacza, że na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło