III SA/Gl 550/04
PostanowienieWSA w Gliwicach2004-09-06
Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Michalik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała rady gminy ustalająca wynagrodzenie burmistrza jest aktem z zakresu administracji publicznej podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Uchwała rady gminy ustalająca wynagrodzenie burmistrza nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, a tym samym nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Spory dotyczące wynagrodzenia burmistrza należą do właściwości sądów pracy. Ponadto, skarga została wniesiona po terminie.Stan faktyczny
Skarżąca C. Ż., Burmistrz Gminy B., złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na uchwałę Rady Miejskiej w B. z dnia [...] w sprawie ustalenia jej wynagrodzenia. Skarżąca podniosła zarzut naruszenia jej interesu prawnego lub uprawnienia. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Tadeusz Michalik, po rozpoznaniu w dniu 06 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. Ż. na decyzję Rady Miejskiej w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia wynagrodzenia burmistrza postanawia : odrzucić skargę
Skarżąca C. Ż.- Burmistrz Gminy B., złożyła skargę na uchwałę Nr [...] Rady Miejskiej w B. z dnia [...] w sprawie ustalenia wynagrodzenia burmistrza B.
Zgodnie z przepisem art. 101 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym każdy czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi w sprawie z zakresu administracji publicznej może -po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia -zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.
Przepis ten dotyczy wyłącznie spraw z zakresu administracji publicznej, gdy skarga do Sądu Administracyjnego jest jedynym środkiem prawnym pozwalającym na rozpatrzenie sprawy przez niezawisły sąd. Trzeba zauważyć, że w razie przyznania burmistrzowi prawa zaskarżenia uchwały rady ustalającej wysokość wynagrodzenia burmistrza doszłoby do konkurencyjności środków ochrony prawnej. Zgodnie bowiem z normą wynikającą z art. 262 Kodeksu pracy spory o roszczenia ze stosunku pracy rozstrzygają sądy pracy. Wprawdzie wart. 262 § 2 pkt 1 przewidziano wyjątek od tej zasady dotyczący ustanawiania nowych warunków pracy i płacy, ale w doktrynie przyjmuje się, iż wyjątek ten obejmuje wyłącznie sprawy dotyczące żądań wysuwanych przez stronę stosunku pracy zmierzających w kierunku zmiany dotychczasowych warunków pracy i płacy, np. w związku z negocjacjami w sprawie ewentualnych podwyżek. Gdyby zaś na tle ustalonych nowych warunków płacy doszło do sporu między pracownikiem a pracodawcą z zarzutem naruszenia prawa przez pracodawcę, to sądem właściwym do rozstrzygnięcia takiego sporu będzie sąd pracy.
Zdaniem Sądu z uwagi na konkretnego adresata i skutki prawne ograniczające się do sfery prawa pracy nie można też uznać uchwały w sprawie ustalenia wysokości wynagrodzenia burmistrza jako wydanej w sprawie z zakresu administracji publicznej. Sprawie rozstrzyganej zaskarżoną uchwałą brak bowiem przymiotu publiczności, gdyż jej zakres zamyka się w obrębie struktury organów gminy. Dlatego też skarga do sądu administracyjnego na uchwałę dotyczącą wynagrodzenia burmistrza jest niedopuszczalna. Godzi się podkreślić, iż strona skarżąca nie była w tej sytuacji pozbawiona ochrony sądowej, gdyż mogła wystąpić z powództwem do sądu powszechnego.
Ponadto należy zauważyć, iż przedmiotowa skarga została wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.). Skarżąca wystąpiła bowiem do Rady Miejskiej pismem z dnia [...] i otrzymała odpowiedź w piśmie Przewodniczącego Rady Miejskiej z dnia [...]. Upływ terminu, o którym mowa w cyt. przepisie nastąpił więc w dniu [...] podczas gdy skarga została złożona w Sądzie dopiero w dniu [...] tj. po terminie.
Mając powyższe na uwadze na zasadzie art. 58 § 1 pkt. 2 i 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270) skarga podlegała odrzuceniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło