IV SA/Gl 1179/12

WyrokWSA w Gliwicach2013-10-22

Skład orzekający: Szczepan Prax, Beata Kalaga - Gajewska, Edyta Żarkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchwała zgromadzenia związku międzygminnego, określająca wysokość i zasady otrzymywania diet dla członków organów związku, może być oparta na art. 25 ust. 4 w zw. z art. 69 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, a także czy odesłanie z art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym obejmuje przepisy dotyczące statusu radnego?
Ratio decidendi
Uchwała zgromadzenia związku międzygminnego określająca diety dla członków organów związku została wydana z naruszeniem prawa, ponieważ brak jest normy materialnoprawnej upoważniającej zgromadzenie związku do przyznawania takich diet. Przepisy art. 25 ust. 4 w zw. z art. 69 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym nie stanowią podstawy prawnej do podjęcia takiej uchwały. Odesłanie z art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym do przepisów dotyczących rady gminy nie obejmuje przepisów regulujących status radnych, a jedynie przepisy dotyczące działalności rady jako organu.
Stan faktyczny
Wojewoda zaskarżył uchwałę Zgromadzenia A w J. określającą diety dla członków organów związku, zarzucając jej sprzeczność z przepisami ustawy o samorządzie gminnym, w szczególności brak podstawy prawnej do przyznawania diet. Związek międzygminny argumentował, że przepisy dotyczące radnych powinny mieć odpowiednie zastosowanie do członków zgromadzenia. Sąd rozpoznał sprawę na skutek skargi Wojewody.
Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa i określił, że nie może być ona wykonana.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax Sędziowie Sędzia WSA Beata Kalaga - Gajewska Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz (spr.) Protokolant Monika Rał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2013 r. sprawy ze skargi Wojewody [...] na uchwałę Zgromadzenia A. w J. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia diet stwierdza, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa i określa, że nie może być ona wykonana. Zgromadzenie A w J., uchwałą z dnia [...] nr[...], wydaną na podstawie art. 25 ust. 4 i art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), określiło wysokość i zasady otrzymywania diet przez osoby wchodzące w skład organów Związku Komunikacyjnego; - dla członków Zgromadzenia nie będących etatowymi pracownikami samorządowymi w gminie; - dla Przewodniczącego Zgromadzenia; - dla Wiceprzewodniczącego Zgromadzenia; - dla członków Komisji Rewizyjnej. W uchwale zostało również określone, że diety powyższe obejmują koszty podróży. Wojewoda [...] w skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższej uchwały. Zarzucił, że uchwała jest sprzeczna z art. 25 ust. 4 w zw. z art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym. Podniósł, że art. 25 ust. 4 tej ustawy, nie stanowi podstawy prawnej podjęcia przez zgromadzenie związku międzygminnego, uchwały, której przedmiotem byłoby ustalenie wysokości diet osób wchodzących w skład organów związku. Podkreślił, że powyższe dotyczy zarówno członków zgromadzenia nie będących etatowymi pracownikami w gminie, jak i przewodniczącego i wiceprzewodniczącego zgromadzenia oraz członków komisji rewizyjnej. Wskazał, że z tego powodu, Zgromadzenie A w J., podejmując zaskarżoną uchwałę, naruszyło przepisy ustawy o samorządzie gminnym. Podkreślił, że według art. 64 ustawy o samorządzie gminnym, gminy mogą tworzyć związki międzygminne w celu wspólnego wykonywania zadań publicznych. Związek międzygminny jest podmiotem odrębnym od jego uczestników, przysługuje mu osobowość prawna, którą nabywa ex lege po zarejestrowaniu w rejestrze związków, prowadzonym przez ministra właściwego do spraw administracji publicznej, z dniem ogłoszenia przez wojewodę statutu związku w wojewódzkim dzienniku urzędowym. Następnie dodał, że według art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, do zgromadzenia związku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące rad gmin. Natomiast na podstawie art. 69 ust. 1 i ust. 2 tej ustawy, zgromadzenie związku jest organem stanowiącym i kontrolnym w zakresie zadań przekazanych związkowi do wykonania przez gminy. Wobec tego, do zgromadzenia związku, jako organu stanowiącego i kontrolnego, powinny znaleźć zastosowanie – na podstawie odesłania z art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, wszystkie te przepisy ustawy dotyczące rady gminy, które nie kolidują ze szczególnymi rozwiązaniami przyjętymi w art. 64 – 73 a tej ustawy. Wojewoda wskazał, że odesłanie zawarte w art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, zostało ograniczone do przepisów dotyczących organu stanowiącego gminy, nie zaś do członków tego organu. Ponadto podkreślił, że w skład zgromadzenia związku wchodzą wójtowie gmin uczestniczących w związku oraz radni albo zastępcy wójta, o ile rada gminy uczestniczącej w związku - na wniosek wójta – powierzy komukolwiek z wymienionych, reprezentowanie gminy w zgromadzeniu związku (art. 70 ust. 2 ustawy). Wobec tego – w ocenie Wojewody - w skład zgromadzenia nie wchodzą radni, ale członkowie zgromadzenia. Organ wykonawczy gminy uczestniczącej w związku, wchodzi w skład zgromadzenia związku z chwilą wyboru na stanowisko wójta (burmistrza, prezydenta). Wobec innych osób reprezentujących gminę w zgromadzeniu związku, członkostwo powstaje z chwilą podjęcia przez radę gminy stosownej uchwały. Członkowie zgromadzenia związku nie są więc radnymi w rozumieniu ustawy o samorządzie gminnym. Nie wiąże ich mandat z tytułu wykonywania funkcji członka organu stanowiącego związku. Potwierdzają to przepisy ustawy posługujące się pojęciem "członek zgromadzenia", a nie "radny zgromadzenia". W konkluzji Wojewoda stwierdził, że art. 25 ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym, nie stanowi podstawy prawnej podjęcia przez zgromadzenie związku międzygminnego uchwały w sprawie diet dla osób wchodzących w skład organów związku międzygminnego. W odpowiedzi na skargę, A w J. wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że na podstawie art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, szereg przepisów dotyczących funkcjonowania rady gminy, jak i członków rady gminy, znajduje zastosowanie w przypadku związku międzygminnego. Podkreślił, że intencją ustawodawcy było odpowiednie stosowanie regulacji w zakresie organizacji zgromadzenia związku i rady gminy, jak też statusu formalnego członków zgromadzenia związku międzygminnego i radnych rady gminy. Podniósł, że dieta dla radnych jest rekompensatą za pracę w organach samorządu, a także rekompensatą za utracone zarobki (w przypadku radnego będącego w stosunku pracy), przy czym nie jest istotne, czy utrata zarobków nastąpiła. W związku z tym istnieje tożsamość celów, które ma realizować dieta, tak w przypadku radnych, jak i członków zgromadzenia związku międzygminnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 93 ust. 1 w związku z art. 99 ust. 1a ustawy o samorządzie gminnym, organ nadzoru jest uprawniony do zaskarżenia do sądu administracyjnego, uchwały organu związku międzygminnego. Natomiast zgodnie z art. 86 tej ustawy, wojewoda jest organem nadzoru we wszystkich sprawach z wyłączeniem spraw finansowych zastrzeżonych do właściwości regionalnej izby obrachunkowej. Właściwość rzeczowa regionalnych izb obrachunkowych w zakresie działalności nadzorczej została określona w art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (tekst jedn. Dz. U. Nr 55 z 2001 r., poz. 577 ze zm.) i nie dotyczy problematyki regulowanej zaskarżoną uchwałą. W związku z tym Wojewoda [...] był uprawniony do podjęcia wobec niej działań nadzorczych. Na podstawie art. 91 ust. 1 i 4 ustawy o samorządzie gminnym, warunkiem skutecznego zaskarżenia uchwały organu samorządu gminnego, a w konsekwencji i organu związku międzygminnego, jest stwierdzenie istotnego naruszenia prawa. Niewątpliwie istotne naruszenie prawa występuje w razie podjęcia uchwały bez podstawy prawnej. Taka sytuacja występuje w przedmiotowej sprawie, bowiem brak jest normy materialnoprawnej upoważniającej zgromadzenie związku międzygminnego do przyznawania diet osobom wchodzącym w skład organów tego związku. W szczególności nie stanowią podstawy prawnej do podjęcia uchwały w tym przedmiocie, wymienione w zaskarżonej uchwale przepisy art. 25 ust. 4 w zw. z art. 69 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Podkreślenia wymagało, że przepis art. 69 ust. 3 tej ustawy, nakazuje odpowiednie stosowanie do zgromadzenia związku, przepisów dotyczących rady gminy. Powyższe odesłanie dotyczy zatem przepisów regulujących działalność rady gminy, które odpowiednio należy odnieść do funkcjonowania zgromadzenia związku międzygminnego. W żadnym jednak razie, odesłanie zawarte w art. 69 ust. 3 cytowanej ustawy, nie dotyczy odpowiedniego stosowania do członków zgromadzenia związku międzygminnego, przepisów dotyczących statusu radnego. Nawet w ramach wykładni gramatycznej nie można wnioskować, że przepisy dotyczące rady gminy, to również przepisy regulujące szczególną pozycję i uprawnienia samych radnych. Natomiast względy systemowe i celowościowe zupełnie wykluczają taką możliwość. Trafnie również Wojewoda podkreślił w skardze odmienność sytuacji prawnej radnego i członka zgromadzenia związku. Jak stwierdził - organ wykonawczy gminy uczestniczącej w związku, wchodzi w skład zgromadzenia związku z chwilą wyboru na stanowisko wójta (burmistrza, prezydenta). Wobec innych osób reprezentujących gminę w zgromadzeniu związku, członkostwo powstaje z chwilą podjęcia przez radę gminy stosownej uchwały. W konsekwencji tego – zasadnie stwierdził w skardze, że członkowie zgromadzenia związku nie są radnymi w rozumieniu ustawy o samorządzie gminnym. Trafnie organ nadzoru wskazał, że nie wiąże ich mandat z tytułu wykonywania funkcji członka organu stanowiącego związku oraz że potwierdzają to przepisy ustawy posługujące się pojęciem "członek zgromadzenia", a nie "radny zgromadzenia". Podkreślenia bowiem wymagało, że zgodnie z art. 70 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, zasadniczo w skład zgromadzenia wchodzą wójtowie, których status jest odrębnie uregulowany zarówno w ustawie o samorządzie gminnym jak i w ustawie z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 223, poz. 1458 ze zm.). Wójt jako organ wykonawczy, kieruje bieżącymi sprawami gminy i pobiera za to wynagrodzenie. Związek międzygminny polega na wspólnym wykonywaniu zadań przez gminy, a więc są to zadania, które wójt ma obowiązek realizować, czy to w samej gminie, czy też w ramach związku międzygminnego. Utworzenie związku międzygminnego nie uzasadnia zatem przyznawania na rzecz wójta dodatkowych środków, chociażby zostały nazwane dietami. W przeciwnym razie korzystne dla wójta byłoby rozdzielenie zakresu zadań gminy na największą liczbę związków międzygminnych, skoro za udział w każdym z nich, pobierałby określone środki finansowe, bez istotnego zwiększenia swoich obowiązków. Podobna jest sytuacja prawna zastępcy wójta, którego zgodnie z art. 70 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym, rada gminy może skierować do zgromadzenia związku. Według tego przepisu, gminę w zgromadzeniu związku może również reprezentować radny. Pełni on swoje funkcje społecznie, bez wynagrodzenia. Jednakże art. 25 ust. 8 ustawy o samorządzie gminnym, stanowi podstawę uwzględnienia przy ustalaniu wysokości diet radnych, także pełnionych przez nich funkcji. Istnieje więc podstawa prawna przyznania radnemu takiej diety, która uwzględniać będzie pełnioną przez niego funkcję w zgromadzeniu związku międzygminnego lub innych organów związku. Już z tej przyczyny - wobec radnego zbędne jest zatem sięganie do odesłania zawartego w art. 69 ust. 3 ustawy samorządowej. Z powyższych powodów, jako całkowicie bezpodstawny, ocenić należało pogląd zawarty w odpowiedzi na skargę, według którego - na podstawie art. 69 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym - szereg przepisów dotyczących nie tylko rady gminy, ale i członków rady gminy, znajduje zastosowanie w przypadku związku międzygminnego. Bez znaczenia jest przy tym, wskazywana przez A w J., tożsamość celów, które ma realizować dieta, tak w przypadku radnych, jak i członków zgromadzenia związku międzygminnego. Nie wymaga przecież szerszego wywodu, że każde działanie organów samorządowych musi mieć podstawę w obowiązujących przepisach prawa, przy czym w zakresie normatywnym, wiążącym się z przyznawaniem określonych uprawnień lub nakładaniem obowiązków, upoważnienie do podjęcia właściwego aktu musi być skonkretyzowane w przepisach materialnoprawnych. Zgodnie bowiem z art. 7 Konstytucji RP, organy władzy publicznej działają na podstawie i w granicach prawa, a zatem wyłączone jest rozszerzanie kompetencji tych organów, poprzez przyznanie uprawnień, które nie zostały w sposób nie budzący wątpliwości, ustanowione przez obowiązujące przepisy prawa. Z tego także powodu, zgodnie z art. 85 ustawy o samorządzie gminnym, nadzór nad działalnością gminną, sprawowany jest według kryterium zgodności z prawem, a na podstawie art. 99 ust. 1a tej ustawy, dotyczy to również związku międzygminnego. W kwestii dotyczącej możliwości przyznawania diet, zbliżony pogląd do powyższego, został przyjęty w dotychczasowym orzecznictwie sądów administracyjnych (por. wyrok WSA w Szczecinie z 3.04.2012 r., sygn. akt II SA/Sz 118/12, dostępny w Internecie; wyrok WSA w Lublinie z 11.05.2010 r., sygn. akt III SA/Lu 106/10, dostępny w Internecie, wyrok WSA w Gliwicach z dnia 19 czerwca 2012 r., sygn. akt IV SA/Gl 883/11, dostępny w Internecie). Wyroki te dotyczyły również kwestii zwrotu kosztów podróży służbowych na rzecz członków zgromadzenia związku międzygminnego. Zagadnienie powyższe zostało uregulowane w zaskarżonej uchwale poprzez określenie, że diety obejmują również koszty podróży. Ze wskazanych wyżej powodów, skarga w całości zasługiwała na uwzględnienie. Na podstawie art. 94 ust. 2 w związku z art. 94 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, stwierdzić zatem należało, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa. Zgodnie bowiem z art. 94 ust. 1 tej ustawy, nie stwierdza się nieważności uchwały lub zarządzenia, po upływie roku od dnia ich podjęcia, chyba że uchybiono obowiązkowi przedłożenia wojewodzie, uchwały lub zarządzenia, w terminie ustawowym, albo jeżeli są one aktem prawa miejscowego. Zgodnie zatem z art. 147 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) należało orzec, jak w sentencji. Przepis art. 152 P.p.s.a. stanowił podstawę rozstrzygnięcia w przedmiocie wykonalności zaskarżonej uchwały.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło